Translation of "adecuado para el propósito" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Adecuado - traducción : Adecuado - traducción : Adecuado - traducción : Adecuado - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Propósito - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado.
The time is always right to do what's right.
Él es adecuado para el puesto.
He is adequate for the post.
Él es adecuado para el trabajo.
He is adequate to the job.
Es el hombre adecuado para el trabajo.
He is the right man for the job.
Utilizar el archivo adecuado para cada imagen
Use the right File for the right Graphic
Elija el dispositivo adecuado para su hardware.
Choose the device appropriate for your hardware.
El joven es bastante adecuado para el puesto.
The young man is quite suited for the position.
Él es el hombre adecuado para el puesto.
He is the right man for the post.
Tom seguramente tiene el temperamento adecuado para el trabajo.
Tom certainly has the right temperament for the job.
El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes.
The job is not suitable for young girls.
Ellos no lo consideran adecuado para el trabajo.
They consider him unfit for the job.
Él no es el hombre adecuado para ti.
He's not the right man for you.
El Consejo del IME ha aprobado un marco de política de seguridad para los sistemas de información del SEBC , con el propósito de garantizar un nivel de seguridad adecuado y coordinado .
The EMI Council approved a framework for a security policy for the information systems of the ESCB , aiming at guaranteeing an adequate and co ordinated level of security .
Y no sólo eso a veces cortaba una ramilla con hojas y le quitaba las hojas. Modificando un objeto para hacerlo adecuado para cumplir un propósito específico el inicio de la creación de herramientas.
And not only that he would sometimes pick a leafy twig and strip the leaves modifying an object to make it suitable for a specific purpose the beginning of tool making.
Sentí que yo no era adecuado para el trabajo.
I felt inadequate to the task.
Quién es más adecuado para el trabajo que Tom?
Who is more suitable for the job than Tom?
Ella rompió el florero a propósito para molestarme.
She broke the vase on purpose to bother me.
Esto y una estrategia acertada garantizan que el programa adecuado esté disponible en el momento adecuado para los espectadores adecuados. cuados.
The length of time from the initial idea for the programme until it is ready for transmission is also unchanged and is still two to three years.
Hay que esperar el momento adecuado para bajar la palanca.
You have to wait for the right time to pull the switch.
Se necesita recargar el medio para volver al estado adecuado.
Need to reload medium to return to proper state.
Tendrá que lidiar con las imperativas necesidades financieras de una Comunidad cambiante sometida a demandas cada vez mayores en el contexto de un procedimiento presupuestario que ya no es adecuado para su propósito.
As regards the environment, I agree with the comments made by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.
Ella rompió el jarrón a propósito para hacerme enfadar.
She broke the vase on purpose to bother me.
El certificado suministrado no es apropiado para este propósito
The supplied certificate is unsuitable for this purpose
Este libro es adecuado para los niños.
This book is adapted for children.
Encontrar el emplazamiento adecuado
Finding a suitable site
Este barco no es adecuado para un viaje en el océano.
This ship is not fit for an ocean voyage.
Para alguien de TI, India es obviamente es el lugar adecuado.
If you're in IT, India, obviously, is the place to be at the moment.
Pero los quiero para otro propósito.
But I want you for another purpose.
Por consiguiente, es preciso contestar a esta pregunta Dónde obtener el programa adecuado para el momento adecuado en cantidad suficiente y en condiciones económicamente realizables?
In the technical audiovisual sphere Europe has caught up with Japan's lead in HDTV in a campaign of unexampled success and has even taken the technical lead.
Qué debo hacer para encontrar un trabajo adecuado para mí?
What should I do to find a suitable job for myself?
Era raro estar en el lugar adecuado para encontrar tiburones en agosto.
You can only rarely be in the right place to find sharks into August.
Estaba esperando el momento adecuado.
I was waiting for the right moment.
adecuado .
in foreclosure , collateral type and occupancy , frequency distribution of credit scores or other measures of credit worthiness across underlying exposures , industry and geographical diversification , frequency distribution of loan to value ratios with band widths that facilitate adequate sensitivity analysis .
Ella rompió el plato a propósito solo para mostrar su rabia.
She broke the dish on purpose just to show her anger.
En su opinión , cuál sería el plazo adecuado para eliminar gradualmente estos activos ?
What , in your view , would constitute an appropriate length of time for phasing out these assets ?
El certificado de la CA raíz está marcado para rechazar el propósito especificado
The root CA certificate is marked to reject the specified purpose
No se encontró un controlador adecuado para la migración.
No appropriate migration driver found.
Evidentemente, el boicot es razonablemente adecuado.
Of course that boycott is quite correct.
El propósito de Fundamentación es preparar las bases para la teoría moral.
The purpose of the Groundwork is to prepare a foundation for moral theory.
El certificado de la CA raíz no es fiable para este propósito
The root CA certificate is not trusted for this purpose
Sería adecuado?
Would that be suitable?
Desea crear un CD en modo audio, adecuado para reproductores de CD, o un CD en modo datos, adecuado para computadoras y otros reproductores digitales?
Create an audio mode CD suitable for CD players, or a data mode CD suitable for computers and other digital music players?
No es porque me desagrade el trabajo, sino porque no soy adecuado para él.
Not that I dislike the job, but that I am unfit for it.
Rompí el florero a propósito.
I broke the vase on purpose.
Rompió el florero a propósito.
He broke the flower vase on purpose.

 

Búsquedas relacionadas : Adecuado Para - Adecuado Para - Propósito Para El Uso - Medios Para El Propósito - Servido Para El Propósito - Aptitud Para El Propósito - Propósito Para El Cual - Para El Manejo Adecuado - El Más Adecuado Para - Adecuado Para El Procesamiento - Adecuado Para El Cumplimiento - Para Cada Propósito - Para Otro Propósito - Para Ningún Propósito