Translation of "adaptar la tecnología" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero para ofrecerles productos de alta calidad es necesario adaptar la tecnología a sus necesidades. | But to be able to give them high quality output you need to adapt technology to their needs. |
| Puedes adaptar la bicicleta? | Can you set up the bike? |
| Adaptar gradiente máximo | Adapt maximum gradient |
| En los países en desarrollo, el progreso económico requiere absorber y adaptar la tecnología que existe en otros lugares, algo que exige entrar en relación con quienes la poseen. | In developing countries, economic progress requires absorbing and adapting technology that exists in other places, which necessitates engaging with those that have it. |
| Procede , por tanto , adaptar tales disposiciones . | It is therefore appropriate to adjust those provisions . |
| Por eso es que nos debemos adaptar. | That's why we must adapt. |
| Es difícil adaptar esta historia para niños. | It is hard to adapt this story for children. |
| Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía. | He could not adapt his way of life to the company. |
| Cómo nos podemos adaptar a un mundo así? | How can we adapt to such a world? |
| Intenta adaptar sus movimientos para atravesar estos terrenos. | So, it tries to adapt its gait to successfully cross over these kind of things. |
| La primacía del Derecho comunitario no elimina la obligación de adaptar la legislación nacional . | The primacy of Community law does not affect the obligation to adapt national legislation . |
| Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| existía la tecnología. | The technology was there. |
| Es la tecnología. | It's technology. |
| Tendremos que actualizar, adaptar y profundizar nuestros métodos de colaboración. | We will need to update, adapt, and deepen our methods of working together. |
| Les dábamos toda clase de razones para adaptar nuevos comportamientos. | We were giving them all sorts of reasons to adapt new ways. |
| cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará . | When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win. |
| Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla. | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
| Luego lo comprendí... adaptar ese método antihigiénico para manejar sus períodos. | Then I understood this adapting that unhygienic method to manage her period days. |
| Lenta pero seguramente, empezamos a adaptar nuestra política a esta noción. | Slowly but surely we are beginning to attune out policy to this notion. |
| La tecnología ha avanzado. | Technology has moved forward. |
| Me apasiona la tecnología. | I am passionate about technology. |
| La tecnología es transformacional. | Technology is transformational. |
| En el Informe de Convergencia 2000 se señaló la necesidad de adaptar las leyes siguientes la Constitución9 | The following legislation was identified in the 2000 Convergence Report as requiring adaptation the Constitution Act |
| El BCE celebra la intención de adaptar la legislación europea de valores a las normas de la OICV . | The ECB welcomes the aim of bringing European securities legislation in line with IOSCO standards . |
| Estoy agradecido por la tecnología. | I am thankful for technology. |
| Tenemos que desarrollar la tecnología. | We need it to develop technology. |
| Pero la tecnología fue avanzando. | But technology moved on, as technology is wont to do. |
| Y la tecnología está ahí. | And the technology is at hand. |
| Podemos producirlos tenemos la tecnología. | We can make them we have that technology. |
| Estamos fascinados con la tecnología | We're smitten with technology. |
| Ya saben, tenemos la tecnología. | You know, we have the technology. |
| c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona | (c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology |
| EEUU trata de adaptar su política exterior al nuevo orden multipolar y global. | And, although Asia is now America s strategic priority, Europe is still the partner with which Americans have the most in common. |
| Joe Sabia la tecnología de la narrativa | Joe Sabia The technology of storytelling |
| Vivimos en la era de la tecnología. | We live in the age of technology. |
| La juventud está enamorada de la tecnología. | The youth is in love with technology. |
| La realidad aumentada es la última tecnología. | Augmented reality is just the latest technology. |
| Y realmente la tecnología la está impulsando. | And technology is really turbocharging this. |
| b) El acceso a la tecnología | (b) Access to technology |
| 56 239. Tecnología de la información | 56 239. Information technology |
| En esto, la tecnología puede ayudar. | Technology can help. |
| Pero la tecnología sola no basta. | But technology alone will not be enough. |
| Y te gusta la tecnología, no? | And you like technology, right? |
| Por qué la tecnología me odia? | Why does technology hate me? |
Búsquedas relacionadas : Adaptar - Adaptar La Estructura - Adaptar La Información - Adaptar La Estrategia - Adaptar La Redacción - Adaptar La Experiencia - Adaptar Este - Adaptar Localmente - Podemos Adaptar - Deberán Adaptar - Para Adaptar - Adaptar Algo - Cómo Adaptar
