Translation of "adjuntado un archivo" to English language:

Dictionary Spanish-English

Adjuntado - traducción :

Archivo - traducción :

Examples (External sources, not reviewed)

El mensaje que ha compuesto parece hacer referencia a un archivo adjunto, pero no ha adjuntado nada. Quiere adjuntar un archivo a su mensaje?	The message you have composed seems to refer to an attached file but you have not attached anything. Do you want to attach a file to your message?
adjuntado por	clipped by
Adjuntado por	Clipped By
Una vez que haya adjuntado un archivo a su mensaje, aparecerá en la zona de los adjuntos, al final de la ventana de edición. Puede usar el RMB sobre cada adjunto para Ver, Guardar o Borrar el adjunto.	Once a file is attached to your message, it appears in the attachments pane at the bottom of the composer window. You can use the RMB on each attachment to View, Save or Remove the attachment.
Un archivo TXT es un archivo de texto.	A TXT file is a text file.
Un archivo WMV es un archivo de vídeo.	A WMV file is a video file.
Un archivo MP3 es un archivo de audio.	An MP3 file is an audio file.
Nuevo archivo Crea un archivo vacío.	New File Creates an empty file.
Archivo nuevo Crea un archivo nuevo	New File Create a new file
Abrir archivo Abre un archivo existente	Open File Open an existing file
Abrir un archivo reciente Abre un archivo utilizado recientemente	Open Recent File Open a recently used file
Ventana de archivo para guardar un archivo	File dialog to save a file
El archivo no es un archivo StepCoreXML.	The file is not a StepCoreXML file.
Abrir archivo Abre un archivo para ser editado.	Open file Opens a file for editing.
Este archivo no parece ser un archivo . mx2	This file does not appear to be a . mx2 file
Este archivo no parece ser un archivo . kreml	This file does not appear to be a . kreml file
Abriendo un archivo	Opening A File
Especificar un archivo	Specify a File
Enviar un archivo	Send A File
Adjuntar un archivo	Attach a file
Seleccionar un archivo	Select File
Abrir un archivo.	Clean editor
Insertar un archivo...	Insert File...
Reproducir un archivo...	Play File...
Enviar un archivo...	Send File...
Escoja un archivo	Choose a file
Elija un archivo	Choose File
Abrir un archivo...	Open a file...
Insertar un archivo	Insert File
Añadir un archivo...	Add File...
Abrir un archivo.	Open a file.
Iniciar un diálogo de archivo para seleccionar un archivo de ayuda local.	Start a file dialog to choose a local help file.
Archivo Lista de canales Importar xawtv desde un archivo	File Channellist Import xawtv from file
Archivo Lista de canales Importar xawtv4 desde un archivo	File Channellist Import xawtv4 from file
El archivo no contiene un archivo válido de Krecipes	Archive does not contain a valid Krecipes file
Este archivo no parece ser un archivo RecipeML válido.	This file does not appear to be a valid RecipeML archive.
Ventana de archivo para abrir un archivo ya existente	File dialog to open an existing file
El archivo no es un archivo DGML 2.0 válido	The file is not a valid DGML 2.0 file
Para importar de un archivo externo, simplemente cárguelo como si fuera un archivo nativo de kspread con Archivo Abrir....	To import a foreign file just load it as though it were a kspread native file with File Open....
Pulse para abrir un archivo mantenga pulsado para abrir un archivo abierto recientemente.	Click to open an archive, click and hold to open a recently opened archive
La primera línea compara un archivo local con un archivo en un servidor FTP. La segunda línea compara un directorio con un archivo comprimido con un directorio local.	The first line compares a local file with a file on an FTP server. The second line compares a directory within an compressed archive with a local directory.
Para abrir un archivo logo hay que utilizar Archivo Abrir....	You can open turtlescript files by choosing File Open....
El archivo LaTeX está compilado para producir un archivo PostScript	The LaTeX file is compiled to produce a PostScript file
El archivo LaTeX está compilado para producir un archivo PDF	The LaTeX file is compiled to produce a PDF file
Para importar el archivo se necesita un archivo XSLT válido.	A valid XSLT file is needed to import the file.

Búsquedas relacionadas : Ha Adjuntado - Hemos Adjuntado - Adjuntado Encontrarás - Como Adjuntado - I Adjuntado - Un Archivo - Un Archivo - Se Han Adjuntado - Adjuntado A Encontrar - I He Adjuntado - Crea Un Archivo - Un Archivo PDF - Mantener Un Archivo

Muestra esta página en español