Translation of "adicción a la cocaína" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Él es adicto a la cocaína. | He is addicted to cocaine. |
| Sami tenía adicción a la riqueza. | Sami was addicted to wealth. |
| La cocaína es una droga. | Cocaine is a drug. |
| Desde adicción a las drogas a deshomosexualización | From drug addiction to dehomosexualization |
| La adicción a las drogas ha destrozado a muchas personas. | Drug addiction degraded many people. |
| Tienen adicción a la heroína y prostitución en Irán. | They have heroin addiction and also prostitution in Iran. |
| No podían vender cocaína | You couldn't sell cocaine. |
| Pero el amor romántico es mucho mas que un clímax de cocaína al menos usted baja de la cocaína. | But romantic love is much more than a cocaine high at least you come down from cocaine. |
| También he llegado a creer que el amor romántico es una adicción una perfecta y maravillosa adicción cuando marcha bien, y una perfecta adicción horrible cuando va pobremente. | I've also come to believe that romantic love is an addiction a perfectly wonderful addiction when it's going well, and a perfectly horrible addiction when it's going poorly. |
| Soy un exportador de cocaína. | I am a cocaine exporter. |
| La secreta adicción al crédito de Alemania | Germany s Secret Credit Addiction |
| Dices que aquí nadie parece hablar de adicción a la tecnología ? | Nobody over there seems to be talking about addiction to technology, you say? |
| La adicción a las drogas es un cáncer en la sociedad moderna. | Drug addiction is a cancer in modern society. |
| Asunto Producción de cocaína en África | Question No 80, by Mr Taradash Subject Production of coca in Africa |
| Cerca del 90 de la cocaína destinada a Estados Unidos pasa por Centroamérica. | Close to 90 of the cocaine destined for the US travels through Central America. |
| Adicción excitante, quieres lo diferente. | Arousal addiction, you want different. |
| Quiero decir que realmente es sólo otra manifestación de la adicción a Internet. | I mean it's just another manifestation of internet addiction really. |
| Heroína, cocaína, trata de mujeres y minerales preciosos. | Heroin, cocaine, women being trafficked into prostitution and precious minerals. |
| Aun mientras trabajo me permito secretamente complacer mi adicción a Internet. | Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. |
| Por otro lado, las anfetaminas, como la cocaína, son agonistas de la dopamina. | On the other hand, amphetamines like cocaine are dopamine agonists. |
| Pensé que podría ser cocaína, pero solo era harina. | I thought it might be cocaine, but it was only flour. |
| Y tomé crack cocaína, cada noche durante siete años. | And I took crack cocaine, every single night for seven years. |
| Apostar excesivamente provoca los mismo cambios en el cerebro que la adicción a las drogas. | Excessive gambling causes the same brain changes as a drug addiction. |
| Pero la nicotina no es la única causa de la adicción al tabaco. | But nicotine is only partly responsible for tobacco dependence. |
| Nos preocupa la cocaína que llega del norte de la cordillera de los Andes. | We worry about cocaine coming from the Andean Ridge north. |
| Pero en lo que respecta a la tecnología y la adicción al smartphone, no es el caso. | But when it comes to technology and smartphone addiction, that's not the case. |
| La adicción es uno de los problemas de la juventud de nuestros días. | Addiction is one of the problems of the youth of our day. |
| Nuestras vidas estaban alimentadas por el alcohol y la cocaína, y así era con todos los que estaban dentro de nuestra esfera... George consumía cocaína en exceso y eso lo cambió . | Our lives were fuelled by alcohol and cocaine, and so it was with everyone who came into our sphere ... George used cocaine excessively and I think it changed him. |
| Quiere esto decir que España es en realidad algún tipo de páramo devastado por la adicción a la tecnología? | Does this mean Spain is actually some sort of technology addicted wasteland? |
| Incluso durante el trabajo, secretamente satisfago mi adicción por Internet. | Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. |
| La Comisión está preocupada, con sobrada razón, por la nueva estrategia de los traficantes de cocaína de los países andinos que consiste en responder a la ofensiva norteamericana mediante la diversificación de las zonas de producción de la cocaína, especialmente creando plantaciones en el África tropical. | The Commission has rightly indicated its concern at the new strategy adopted by cocaine traffickers in the Andean countries, which aims to counter the American offensive through diversification of coca producing areas, notably by establishing such areas in tropical Africa. |
| Lo atrapamos con esa balsa sencilla y cargaba seis toneladas de cocaína. | We caught it with that low tech raft and it was carrying six tons of cocaine. |
| No olvidemos que algunas de las peores enfermedades de la humanidad son la depresión, Alzheimer, y la adicción a las drogas. | Let's not forget that some of the worst diseases of humankind are diseases such as depression, Alzheimer's disease, drug addiction. |
| La cocaína en polvo, es un gran producto pero tienes que conocer gente blanca y rica. | You know, cocaine's a great product powdered cocaine but you've got to know rich white people. |
| d) Asignando prioridad a la preparación y ejecución de actividades y programas encaminados al tratamiento y la prevención de todas las formas de adicción, en particular la adicción al alcohol y al tabaco y el uso indebido de estupefacientes, sustancias sicotrópicas e inhalantes | (d) Assigning priority to developing and implementing activities and programmes aimed at treating and preventing addictions, in particular addiction to alcohol and tobacco, and the abuse of narcotic drugs, psychotropic substances and inhalants |
| b) Asignen prioridad a la preparación y ejecución de actividades y programas encaminados al tratamiento y la prevención de todas las formas de adicción, en particular la adicción al alcohol y al tabaco y el uso indebido de estupefacientes, sustancias sicotrópicas e inhalantes | (b) To assign priority to developing and implementing activities and programmes aimed at treating and preventing addictions, in particular addiction to alcohol and tobacco, and the abuse of narcotic drugs, psychotropic substances and inhalants |
| Mi adicción al café está de vuelta en toda su gloria. | My coffee addiction's back in full force. |
| El concepto de adicción a Internet implica que el Internet es algún tipo de actividad definible. | The concept of Internet addiction implies that the Internet is some sort of definable activity. |
| Me pareció el tipo de socialización que todos deseamos cuando lamentamos nuestra adicción a los smartphones . | It struck me as the kind of socializing we desire when we bemoan our smartphone addictions. |
| La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios. | Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders. |
| Los primeros exploradores se frotaban cocaína en los ojos para calmar el dolor. | Early explorers rubbed cocaine in their eyes to kill the pain of it. |
| Para completar la tragedia, Coco Courtney fue encontrada muerta en su cama con una sobredosis de cocaína. | Coco Courtenay is found dead in her bed from an overdose of cocaine at the inquest that followed, it was found that she was addicted to the drug. |
| Y conforme la tratábamos con nuestro compuesto, esta adicción al azúcar, este rápido crecimiento, se desvaneció. | And as we treat it with our compound, this addiction to sugar, this rapid growth, faded. |
| Y, sin embargo, a pesar de irle todo muy bien a John, él estaba luchando contra la adicción y contra una depresión agobiante. | And yet, despite everything going really well for John, he was struggling, fighting addiction and a gripping depression. |
| A pesar que el SCA es usualmente asociado con trombosis coronaria, también puede ser asociado con uso de cocaína. | Though ACS is usually associated with coronary thrombosis, it can also be associated with cocaine use. |
Búsquedas relacionadas : Cocaína - Adicto A La Cocaína - Sobre La Cocaína - Llevar A La Adicción - Adicción A La Comida - Adicción A La Heroína - Adicción A La Nicotina - Adicción A La Computadora - Adicción A Sustancias - Adicción A Internet - La Adicción A La Psiquiatría - La Adicción Oncogén
