Translation of "administrar los gastos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Administrar - traducción : Gastos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El menú Ver le permite administrar configuraciones específicas del editor activo, y administrar los marcos.
The View menu allows you to manage settings specific to the active editor, and to manage frames.
Sesiones Administrar...
Sessions Manage...
Administrar marcadores
Manage Bookmarks
Administrar temas...
Manage Themes...
Administrar perfiles
Manage Profiles
Administrar dispositivos
Manage Devices
Administrar lista
List management
Administrar selección
Selection management
Administrar equipos conocidos
Manage known hosts
Administrar la monitorización
Monitoring Management
Preferencias Administrar perfiles...
Settings Manage Profiles...
Administrar sus archivos
Managing your files
Preferencias Administrar plantillas...
Settings Manage Templates...
Administrar el enlace
Manage Link
Esta sección le permite administrar los temas de los emoticonos.
This section allows you to manage emoticons themes.
Administrar trabajos de texto
Managing Text Jobs
Administrar las películas grabadas
Manage movie recordings
Administrar acciones de usuario...
Manage User Actions...
Administrar acciones de usuario
ActionMan Manage Your Useractions
Administrar acciones de usuario
Manage user actions
Administrar complementos de usuario...
Manage User Scripts...
Los gastos
The expenditure of
Pero estas opiniones sobre cómo administrar la economía no son mejores que la estrategia de los banqueros para administrar sus propias instituciones.
But these views on how to run the economy are no better than the bankers approach to running their own institutions.
El módulo se divide en dos partes en la izquierda puede administrar sus temas y en la derecha puede administrar los emoticonos de los temas.
The module is separated in two parts on the left you can manage your themes and on the right you can manage emoticons within themes.
Administrar la grabación de series
Manage serial recordings
Calculó los gastos.
He calculated the expenses.
Compartamos los gastos.
Let's share the expenses.
Quisiera administrar una gran explotación ganadera.
I'd like to run a big stock farm.
Abre un editor para administrar perfiles
Opens a editor for managing profiles
Los gastos generales aumentaron.
The overhead went up.
Podrá administrar sus series y películas grabadas.
You can manage your serial and movie recordings.
No me preocupan los gastos.
I don't care about the expense.
Tenemos que reducir los gastos.
We need to cut costs.
En Japón, los municipios juegan un papel importante en supervisar y administrar los registros familiares.
In Japan, municipalities play an important role in overseeing and administering family registries.
La intervención agresiva e integral que según los keynesianos se necesita para administrar la demanda agregada y que según los discípulos de Minsky se necesita para administrar el riesgo financiero está totalmente injustificada.
The aggressive and comprehensive intervention that Keynesians claimed was needed to manage aggregate demand, and that Minskyites claimed was needed to manage financial risk, was entirely unwarranted.
No me preocupo de los gastos.
I don't care about the expense.
Reducir gastos de los colaboradores externos
To reduce expenses of external co workers
Gastos de personal 8 Gastos de administración
Staff costs
, incluidos los intereses y los gastos, según corresponda.
, including interest and costs, where appropriate.
Porque sin empleados, no había nadie a quien administrar.
Because with no employees, there was nobody for me to manage.
Pulse en la entrada de menú Preferencias Administrar perfiles...
Click on the menu entry Settings Manage Profiles...
Alemania ahora está cosechando los beneficios de administrar responsablemente la economía nacional durante muchos años.
Germany today is reaping the benefits of many years of responsible domestic economic management.
La falta de fondos es un problema serio para administrar la situación de los refugiados.
Lack of funding is a serious problem in handling the refugee situation.
No se cobrarán gastos a los licitadores .
No charges shall be levied from the tenderers .
Los Estados miembros procurarán reducir dichos gastos.
Member States shall endeavour to reduce these costs.

 

Búsquedas relacionadas : Administrar Los Fondos - Administrar Los Activos - Administrar Los Trabajos - Administrar Los Derechos - Administrar Los Trabajadores - Administrar Los Datos - Administrar Los Asuntos - Administrar Los Fondos - Administrar Los Clientes - Administrar Los Asuntos - Administrar Los Resultados - Administrar Los Inventarios - Administrar Los Elementos - Administrar Los Precios