Translation of "además de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto habrá, además de lo de los sábados de Jehovah, además de vuestros presentes, además de todas vuestras ofrendas votivas y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que deis a Jehovah | besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh. |
| Esto habrá, además de lo de los sábados de Jehovah, además de vuestros presentes, además de todas vuestras ofrendas votivas y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que deis a Jehovah | Beside the sabbaths of the LORD, and beside your gifts, and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which ye give unto the LORD. |
| Además, | And why |
| Además de dos reducciones más | Besides two smaller reductions of 0.05 percentage point each , Danmarks Nationalbank decreased the lending rate by 0.3 percentage point on 30 August and by 0.5 percentage point on 18 September , in line with the ECB 's decisions to lower key interest rates . |
| Además, el Consejo de Gobernadores | The Board of Governors shall in addition |
| Además de inglés, habla alemán. | In addition to English, he speaks German. |
| Estudio francés, además de inglés. | I study French in addition to English. |
| Además de vagas son embusteras. | Besides lazy, they are liars. |
| Además solicita, Hora de inicio. | Furthermore it says, Start time. |
| Y, además de eficacia, acción. | And, as well, as of efficacy, agency. |
| Además, añade | She further adds |
| Además reflexiona | He reflects |
| Además de este diálogo en mate | In addition to the policy dialogue , technical cooperation between various business areas of the ECB and the CBRT continued throughout 2003 . |
| Además de materiales, necesitamos una muestra. | We need a sample in addition to materials. |
| Además de fumar, mi padre bebe. | Besides smoking, my father drinks. |
| Además de eso, no sé bailar. | Besides that, I don't know how to dance. |
| Además Mori es primo de Honey. | He is also Mori's biologic cousin. |
| En el anime, tiene además una isla privada para entrenar además de un campo de batalla con géisers. | In the anime, he also has a private island which has a training facility and a battle field that has geysers on it. |
| Además está generalizado. | And it is widespread. |
| Además, es multiespectral. | In addition, it's multi spectral. |
| Además, puedo volar. | Also, I can fly. |
| Reconociendo además las necesidades especiales de África, | Recognizing further the special needs of Africa, |
| Muchos bancos requieren además soporte de Java. | If it doesn't work, please check the Konqueror Java HOWTO. |
| Además desmintió el pago de un rescate. | He also denied paying a ransom. |
| Además de inglés, él puede hablar francés. | In addition to English, he can speak French. |
| Además de tareas escolares yo escribo poesía. | Apart from schoolwork, I write poetry. |
| Nuestro profesor habla francés además de inglés. | Our teacher speaks French as well as English. |
| Además de enseñar inglés, él escribe novelas. | Besides teaching English, he writes novels. |
| Él tiene buena cabeza además de salud. | In addition to good health, he has a good brain. |
| Ella canta, además de tocar el piano. | She sings as well as plays the piano. |
| Además de inglés, ella habla francés fluidamente. | In addition to English, she speaks French fluently. |
| Además de fruta vamos a tomar helado. | Besides fruit, we're going to have ice cream. |
| Además de leer, haces alguna otra cosa? | Don't you ever do anything other than read? |
| Además de ello, se proponen aligerar las | In the present situation, as we have been talking about Europe and the |
| Además existe una nueva situación de hecho. | The work on this directive done by the committee and the House is one of the most slovenly and careless pieces of work ever done here. |
| Pero el teléfono móvil, además, es personal y eso además les otorga un punto tanto de privacidad como de comodidad. | And the mobile phone, in addition, is both personal and so it also gives you a degree of privacy and it's convenient. |
| Pero, además del costo financiero, los desafíos administrativos serían enormes, además de la corrupción y las deficiencias institucionales. | But, in addition to the financial cost, there would be huge administrative challenges, along with corruption and institutional deficiencies. |
| Y contiene además peces. | And it includes some fishes as well. |
| Además, hay sospechas estratégicas. | Then there are strategic suspicions. |
| Además, comienza a llover. | Besides, it's starting to rain. |
| Y además este tipo... | And then there's this guy, okay. |
| Además, hay algunas abreviaturas | Additionally, there are some abbreviations |
| Además tuiteó lo siguiente | In addition, he tweeted the following |
| Fue además adelantado mayor de la frontera de Andalucía. | He was also Advance of the border most of Andalusia. |
| Además de la carne de vacuno, prohibamos los dientes. | With beef, let's ban teeth. |
Búsquedas relacionadas : Además De - Examinado Además - Además También - Y Además - Además Neta - Pero Además
