Translation of "adecuadamente situada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| sin planearlo adecuadamente. | And they didn't plan right. |
| Y necesitamos educarlos adecuadamente. | And we need to train them right. |
| funciona adecuadamente y es adaptable | functions smoothly and is adaptable |
| Y el robot está reaccionando adecuadamente. | RB And the robot's reacting appropriately. |
| Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles. | Certain poisons, properly used, are useful. |
| Tom no sabe hablar francés adecuadamente. | Tom doesn't know how to speak French properly. |
| El sistema judicial no funcionaba adecuadamente. | The court system wasn't functioning properly. |
| Dónde está situada la catedral? | Where is the cathedral located? |
| Te encargarías de que estén adecuadamente alimentados? | Would you see to it that they get properly fed? |
| Nos aseguramos de que seleccionamos nuestro equipamiento adecuadamente. | We make sure that we select our equipment properly. |
| La cabecera está situada adyacente a Otniel. | The headquarters are located adjacent to Otniel. |
| Preparado adecuadamente el sorrel debe quedar espeso y almibarado. | Made properly your sorrel should be thick and syrupy. |
| Está situada en el sudeste de la provincia. | The comarca is located in the southeast of the province. |
| Debería actualizarse a XFree86 4.2.0 para que esto funcione adecuadamente. | You should upgrade to XFree86 4.2.0 for this to work properly. |
| Sólo los atributos Title, Description y Keyword son tratados adecuadamente.) | Only the attributes Title, Description and Keyword are treated properly yet.) |
| Sus partituras solo podían ser adecuadamente interpretadas por auténticos virtuosos. | His scores could only be properly interpreted by authentic virtuosos. |
| Sólo menos del 1 por ciento está siendo adecuadamente tratado. | Only less than one percent are adequately treated. |
| Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe. | This (city) lies on a road that still survives. |
| Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe. | And indeed that township is upon a road still in use. |
| Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe. | surely it is on a way yet remaining |
| Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe. | And verily they are on a pathway lasting. |
| Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe. | And verily! They (the cities) were right on the highroad (from Makkah to Syria i.e. the place where the Dead Sea is now). |
| Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe. | And it is on an existing road. |
| Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe. | The place (where this occurred) lies along a known route. |
| Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe. | And lo! it is upon a road still uneffaced. |
| Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe. | Indeed it is on a standing road, |
| Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe. | Indeed, it is on a way which still exists. |
| Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe. | And indeed, those cities are situated on an established road. |
| Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe. | That town lies on a road which still exists. |
| Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe. | And surely it is on a road that still abides. |
| Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe. | it is still there on the highway |
| Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe. | And the (cities were) right on the high road. |
| Su casa está situada en los alrededores del parque. | Her house is situated in the neighborhood of the park. |
| La Diócesis está situada en Nuevo Laredo, Tamaulipas, México. | It is located in Nuevo Laredo, Tamaulipas, Mexico. |
| Obtener ayuda de la orden situada bajo el cursor | Get help on the command under the cursor |
| La función se encuentra situada en este objeto ELF | The function is located in this ELF object |
| Situada por encima y por detrás de la oreja derecha. | It's above and behind your right ear. |
| Está situada aproximadamente a 15 km al oeste de Múnich. | It is situated approximately 15 km west of Munich. |
| Sin embargo, los políticos no están aplicando ninguna de esas políticas adecuadamente. | Yet politicians are pursuing none of these policies adequately. |
| Sumemos todo. Estamos hablando de muchos niños que no reciben educación adecuadamente. | Add those up. That is a lot of children who are not receiving their education properly. |
| Si alimentas adecuadamente a tu perro, puedes aumentar su periodo de vida. | If you feed your dog properly, you can increase his lifespan. |
| Pero no estoy segura de que su asistencia esté siendo canalizada adecuadamente. | But I'm not really sure that their assistance is also being channeled in the right way. |
| También dijo que no se había tratado adecuadamente la cuestión del antisemitismo. | An authentic democracy cannot be judged simply by the rights enjoyed by the majority, but also by those available in practice to the minorities. |
| Los activos deben estar adecuadamente preparados antes de procederse a su venta. | Assets need to be appropriately 'prepared' prior to sale. |
| Mi casa, situada en una colina, cuenta con una vista agradable. | My house, located on a hill, command a fine view. |
Búsquedas relacionadas : Culturalmente Situada - Situada Junto - Situada Entre - Está Situada - Situada Entre - Acción Situada - Situada En - Prominente Situada - Empresa Situada - Actividad Situada - Situada Periféricamente
