Translation of "administración de los recursos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se necesita una modernización urgente de la administración pública y un uso más eficiente de los recursos públicos. | Public administration is in urgent need of modernization, and public resources must be used more efficiently. |
| La dependencia entre gastos de administración y devoluciones de administración que, a su vez, se orientan por el volumen total del Presupuesto, introduce una cierta variable hacia arriba o hacia abajo respecto de los recursos de administración. | But it is a very off hand way of behaving. It will hold up our work and indicates yet once more... |
| 4. Subraya la importancia de asignar recursos suficientes para establecer el nuevo sistema de administración de justicia | 4. Stresses the importance of allocating adequate resources to establish the new system of administration of justice |
| la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| 2. Observa que los recursos adicionales de 58.300 dólares de los Estados Unidos para la reunión del Comité de Expertos en Administración Pública ya no son necesarios | 2. Notes that additional financial requirements for the meeting of the Committee of Experts on Public Administration in the amount of 58,300 United States dollars are no longer required |
| Administración central Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Si los recursos alemanes eran limitados, redistribuiría los recursos de otros países los recursos de países como Grecia. | If Germany's resources were limited, he would redistribute other countries' resources the resources of countries like Greece. |
| Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Los consejos de administración deben responder | Boards on Their Backs |
| Préstamos Administración central Administración central Administración central | Central government Central government General government Central government 11 |
| Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos | Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin . |
| Administración central Administración central | Central government |
| DESGLOSE DE LOS RECURSOS | DETAILS OF RESOURCES 8.1 . |
| Ajustes de los recursos | Resource Settings |
| La administración de los ferrocarriles de la India | भ रत य र ल क पटर पर ल न |
| Administración central Préstamos Administración central Préstamos Administraciones públicas Administración central | Central government |
| La solución de la política convencional es destinar sus recursos y reformas de administración a escuelas localizadas en las secciones más pobres del D.C. | The conventional policy remedy is to target your resources and management reforms on schools located in the poorest sections of D.C. |
| La comisión ha decidido, sobre todo, una reasignación de los recursos financieros, un aumento los ámbitos de la prevención sanitaria y del transporte, una reducción en el ámbito de la conexión de la administración. | Shipbuilding, as wc are all aware, during the late seventies and the eighties in particular, went through a severe crisis and has paid a very high price be tween 1975 and 1987, it shed almost 60 per cent of its workforce, a whole economic sector became impoverished and major social problems were created. |
| Administración de los archivos de la lista de aprendizaje | Managing Learning List Files |
| Mostrar los nombres de los recursos | Show resource names |
| Movilización de los recursos internos | Domestic resource mobilization |
| Gestión de los recursos humanos | Human resources management |
| Agotamiento de los recursos internos | Exhaustion of local remedies |
| Muestra el diálogo de recursos, donde puede añadir grupos de recursos y nombres y propiedades para los recursos nuevos. | Display the resources dialog where you can add new resources groups and new resources names and properties. |
| Mi inter vención se centrará en la utilización y administración de los recursos del Fondo Social, además de la amplitud de los programas destinados a la juventud, o más bien de la falta de la misma. | The administration must be simplified and made more flexible, and information about the aid available must be clear and precise and reach all regions and localities. |
| Se trata de recursos renovables, de recursos domésticos y de recursos rurales los que alimentan las preocupaciones de mi colega MacSharry. | They are renewable resources, they are domestic and rural resources which are worrying my colleague Mr MacSharry. |
| DG de Administración | DG Administration |
| Administración de justicia | Administration of justice |
| Administración de emoticonos | Emoticons Management |
| Administración de sesión | Session Management |
| Administración de usuarios | User Manager |
| Administración de contraseñas | Password Manager |
| Administración de claves | Key Management |
| Administración de KontactName | Kontact Administration |
| Administración de claves | Key Manager |
| Configuración de los recursos de KDE | KDE Resources Configuration |
| Información de ocupación de los recursos | Resource Busy Information |
| En el fondo, están protestando contra la mala administración de la riqueza y los recursos de sus países con las consiguientes consecuencias para la seguridad y la asequibilidad de los suministros de energía del mundo entero. | At bottom, they are protesting against the mismanagement of their countries wealth and resources with implications that affect the security and affordability of the entire world s energy supplies. |
| Todos los recursos | All Resources |
| d) La explotación ilícita de los recursos marinos y otros recursos naturales de los territorios y la necesidad de utilizar esos recursos en beneficio de los pueblos de esos territorios | (d) Illegal exploitation of the marine and other natural resources of the Territories and the need to utilize those resources for the benefit of the peoples of the Territories |
| Se debe sim plificar y flexibilizar la administración de recursos, y la información sobre las posibilidades de recibir ayuda debe ser clara y precisa y llegar a todos los enclaves de las regiones. | So I ask the Commission to look into national arrangements and subsequently to discuss guidelines for national practice in line with Community objectives. |
| Origen de los recursos humanos ( estatutarios ) | Sources of human resources ( statutory ) |
| Ver las asignaciones de los recursos | View resource assignments |
| Permitir la sobrecarga de los recursos | Allow overbooking of resources |
| Modificar las asignaciones de los recursos | Modify resource allocations |
Búsquedas relacionadas : Administración De Recursos Humanos - Administración De Recursos Humanos - Administración De Recursos Humanos - Recursos Para La Administración - Aprovechar Los Recursos - Gestionar Los Recursos - Explotar Los Recursos - Los Recursos Propios - Los Recursos Productivos - Conservar Los Recursos - Los Recursos Locales - Alinear Los Recursos - Los Recursos Internos
