10. Decide que la tasa de prorrateo de Montenegro, admitido como Miembro de las Naciones Unidas el 28 de junio de 2006, sea de 0,001 para 2006	10. Decides that the rate of assessment for Montenegro, admitted to membership in the United Nations on 28 June 2006, shall be 0.001 per cent for 2006
Formato no admitido	Unsupported Format
Error no admitido	Not supported error
Error tipo no admitido.	Error Unsupported type.
1. Decide que la tasa de prorrateo para Tuvalu, que fue admitido como Miembro de las Naciones Unidas el 5 de septiembre de 2000, sea del 0,001 para el año 2000	1. Decides that the rate of assessment for Tuvalu, admitted to membership in the United Nations on 5 September 2000, should be 0.001 per cent for the year 2000
Tipo de sector no admitido.	Unsupported sector type.
Tipo de medio no admitido.	Unsupported media type.
Modo de pantalla no admitido	Unsupported Screen Mode
Nota forzar MPEG2 como VCD no es admitido por algunos reproductores de DVD solos.	Note Forcing MPEG2 as VCD is not supported by some standalone DVD players.
10. Decide también que la tasa de prorrateo de Timor Leste, admitido como Miembro de las Naciones Unidas el 27 de septiembre de 2002, sea de 0,001 para los años 2002 y 2003	10. Decides also that the rate of assessment for Timor Leste, admitted to membership of the United Nations on 27 September 2002, should be 0.001 per cent for the years 2002 and 2003
16. Celebra además la condición de miembro asociado de Tokelau en la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y que recientemente haya sido admitido también como miembro asociado del Organismo de Pesca del Foro del Pacífico Meridional	16. Further welcomes Tokelau's associate membership in the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and its recent accession to associate membership in the Forum Fisheries Agency
11. Celebra además que Tokelau haya pasado a ser miembro asociado de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y que recientemente haya sido admitido también como miembro del Organismo de la Pesca del Foro del Pacífico Meridional	11. Further welcomes Tokelau's associate membership in the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and its recent accession to membership in the Forum Fisheries Agency
Gracias al obispo John Wilkins en 1670 presenta a la Royal Society un ensayo titulado The Anatomy of Vegetables begun , debido a este trabajo al año siguiente fue admitido como miembro de dicha sociedad.	He began observations on the anatomy of plants in 1664, and in 1670 his essay, The Anatomy of Vegetables begun , was communicated to the Royal Society by Bishop Wilkins, on whose recommendation he was in the following year elected a fellow.
16. Celebra además que Tokelau haya pasado a ser miembro asociado de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y que recientemente haya sido admitido también como miembro asociado del Organismo de la Pesca del Foro del Pacífico Meridional	16. Further welcomes Tokelau's associate membership in the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and its recent accession to associate membership in the Forum Fisheries Agency
Tomando nota también de que el Gobierno del Territorio sigue interesado en ser admitido como miembro asociado en la Organización de Estados del Caribe Oriental y como observador en la Comunidad del Caribe y en la Asociación de Estados del Caribe,	Noting also the continuing interest of the territorial Government in seeking associate membership in the Organization of Eastern Caribbean States and observer status in the Caribbean Community and the Association of Caribbean States,
Ese chico fue admitido en la escuela.	The boy was admitted to the school.
Le han admitido en la escuela de ingenieros.	He was admitted to the engineering school.
Ser admitido en el doctorado será un gran desafío.	Being admitted to the doctorate is going to be a great challenge.
Fue elegido como miembro del equipo.	He was chosen to be a member of the team.
Cada delegación de un Estado miembro será considerada como un miembro del Comité .	Each Member State delegation shall be considered to be one member of the committee .
No esperaba ser admitido y mi familia no podía pagarlo.	I didn't expect to get in, and my family had no money for college.
Como autoridad pública , la Comisión Europea será miembro de pleno derecho y contará como miembro del grupo de bancos centrales .	As a public authority , the European Commission is a full member and is counted as a member of the central bank group
En Roma, el Consejo se ha mostrado muy cauto en este punto, como usted, señor Presidente, ha admitido de manera explícita.	This is the first decision we have to make and we must accept our responsibility.
California fue el trigésimo primer estado admitido en los Estados Unidos.	California was the 31st state admitted to the United States.
Familia de direcciones incompatible para PORT, pero EPRT no admitido, interrumpiendo.	Incompatible address family for PORT, but EPRT not supported, aborting.
Como Tamlyn, Micharl Areklett apareció como miembro permanente en el proyecto.	Like Tamlyn, Michael Areklett appeared live as a recurring member, rather than a guest.
12. Celebra que Tokelau haya pasado a ser miembro asociado de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, y que recientemente haya sido admitido también como miembro del Organismo de la Pesca del Foro del Pacífico Meridional, su condición de observador en el Foro de las Islas del Pacífico y de miembro asociado en la Comisión de Geociencias Aplicadas del Pacífico Meridional	12. Welcomes the associate membership of Tokelau in the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, and its recent accession to membership in the Forum Fisheries Agency, observer status at the Pacific Islands Forum and associate membership in the South Pacific Applied Geoscience Commission
Tom era como un miembro de nuestra familia.	Tom was like a member of our family.
Abre un documento con un formato admitido. El documento original no se modificará.	Opens a document with any supported format. The original document will not be modified.
Pero sin duda habría admitido que otros factores como la buena salud y los amigos cercanos hicieron mucho para mejorar su estado de ánimo.	But he undoubtedly would have conceded that other factors like good health and close friends did much to improve his state of mind.
En 1988, Kádár fue sustituido como Secretario General del Partido Comunista, y fue admitido el líder comunista de reforma Imre Pozsgay por el Politburo.	In 1988, Kádár was replaced as General Secretary of the Communist Party, and reform communist leader Imre Pozsgay was admitted to the Politburo.
Préstamo admitido es una obligación de deuda de un deudor admitido ( véase más adelante ) frente a las contrapartidas del Eurosistema que cumple los criterios de selección definidos en esta nota de prensa .	Eligible loan This is a debt obligation of an eligible debtor ( see below ) to Eurosystem counterparties which complies with all the eligibility criteria defined below .
Decide admitir a Tuvalu como Miembro de las Naciones Unidas.	Decides to admit Tuvalu to membership in the United Nations.
Te etiquetarán como miembro de un determinado grupo o etnia.	You will be labeled a member of a certain group or ethnicity.
Sirvió como oficial del ejército chadiano y como miembro del Partido Progresista Chadiano (PPT).	He served as an officer in the Chadian Military and as a member of the ruling Chadian Progressive Party (PPT).
12. Acoge con beneplácito que Tokelau haya pasado a ser miembro asociado de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, que recientemente haya sido admitido también como miembro del Organismo de la Pesca del Foro del Pacífico Meridional y que haya solicitado que se le conceda la condición de observador en el Foro de las Islas del Pacífico y de miembro asociado en la Comisión de Geociencias Aplicadas del Pacífico Meridional	12. Welcomes the associate membership of Tokelau in the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, its recent accession to membership in the Forum Fisheries Agency and its application for observer status at the Pacific Islands Forum and associate membership in the South Pacific Applied Geoscience Commission
Al menos, el Fondo Monetario Internacional ha admitido estos fracasos intelectuales y de políticas.	At least the International Monetary Fund has owned up to these intellectual and policy failures.
El Gobierno de los Países Bajos sí los ha admitido, incluso teniendo pasaporte indio.	The Dutch Government has admitted them, even though they only have Indian passports.
55 1. Admisión de Tuvalu como Miembro de las Naciones Unidas	55 1. Admission of Tuvalu to membership in the United Nations
Dando la bienvenida a Austria como miembro del Comité de Información,	Welcoming Austria to membership in the Committee on Information,
Más tarde, Blob también sirve como un miembro de Factor Tres.	The Blob also serves as a member of Factor Three.
Él también combate a los Vengadores como miembro de la Hermandad.	He also battles the Avengers as a member of the Brotherhood.
Por ende, etiquetar los alimentos derivados de OMG, como propusieron algunos, implica una diferenciación significativa donde no existe una cuestión que hasta los reguladores han admitido.	Labeling foods derived from GMOs, as some have proposed, thus implies a meaningful difference where none exists an issue that even regulators have acknowledged.
Todo lo que debes hacer es estudiar duro para ser admitido en una buena universidad.	All you have to do is study hard to get into a good college.
Decide admitir a la Confederación Suiza como Miembro de las Naciones Unidas.	Decides to admit the Swiss Confederation to membership in the United Nations.

Búsquedas relacionadas : Admitido Como Abogado - Admitido - Servir Como Miembro - Como Miembro De - Fue Admitido - No Admitido - No Admitido - No Admitido - Debidamente Admitido - Admitido Desde - Legalmente Admitido - Ser Admitido - Responsabilidad Admitido - Soy Admitido

Muestra esta página en español