Translation of "admisibilidad y el fondo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evidentemente, debe someterse a los criterios de admisibilidad establecidos por el Fondo Social Europeo. | It is, of course, subject to the eligibility criteria of the rules of the European Social Fund. |
| Admisibilidad de la reclamación | Admissibility of claims |
| La determinación de la admisibilidad . | The eligibility assessment . |
| Sobre la admisibilidad de las preguntas decide el Presidente. | It is a matter on which the Council has not been approched. |
| Admisibilidad de pruebas en otros procedimientos | Admissibility of evidence in other proceedings |
| 2. El ejercicio por el Comité de sus facultades discrecionales en virtud del párrafo 1 del presente artículo, no implicará juicio alguno sobre la admisibilidad o sobre el fondo de la comunicación. | 2. Where the Committee exercises its discretion under paragraph 1 of this article, this does not imply a determination on admissibility or on the merits of the communication. |
| Artículo 18 Condiciones de admisibilidad en T2S 1 . | Article 18 Eligibility conditions for inclusion in T2S 1 . |
| la admisibilidad mutua de pruebas entre los Estados miembros | mutual admissibility of evidence between Member States |
| Se verá en el momento oportuno. Es un problema de admisibilidad a trámite. | McMAHON (S). Mr President, I am referring to Wednesday's agenda and the Speciale report on the shipbuilding diretive and production aid which has been added to it. |
| Actos jurídicos relacionados con la admisibilidad de activos de garantía | Legal acts related to the eligibility of collateral |
| He sabido que estaba en estudio la admisibilidad de mi pregunta. | For information I should just point out that the number of amendments tabled has gone up to 915. |
| c ) admisibilidad en T2S de monedas distintas del euro , y d ) desarrollo del Pro grama T2S . | ( c ) how currencies other than the euro become eligible for use in T2S and ( d ) the development of the T2S Programme . |
| El patrón y el color de fondo se pueden seleccionar en la página página Fondo. | The cell background pattern and color can be selected from the Background page. |
| Y simplemente contamos hasta el fondo. | And we just count on down to the bottom. |
| Artículo 1 Ampliación de ciertos criterios de admisibilidad de activos de garantía 1 . | Article 1 Widening of certain eligibility criteria for collateral 1 . |
| Artículo 1 Ampliación de ciertos criterios de admisibilidad de activos de garantía 1 . | HAS ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Widening of certain eligibility criteria for collateral 1 . |
| Fondo de Asilo y Migración y Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migrations Fund and Internal Security Fund |
| Finalmente, el tribunal decidió que se pronunciaría una vez realizado el juicio sobre la admisibilidad de la señora Bettencourt Meyers. | The Court determined that it would make a ruling once the case concerning the admissibility of Mrs. Bettencourt Meyers's claim had taken place. |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Las funciones de dicho Fondo fueron asumidas por el Instituto Monetario Europeo , y posteriormente por el BCE , y se disolvió el Fondo . | The tasks of EMCF were taken over by EMI and subsequently ECB and the EMCF was dissolved . |
| Sombrear el fondo | Background Shading |
| Habilitar el fondo | Enable background |
| Establecer el fondo | Set background |
| Llegan volando y se introducen hasta el fondo. | They fly into this thing, and they fly all the way down it. |
| Utilice el selector del Fondo para elegir el gráfico del fondo para el juego. | Use the Background selector to choose a background graphic for the game. |
| Permite controlar la opacidad entre el fondo del escritorio y ksirtet . Con un valor cero hará el fondo de ksirtet totalmente transparente, y con un valor uno hará el fondo de ksirtet totalmente opaco. | Select the color and the opacity for ksirtet background. An opacity of zero makes the ksirtet background completely transparent, and a setting of one makes the ksirtet background completely opaque. |
| Utilice el selector de Fondo para seleccionar un fondo gráfico para el juego. | Use the Background selector to select a background graphic for the game. |
| Prórroga de los cambios temporales en las normas relativas a la admisibilidad de activos de garantía | Extension of temporary changes to the rules relating to the eligibility of collateral |
| El color para el fondo. | The color of the background. |
| Desaparece contra el fondo. | Disappears right into the background. |
| Igual que el fondo | Same as background |
| Color para el fondo | Background color |
| Imagen para el fondo | Background image |
| El fondo a utilizar | The background to use. |
| Mostrar el fondo maestro | Display master background |
| El color del fondo | The color of the background |
| El Fondo escuchó el mensaje y ahora se produce el cambio. | The Fund got the message, and now the fix is in. |
| Establecer el color para el fondo. | Set the color for the background. |
| Fondo Este color de fondo es el mostrado detrás del texto por omisión. Una imagen de fondo modificará esta opción. | Background This background color is the one displayed behind the text by default. A background image will override this. |
| Y aquí está, figura y fondo. | And here it is, figure ground. |
| La Comisión administrará el Fondo. | The Commission shall administer the Fund. |
| Finalmente veríamos el fondo marino. | And eventually, the deep sea floor would come into view. |
| Igual que el fondo alternativo | Same as alt. background |
Búsquedas relacionadas : Admisibilidad - Admisibilidad Legal - Fondo Y El Objetivo - Criterios De Admisibilidad - Condiciones De Admisibilidad - Control De Admisibilidad - Admisibilidad Como Prueba - Requisitos De Admisibilidad - Figura Y Fondo - Hasta El Fondo - Establecer El Fondo - A Fondo El - Ajustar El Fondo - En El Fondo
