Translation of "adhesión a la superficie" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un secreto. El animal efectivamente escala resbalando y miren lo hace realmente mal respecto de la adhesión a la superficie | It's a secret. The animal effectively climbs by slipping and look and doing, actually, terribly, with respect to grabbing on the surface. |
| Su odio borboteaba a la superficie. | Her hatred bubbled to the surface. |
| Cuando dichas excepciones se adopten después de la adhesión , podrán aplicarse a partir de la fecha de la adhesión . | Where these derogations are adopted after accession they may be applied as from the date of accession . |
| Cuando dichas adaptaciones se adopten después de la adhesión , podrán aplicarse a partir de la fecha de la adhesión . | Where these adaptations are adopted after accession they may be applied as from the date of accession . |
| Quedan derogados los Tratados relativos a la adhesión | The Treaties on the Accession |
| Esto es cuando el material del fondo de la Tierra sube a la superficie, se extiende por toda la superficie del planeta. | This is when deep Earth material comes to the surface, spreads out over the surface of the planet. |
| Qué tal adhesión mojada? O adhesión capilar? | How about wet adhesion? Or capillary adhesion? |
| El cadáver todavía no ha aflorado a la superficie. | As yet, the body has not resurfaced. |
| Tiene altavoces a bordo y cámaras en la superficie. | It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it. |
| Estamos a 70 millas por encima de la superficie. | We're 70 miles above the surface of Mars. |
| Superficie | Surface |
| Sus ojos están constantemente entrenados a la superficie y su boca se adapta específicamente a la captura de pequeñas presas a lo largo de la superficie acuosa. | Its eyes are constantly trained to the surface and its upturned mouth is specifically adapted to capture small prey along the water's surface. |
| Asunto Solicitud de adhesión de Austria a la Comunidad | Subject Austrian Application to join Community |
| La estructura de montura se conoce también como superficie paraboloide hiperbólica o superficie anticlástica. | The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface. |
| No obstante, la tensión sigue a fuego lento bajo la superficie. | Nonetheless, tension is simmering beneath the surface. |
| Se asemeja a la superficie de una mesa de maderaName | Resembles the surface of a wood table |
| Requisitos de pertenencia y procedimiento de adhesión a la Unión | Conditions of eligibility and procedure for accession to the Union |
| Piensen en la superficie de una esfera, como la de una pelota de playa o la superficie terrestre. | Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth. |
| Superficie total | Gross floor area |
| Superficie Iso | Iso Surface |
| Superficie sólida | Solid surface |
| Superficie transparente | Transparent surface |
| Cómo le sacas patas a una superficie. | How you grow legs out of a surface. |
| En la superficie, nada ha cambiado. | On the face of it, nothing has changed. |
| Países adherentes véase Países en vías de adhesión . Países en vías de adhesión actualmente hay trece países de la Europa central y oriental y del Mediterráneo que el Consejo Europeo reconoce como candidatos a la adhesión a la Unión Europea ( UE ) . | International investment position ( i.i.p. ) the value and composition of an economy 's outstanding net financial claims on ( or financial liabilities to ) the rest of the world . Also referred to as the net external asset position . |
| La superficie del agua duplica la arquitectura. | Water surface doubles architecture |
| La superficie de la luna es irregular. | The surface of the moon is irregular. |
| dado su hábito de salir a la superficie cuando está soleado. | And this represents their habit of basking on the surface when the sun is out. |
| 2. La presente Convención quedará abierta a la adhesión de todo Estado. | 2. The present Convention shall remain open for accession by any State. |
| DISPOSICIONES RECOGIDAS DEL ACTA RELATIVA A LA ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA HELÉNICA | PROVISIONS TAKEN FROM THE ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC |
| Asistencia a los países candidatos a la adhesión para la evaluación de los programas | Assistance to the candidate countries for programme evaluation |
| Eso fue tomado desde órbita hicimos un acercamiento en la superficie, y pudimos ver al Rover en la superficie. | So, that was taken from orbit we had the camera zoom on the surface, and we actually saw the Rover on the surface. |
| Superficie total construida | Gross floor area |
| Superficie por planta | Floor area |
| Superficie del vestíbulo | Floor area of the hall |
| Superficie de revolución | Surface of revolution |
| Superficie de revolución | Surface of Revolution |
| superficie de revolución | surface of revolution |
| Superficie del sector | Sector Surface |
| Gráfica de superficie | Surface Chart |
| Países candidatos a la adhesión actualmente , hay trece países de la Europa Central y Oriental y del Mediterráneo que el Consejo Europeo reconoce como candidatos a la adhesión a la Unión Europea ( UE ) . | 211 Key ECB interest rates the interest rates which reflect the stance of the monetary policy of the European Central Bank ( ECB ) and which are set by the Governing Council . |
| Países candidatos a la adhesión actualmente , hay trece países de la Europa Central y Oriental y del Mediterráneo que el Consejo Europeo reconoce como candidatos a la adhesión a la Unión Europea ( UE ) . | Monetary financial institutions ( MFIs ) financial institutions which form the moneyissuing sector of the euro area . |
| Y a medida que uno baja la lavadora de la superficie se calma. | And as you go down, the washing machine at the surface calms down. |
| La superficie de la tierra es 70 agua. | The surface of the earth is 70 water. |
| 3. La presente Convención estará abierta a la adhesión de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas. La adhesión se efectuará mediante el depósito de un instrumento de adhesión en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. | 3. This Convention is open to accession by all Member States of the United Nations. Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Secretary General. |
Búsquedas relacionadas : Superficie De Adhesión - Superficie A Superficie - Adhesión A La UE - Sujetas A La Adhesión - Con La Adhesión A - La Adhesión A Acordado - La Adhesión A Tiempo - Aplicar A La Adhesión - Resistencia A La Adhesión - La Adhesión A Plazos - La Adhesión A Horario - La Adhesión A Proceso - Adhesión A La Piel - Abierto A La Adhesión
