Translation of "además a " to English language:


  Dictionary Spanish-English

Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Además, comienza a llover.
Besides, it's starting to rain.
Además han contribuido a esta guía.
Others who have contributed to this guide.
Además, hemos decidido ir a África.
And we have now decided to go into Africa.
Además, tiendo a tropezar con cosas .
Besides, I tend to trip over things.
Además, Jehovah habló a Moisés diciendo
Yahweh spoke to Moses, saying,
Jehovah habló además a Moisés diciendo
And the LORD spake unto Moses, saying,
Además, Jehovah habló a Moisés diciendo
And the LORD spake unto Moses, saying,
Esto habrá, además de lo de los sábados de Jehovah, además de vuestros presentes, además de todas vuestras ofrendas votivas y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que deis a Jehovah
besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh.
Esto habrá, además de lo de los sábados de Jehovah, además de vuestros presentes, además de todas vuestras ofrendas votivas y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que deis a Jehovah
Beside the sabbaths of the LORD, and beside your gifts, and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which ye give unto the LORD.
Además de fruta vamos a tomar helado.
Besides fruit, we're going to have ice cream.
Además,
And why
Además, los resultados pueden obedecer a condiciones cíclicas.
In addition, outcomes may depend on cyclical conditions.
Ese día hizo frío, además comenzó a llover.
It was cold that day, and moreover it began to rain.
Además, Tom ya no ama más a María.
Also Tom doesn't love Mary anymore.
Además, Dios dijo a Moisés Yo soy Jehovah
And God spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD
Además, añade
She further adds
Además reflexiona
He reflects
Además, este enfoque fácilmente podría llegar a ser contraproducente.
Moreover, this approach could easily backfire.
Además, no está claro quién podría reemplazar a Morsi.
Moreover, a possible replacement for Morsi is not very clear.
Además, él instruye que se cuiden a los animales.
He instructs them to look after all the animals.
Además, añade este filtro a la barra de herramientas
Additionally add this filter to the toolbar
Además , las legislaciones nacionales aplicables a a ) la entidad de con trapartida
Fur thermore , the total number of different governing laws that are applicable to ( a ) the counterparty
Además , el BCE podrá invitar a los licitadores a presentar ofertas revisadas .
The ECB may also invite tenderers to submit a revised tender .
Además está generalizado.
And it is widespread.
Además, es multiespectral.
In addition, it's multi spectral.
Además, puedo volar.
Also, I can fly.
Además , se realizó una amplia consulta a todos los interesados .
In addition , it was submitted to extensive consultation by all stakeholders .
Además, las dificultades del momento obligarán a adoptar decisiones difíciles.
Moreover, hard times will mean hard choices.
Y además existe una aversión psicológica a garabatear, gracias Freud!
And additionally, there is a psychological aversion to doodling thank you, Freud.
KB Además de quiene está a tu lado, no, bien.
KB Besides, who's next, no, OK.
Además fue introducida en Europa a principios del siglo 20.
They were introduced to Europe in the beginning of the 20th century.
Además, Bolívar eligió a Panamá como sede del Congreso Anfictiónico.
In addition, Bolívar chose Panama to host the Congress Amphictyonic.
Además, las contrataciones parecen mantenerse a ese rápido ritmo a comienzos de 2015.
Moreover, hiring seems to be holding at that brisk pace in early 2015.
Además, pocas se refieren a problemas reales acompañándolos de posibles soluciones.
And few point to real problems, while ignoring potential solutions.
Además se les informará a ) del precio de las ofertas ganadoras
They shall also be informed of ( a ) the price of the successful tender bids
Además, muchas empresas aumentaron los pagos de dividendos a sus accionistas.
Moreover, many companies boosted their quarterly dividend payouts to shareholders.
Además, todos quienes comercian con ideas deben adherir a esos principios.
Moreover, every idea trader should adhere to these principles.
Además, la incompetencia de Putin no afecta solo a la economía.
Moreover, Putin s incompetence extends far beyond the economy.
Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas.
And he found, apart from them, two women keeping back their flocks.
Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas.
And he found apart from them two women keeping back (their flocks).
Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas.
He asked the two women, What is the matter with you?
No solo se negó a ayudarme, sino que además me regañó.
Not only did he refuse to help me, but also he scolded me.
Además indicaremos el turismo cultural como refuerzo a los otros atractivos.
Also indicate the cultural tourism as reinforcement to the other attractions.
Además, los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas
The spirits of the prophets are subject to the prophets,
Además, los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas
And the spirits of the prophets are subject to the prophets.

 

Búsquedas relacionadas : Además (a) - Además, Debido A - Además, A Que - Además De Uno A - Examinado Además - Además También - Y Además - Además Neta - Pero Además - Observa Además