Además, todos los programas disponen de ayuda en línea disponible en el menú Ayuda.	Furthermore, every application has an online help that is available via the help menu.
El inglés no nos ayuda demasiado y además nos convierte en robots.	English does not help us apart from turning us into robots.
Además, está convencido de que necesita la ayuda del Pakistán en los dos frentes.	Moreover, Ghani has been persuaded that he needs Pakistan s help on both fronts.
Además, las puertas pueden requerir un dispositivo mecánico de ayuda para abrir y cerrar.	In addition, the doors may require a mechanical assist device to open and close.
Además, por contribuir, no solo serás de ayuda para el resto del mundo, también aprenderás mucho.	Besides, by contributing, not only will you be helpful to the rest of the world, but you will also get to learn a lot.
Además de las entradas estándar del menú Ayuda de kde arriba descritas, dispose de esta entrada adicional	Apart from the standard kde Help menu items described above you will have this additional menu entry
Dijo además Jehovah Dios No es bueno que el hombre esté solo le haré una ayuda idónea.	And the LORD God said, It is not good that the man should be alone I will make him an help meet for him.
Existen, además, 15 millones de ecus que son contra partidas de fondos a cambio de ayuda alimentaria.	We shall be helping Romania with money rightaway.
Exigimos además que la Comunidad suspenda toda ayuda económica y técnica al actual gobierno ilegítimo de Myanmar.	We also demand that the Community stops all economic and technical assistance to the present illegitimate government of Myanmar (Burma).
Además, solicito a la Comisión que amplíe la ayuda de socorro en relación con la dramática situación agrícola, así como la ayuda de socorro para los emigrantes mandeses.	Finally, I deplore the fact that, in a conflict situation.
Cuando está marcado, kpresenter lee la ayuda Qué es ésto? para cada widget, además del texto del widget.	When checked, kpresenter will speak the What's This? help for each widget in addition to the text of the widget.
Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer .	Help Help Contents equivalent help for korganizer .
Además, casi el 10 de la AOD total se destina a la ayuda humanitaria, lo que tampoco debe resultar controversial.	Moreover, almost 10 of total ODA is allotted for humanitarian relief, which should be similarly uncontroversial.
Se preguntarán, una pared como esta, además de cambiar el paisaje y las mentes, en qué ayuda a los niños?	So, you may wonder what does a wall like this really do for kids, besides changing landscapes and mindsets?
Además, su artículo contiene enlaces hacia organizaciones a las que se pueden donar para la ayuda de emergencia en Vanuatu.	His post also has links to organisations where you can give donations for emergency relief for Vanuatu.
Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda.	We need help. We need help.
F2 Ayuda Ayuda sobre ...	F2 Help Help on ...
Es conveniente, además, aplicar un programa europeo de investigación sobre la evaluación de los medios técnicos de ayuda a los minusválidos.	I still believe that the most important issue is that of job creation, and that the unemployment, particularly among young people, is going to be a major impediment to achieving the internal market and all that it implies.
Ctrl H Ayuda Ayuda contextual	Ctrl H Help Context Help
La aplicación coordinada ayuda además a mantener la igualdad de condiciones entre las entidades de crédito e instituciones financieras de la UE .	Such coordinated application also helps to maintain a level playing field among EU credit and financial institutions .
Además, limitaron el derecho de las personas y los grupos a crear un servicio de ayuda a los electores que quisieran inscribirse.	In addition, they limited the right of individuals and groups to provide assistance to voters wishing to register.
Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer .	Help Contents equivalent help for korganizer .
Además, gran parte de esta ayuda se entrega en especie y por motivos estratégicos, a menudo en apoyo de gobiernos ineficaces y cleptocráticos.	Moreover, a great deal of this aid is delivered in kind and for strategic reasons, often supporting ineffective and kleptocratic governments.
3. Pide además al Secretario General que facilite al grupo de expertos gubernamentales toda la ayuda que pudiera necesitar para desempeñar sus funciones	3. Further requests the Secretary General to provide the group of governmental experts with any assistance and services that may be required for the discharge of its tasks
Tan sólo en algunos casos determinados se limitarán los pagos, además las limitaciones dependen de la forma de ayuda del ministerio de finanzas.	The restriction of payments is introduced in certain cases only, limitations depend on the nature of the support provided by the Treasury.
Cabe destacar que además de jugador ha sido el entrenador del equipo desde 1990 junto con la ayuda de su hermano Roberto Escarré.	Note that in addition to player has been the coach of the team since 1990 along with the help of his brother Roberto Escarré .
Además del aumento del volumen de la ayuda internacional, es preciso acometer esfuerzos suplementarios para mejorar su calidad e impacto en los ODM.	As well as increasing the amount of international aid, we must also do more to improve the quality of aid and its impact on the MDGs.
La auto ayuda es la mejor ayuda.	Self help is the best help.
ayuda	help
Ayuda...	Help...
Ayuda	Help
Ayuda	Help
Ayuda!	Help!
Ayuda	Help
Ayuda...	Get help...
Ayuda	Other Licenses
Ayuda	Assistance
Además, respaldamos la beca Persona en apuros, que ayuda en concreto a la comunidad romaní local , comenta el representante de la empresa Ondřej Suchý.	In addition, we support the People in Need Foundation, which helps the local Roma community in particular, says company representative Ondrej Suchy.
Además el Su dán era el país que recibía más ayuda para los refugiados en base al artículo 204 del Convenio de Lomé III.	Telematics can help with the development of sparsely inhabited regions.
El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda	The Help button which gives access to some help options. The Help Button
Por des gracia, la emigración de mano de obra es el capítulo de exportación más importante de Filipinas, que ayuda además, a mantener la economía.	Unfortunately, workers are the Philippines' most important export item, they help to keep the country's economy going.
Ayuda financiera	Financial assistance
Más ayuda	Further Help
AYUDA HUMANITARIA	HUMANITARIAN AID
Necesitas ayuda?	Would you like me to help you?

Búsquedas relacionadas : Que Además Ayuda - Ayuda Ayuda - Ayuda - Primera Ayuda Ayuda - Examinado Además - Además También

Muestra esta página en español