Además, uno puede pensar en muchos otros inventos.	And one can think of many others.
Además, aunque muchos programas gubernamentales son muy rentables Medicare es un buen ejemplo muchos otros no.	And, though many government programs deliver good value for money Medicare is a good example far too many do not.
Pero además, el programa para la erradicación de la polio ha intentado mejorar muchos otros problemas,	And at the same time, the polio eradication program has been working to help with a lot of other areas.
LONDRES Además de sus muchos otros problemas, Ucrania se encuentra ahora en un enfrentamiento con sus acreedores.	LONDON In addition to its many other troubles, Ukraine now finds itself in a showdown with its creditors.
Además, hay muchos miembros de otros equipos que testean y prueban estas soluciones usando una gran variedad de plataformas.	In addition there are many other team members who test and provide feedback on these fixes using a wide variety of platforms.
Además, nos aguardan muchos peligros.	Moreover, several risks lie ahead.
Muchos bancos requieren además soporte de Java.	If it doesn't work, please check the Konqueror Java HOWTO.
Había muchos otros.	There were many others.
Gracias a muchos otros.	Thanks to many others.
Quedan muchos otros problemas económicos.	Many other economic problems loom.
Además de esos dos, habrá otros dos jardines,	And besides these two other gardens
Además de esos dos, habrá otros dos jardines,	And besides them, there are two more Gardens.
Además de esos dos, habrá otros dos jardines,	And besides these shall be two gardens
Además de esos dos, habrá otros dos jardines,	And beside the two there will be two other Gardens.
Además de esos dos, habrá otros dos jardines,	And besides these two, there are two other Gardens (i.e. in Paradise).
Además de esos dos, habrá otros dos jardines,	And beneath them are two gardens.
Además de esos dos, habrá otros dos jardines,	And besides these two there shall be two other Gardens.
Además de esos dos, habrá otros dos jardines,	And beside them are two other gardens,
Además de esos dos, habrá otros dos jardines,	Beside these two, there will be two other gardens.
Además de esos dos, habrá otros dos jardines,	And beside these there shall be two Gardens.
Además de esos dos, habrá otros dos jardines,	And below them both in excellence are two other gardens
Además de esos dos, habrá otros dos jardines,	Besides this, there will be two other gardens.
Además de esos dos, habrá otros dos jardines,	And besides these two are two (other) gardens
Además de esos dos, habrá otros dos jardines,	Besides those two there shall be two other gardens.
Además de esos dos, habrá otros dos jardines,	And besides these two, there are two other Gardens,
Además, kmail ofrece estos otros elementos	Additionally kmail offers these items
Muchos otros siguen siendo totalmente inexplicables.	Some are also completely unexplained.
DARwIn también tiene muchos otros talentos.	DARwIn also has a lot of other talents.
Además, en muchos países, el capitalismo llegó sin democracia.	Moreover, in many countries, capitalism arrived without democracy.
Además, dice, no hay escasez de otros coalcaldes calificados.	Besides, she says, there s no dearth of other qualified co mayors.
Además del piano, sabes tocar otros instrumentos?	Besides the piano, can you play any other instruments?
En cada caso, y en muchos otros, depende de	It depends on who produced it and how, in every single instance.
Muchos parches, además de analizar el rendimiento de KPhotoAlbum una y otra vez.	Numerous patches plus profiling KPhotoAlbum again and again.
En muchos otros mercados hay deficiencias paralelas.	There are parallel shortcomings in many other markets.
Esto también ocurre en muchos otros países.	And in many other countries this is happening.
y muchos otros... A feature of Konqueror	and many more...
Constituye, además, un factor de riesgo para otros tipos de cánceres.	It is also a risk factor for a number of others.
Además del tipo rejilla, existen otros tipos de disposiciones de widget.	Besides the grid type, there are other widget layout types.
Desafortunadamente, esto no ocurre en muchos otros lugares.	Sadly, this is not true in many other places.
En muchos otros países las cifras son similares.	Such rates are similarly low today in many countries.
Desde entonces, otros bloggers además de Roy, han sido atacados también.	Since then, other bloggers in addition to Roy have been attacked, too.
Además, muchos analistas aparentemente experimentados pueden estar, sencillamente, en un estado de negación psicológica.	Then again, many apparently sophisticated analysts may simply be in a state of psychological denial.
Y hay muchos otros proyectos robóticos de los que querría hablar.	And many, many other robotics projects I want to talk about.
Otros recibieron pruebas de burlas y de azotes, además de cadenas y cárcel	Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.
Otros recibieron pruebas de burlas y de azotes, además de cadenas y cárcel	And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment

Búsquedas relacionadas : Muchos Otros - Además De Muchos - Muchos Otros Idiomas - Muchos Otros Temas - Entre Muchos Otros - Como Muchos Otros - Entre Muchos Otros - Y Muchos Otros - Otros Muchos Profesionales - Muchos Otros Paises - Muchos Otros Enfoques - Además De Otros Factores - Además De Otros Temas - Muchos Muchos

Muestra esta página en español