Translation of "adaptar la estrategia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Adaptar - traducción : Estrategia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Puedes adaptar la bicicleta?
Can you set up the bike?
Adaptar gradiente máximo
Adapt maximum gradient
Procede , por tanto , adaptar tales disposiciones .
It is therefore appropriate to adjust those provisions .
Por eso es que nos debemos adaptar.
That's why we must adapt.
Es difícil adaptar esta historia para niños.
It is hard to adapt this story for children.
La estrategia
The
Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía.
He could not adapt his way of life to the company.
Cómo nos podemos adaptar a un mundo así?
How can we adapt to such a world?
Intenta adaptar sus movimientos para atravesar estos terrenos.
So, it tries to adapt its gait to successfully cross over these kind of things.
Las políticas de Turquía luego de la Primavera Árabe habían llevado a una pérdida de influencia y amigos en la región pero recientemente el país ha comenzado a adaptar su estrategia a las realidades en el terreno.
Turkey s policies following the Arab Spring had led to a loss of influence and friends in the region but recently the country has begun to adapt its approach to the realities on the ground.
La primacía del Derecho comunitario no elimina la obligación de adaptar la legislación nacional .
The primacy of Community law does not affect the obligation to adapt national legislation .
Es la misma estrategia.
Same strategy.
Cambiamos radicalmente la estrategia.
We changed completely our strategy.
Estrategia de la anchura
Width strategy
Tendremos que actualizar, adaptar y profundizar nuestros métodos de colaboración.
We will need to update, adapt, and deepen our methods of working together.
Les dábamos toda clase de razones para adaptar nuevos comportamientos.
We were giving them all sorts of reasons to adapt new ways.
Pero para ofrecerles productos de alta calidad es necesario adaptar la tecnología a sus necesidades.
But to be able to give them high quality output you need to adapt technology to their needs.
Decide la estrategia de migración
Deciding strategy
Estrategia de la Política Monetaria
Monetary Policy Strategy
La estrategia obviamente no funcionó.
That strategy obviously didn't work.
Luego lo comprendí... adaptar ese método antihigiénico para manejar sus períodos.
Then I understood this adapting that unhygienic method to manage her period days.
Lenta pero seguramente, empezamos a adaptar nuestra política a esta noción.
Slowly but surely we are beginning to attune out policy to this notion.
Estrategia
Strategy
estrategia
strategy
Entiendo que polarizar en exceso la estrategia de inflación y la estrategia monetaria es una equivocación .
I believe that it is a mistake to try to exaggerate the polarity of the inflation strategy and the monetary strategy .
Parece como si la agitación del bloque fuese una estrategia más eficaz que la otra estrategia.
It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy.
De hecho eso es estrategia, y no niego que la estrategia tenga su papel.
That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role.
En el Informe de Convergencia 2000 se señaló la necesidad de adaptar las leyes siguientes la Constitución9
The following legislation was identified in the 2000 Convergence Report as requiring adaptation the Constitution Act
El BCE celebra la intención de adaptar la legislación europea de valores a las normas de la OICV .
The ECB welcomes the aim of bringing European securities legislation in line with IOSCO standards .
La estrategia es la mayor fortaleza china.
Strategy is China's greatest strength.
La grandiosa estrategia de Xi Jinping
The Grand Strategy of Xi Jinping
y la estrategia de política monetaria
and the monetary policy strategy
La estrategia desempeña una doble tarea .
It has two important tasks to fulfil .
Está China perdiendo la estrategia diplomática?
Is China Losing the Diplomatic Plot?
La estrategia de Draghi a juicio
The Draghi Put on Trial
La estrategia de Turquía para Irán
Turkey s Iran Strategy
No entiendo la estrategia de Tom.
I don't understand Tom's strategy.
La estrategia de Tom surtió efecto.
Tom's strategy paid off.
Estrategia Monetaria
Monetary Strategy Section
Estrategia, Tablero
Strategy, Board
Estrategia, Dado
Strategy, Dice
Estrategia, tablero
Strategy, Board
En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Garantizar el carácter europeo de la Estrategia mediante la organización regular de debates sobre la Estrategia en los Consejos políticos.
Assure the European nature of the Strategy through regular discussions of the Strategy at policy Councils
EEUU trata de adaptar su política exterior al nuevo orden multipolar y global.
And, although Asia is now America s strategic priority, Europe is still the partner with which Americans have the most in common.

 

Búsquedas relacionadas : Adaptar Una Estrategia - Adaptar - Adaptar La Estructura - Adaptar La Información - Adaptar La Tecnología - Adaptar La Redacción - Adaptar La Experiencia - Adaptar Este - Adaptar Localmente - Podemos Adaptar - Deberán Adaptar - Para Adaptar - Adaptar Algo