Translation of "adecuación del objetivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Artículo 5 Adecuación del capital 1 . | Article 5 Capital adequacy 1 . |
| la adecuación a las principales características del programa funcional y de utilización del espacio | compliance with the main features of the functional and spatial programme |
| evaluación de la adecuación (anexo IX) | Assessment of adequacy (Annex IX) |
| Dictamen del BCE sobre la reforma de la Directiva Bancaria y la Directiva sobre la adecuación del capital | ECB Opinion on amendments to the Banking Directive and the Capital Adequacy Directive |
| Análisis de idoneidad y adecuación e información a los clientes | Assessment of suitability and appropriateness and reporting to customers |
| Cancelación del objetivo señalado | Signaled target abort |
| Cancelación del objetivo recibido | Received target abort |
| Su publicación tiene como objetivo ofrecer a los proveedores unos criterios más detallados que les sirvan de referencia para la consecución de las expectativas más amplias del Eurosistema en lugar de la mera adecuación a los rulebooks y marcos pertinentes . | As far as SEPA providers ( i.e. banks and payment institutions ) are concerned , the aim is that the expectations published by the Eurosystem provide a benchmark so as to ensure that they can refer to the fulfilment of the more comprehensive Eurosystem expectations and not only to the mere adherence to the relevant rulebooks and frameworks . |
| Archivos seleccionados del directorio objetivo | Selected files from target directory |
| Fijar la posición del filtro del objetivo. | Set the target filter position. |
| d ) cuando existan dudas sobre la veracidad o adecuación de los datos de identificación del cliente obtenidos con anterioridad . | ( d ) when there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data . |
| La Directiva también exige que los conglomerados financieros apliquen una política apropiada de adecuación del capital para el grupo . | The Directive also requires financial conglomerates to have in place an adequate capital adequacy policy at group level . |
| Estabilidad de precios objetivo del Eurosistema | Price stability objective of the Eurosystem |
| Objetivo y finalidad del Fondo Fiduciario | Object and purpose of the Trust Fund |
| La flecha cayó cerca del objetivo. | The arrow fell short of the target. |
| Cuál es el objetivo del consumidor? | What is the objective of the consumer? |
| Distancia del objetivo desde la lente | Distance of the subject from the lens |
| Introduzca aquí la ruta del objetivo | Enter the target path here |
| Mostrar el objetivo del jugador actual | Display the Current Player's Goal |
| Mostrar el objetivo del jugador actual | Display the current player's goal |
| i) Una breve descripción del objetivo del estudio | (i) A short description of the aim of the study |
| Se niega a comprometerse con respecto a las 35 horas la Comisión propone únicamente una adecuación del tiempo de trabajo. | It is refusing to commit itself to the 35hour week, it proposes simply that working time should be adapted. |
| Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| situación financiera del conglomerado financiero , en especial en relación con la adecuación del capital , las operaciones intragrupo , la concentración de riesgos y la rentabilidad | the financial situation of the financial conglomerate , in particular on capital adequacy , intra group transactions , risk concentration and profitability |
| Se refieren en especial a la adecuación del capital , las operaciones intragrupo y la concentración de riesgos y a la gestión . | They relate in particular to capital adequacy , intra group transactions and risk concentration , as well as the management . |
| 3.1 El objetivo primordial del Eurosistema cios | Without prejudice to the objective of price stability , the Eurosystem shall suppor t the general economic policies of the European Community . 3.1 The primar y objective of the Eurosystem |
| Las intervenciones del Fondo tendrán como objetivo | Assistance under the Fund shall aim to |
| Los objetivos estratégicos son La adecuación al marco legal para combatir la delincuencia organizada. | The strategic objectives are Compliance with legal framework to combat organized crime and drugs. |
| Stan y Kyle dicen no comprender cual era el objetivo del Dr. Nelson, pero Stan afirma que no saber el objetivo es el objetivo. | Stan and Kyle say that they have no idea what Dr. Nelson's point was, but then Stan concludes that not knowing the point is the point. |
| Evaluación del impacto del logro del objetivo de las energías renovables | Assessment of the impact of achieving the target for renewables |
| Evaluación del impacto del logro del objetivo de las energías renovables | Assessment of the impact of achieving the target for renewables. |
| Además , se analizará el impacto de la propuesta de Basilea sobre la Adecuación del Capital en el sistema de activos de garantía . | Duration is the primary measure of market risk used . However , relative market risk measures such |
| ANEXO I Adecuación del capital El cálculo de la adecuación de capital adicional de las entidades reguladas de un conglomerado financiero a que se refiere el apartado 1 del artículo 5 se efectuará con arreglo a los principios técnicos y a uno de los métodos descritos en el presente anexo . | 36 ANNEX I Capital adequacy The calculation of the supplementary capital adequacy of the regulated entities in a financial conglomerate referred to in Article 5 ( 1 ) shall be carried out in accordance with the technical principles and one of the methods described in this Annex . |
| No fue posible planificar dentro del tiempo objetivo del proyecto | Failed to schedule within project target time |
| Asunto Programa del Objetivo 2 para Cumbria occidental | Subject West Cumbria Objective II Programme |
| La revisión del marco para la adecuación del capital de las entidades de crédito ha seguido siendo el tema principal de regulación bancaria tratado a escala internacional . | The Governing Council of the ECB fully supported the measures taken in the aftermath of these events to prevent the use of the financial system in the funding of terrorist activities . |
| Establezca aquí el ajuste de la potencia del filtro del objetivo. | Here, set the strength adjustment of the lens filter. |
| El Eurosistema continuará realizando un seguimiento de la adecuación de su sistema de activos de garantía . | The Eurosystem will continue to monitor the adequacy of its collateral framework . |
| La adecuación de capital adicional se calculará como la diferencia entre i ) los fondos propios del conglomerado financiero calculados sobre la base de la posición consolidada del grupo | The supplementary capital adequacy shall be calculated as the difference between ( i ) the own funds of the financial conglomerate calculated on the basis of the consolidated position of the group |
| Estadísticas del balance de carácter trimestral ( saldos ) Objetivo 1 . | Balance sheet statistics at quarterly frequency ( stocks ) Objective 1 . |
| Y ustedes escucharon cuál es el objetivo del libro. | And you heard just now what the goal is. |
| Cuál es el objetivo del club en esta competición? | What is the club's goal in this competition? |
| No fue posible finalizar el proyectodentro del tiempo objetivo | Failed to finish project within target time |
| MN Cuál es el objetivo final del sitio web? | MN What is the ultimate goal of the website? |
| Objetivo | Objective |
Búsquedas relacionadas : Adecuación - Adecuación - Adecuación Del Lenguaje - De Adecuación Del Capital - Del Objetivo - Continua Adecuación - Mejor Adecuación - Adecuación Estructural - Adecuación Continua - Adecuación Medioambiental - Adecuación Tasa - Adecuación Nutricional - Adecuación Funcional - Mejor Adecuación
