Translation of "adolescencia tardía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fecha de comienzo tardía | Late start date |
| Fecha de finalización tardía | Late finish date |
| La justicia tardía es justicia denegada!! | Justice delayed is Justice denied!! |
| Cada melodía me recordaba mi adolescencia. | That very tune reminded me of my adolescence. |
| Ella se casó en su adolescencia. | She got married in her teens. |
| Una victoria tardía para la no proliferación | A Belated Victory for Non Proliferation |
| La adolescencia es usualmente un periodo de inseguridad. | Adolescence is often a period of insecurity. |
| Muertes por sida hoy son causa de detección tardía | Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection |
| La adolescencia se ve como un tiempo de transición. | Adolescence is viewed as time of transition. |
| Piensas que tus padres pasaron suficiente tiempo contigo durante tu adolescencia? | Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens? |
| Todos aprendieron de piratería al inicio y mediados de la adolescencia. | They are all people who learned their hacking skills in their early to mid teens. |
| Pañales en la adolescencia alarmantes cifras de embarazo adolescente en Venezuela | 'Nappies in Adolescence' Alarming Number of Pregnant Teens in Venezuela Global Voices |
| Coripo fue probablemente el último autor latino importante de la Antigüedad tardía. | Corippus was probably the last important Latin author of Late Antiquity. |
| La periodista independiente Rania Khalek condenó la atención internacional tardía a Yarmouk | Independent journalist Rania Khalek, decried the late international attention to Yarmouk |
| Hoy no quiero hablar de bebés hermosos, quiero hablar de la adolescencia torpe del diseño ese tipo de adolescencia boba desde donde uno intenta averiguar cómo funciona el mundo. | Today I don't want to talk about beautiful babies, I want to talk about the awkward adolescence of design those sort of dorky teenage years where you're trying to figure out how the world works. |
| El proceso de paz fue desplomándose a lo largo de mi adolescencia. | The peace process was collapsing throughout my teenage years. |
| El próximo 34 son la mayoría temprana, la mayoría tardía y los rezagados. | The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards. |
| Gege se quedó en silencio a causa de la tardía respuesta del ejército | Gege was muffled by the late response from the military |
| Pasó su infancia y adolescencia en el barrio la Croix Rousse de Lyon. | Life and career She grew up in the La Croix Rousse quarter of Lyon. |
| Ya en su adolescencia empezó a escribir transcripciones de música romántica y composición. | As a teenager, he started making transcriptions of romantic music and composition. |
| Biografía Paris Bordone nació en Treviso, pero se trasladó a Venecia en su adolescencia. | Biography Bordone was born at Treviso, but had moved to Venice by late adolescence. |
| En 1986 se muda a New Jersey donde pasa el resto de su adolescencia. | In 1986 they moved to New Jersey where he spent the rest of his teens. |
| San Bernardino también alberga la BSR Occidental Super Modelo Serie tardía en Orange Mostrar Speedway. | San Bernardino also hosts the BSR West Super Late Model Series at Orange Show Speedway. |
| Las opciones de cancelación tardía determinan cómo se trata la alarma después del tiempo planificado | The late cancelation options determine how an alarm is treated after its scheduled time |
| Me esperaban como a la lluvia, y abrían su boca como a la lluvia tardía | They waited for me as for the rain. Their mouths drank as with the spring rain. |
| Me esperaban como a la lluvia, y abrían su boca como a la lluvia tardía | And they waited for me as for the rain and they opened their mouth wide as for the latter rain. |
| Al llegar a la adolescencia, estos chicos se aventuran a trabajar a la primera oportunidad. | After reaching adolescence, these kids go to work at the first opportunity. |
| Su adolescencia y juventud no habrían sido más afortunadas... Su valor como poeta es innegable. | His adolescence and youth were not more fortunate... His value as a poet is undeniable. |
| Si la salida es demasiado lenta y tardía, puede generarse inflación y burbujas de activos créditos. | If exit occurs too slowly and too late, inflation and or asset credit bubbles could result. |
| La puesta en escena de la historia es en el Japón de la era Meiji tardía. | The setting of the story is Japan in the late Meiji period. |
| Su floración tardía hace que sea deseable, y su colorido otoñal es particularmente hermoso y brillante. | Its late bloom makes it desirable, and its autumnal coloring is particularly beautiful and brilliant. |
| A veces, la solidaridad de los diferentes países de la Comunidad ha sido laboriosa y tardía. | We are delighted that reflection has begun about all this. The President of the |
| NUEVA YORK Desde mi adolescencia me han fascinado las permutaciones e intrigas de la política nacional. | NEW YORK Since my teenage years, I have been fascinated by the permutations and machinations of national politics. |
| Así que la gente a menudo pregunta, Bueno, es la adolescencia un fenómeno más bien reciente? | So people often ask, Well, is adolescence a kind of recent phenomenon? |
| Mis cuatro abuelos as, por ejemplo, abandonaron la escuela en su adolescencia temprana. No tenían alternativa. | All four of my grandparents, for example, left school in their early adolescence. They had no choice. |
| Su abuelo Ramiro Romo Sr., emigró de Muzquiz, Coahuila, viviendo su adolescencia en San Antonio, Texas. | Family Romo's grandfather, Ramiro Romo Sr., emigrated from Múzquiz, Coahuila, Mexico, to San Antonio, Texas as an adolescent. |
| El poema está bien preservado y se piensa que es una composición relativamente tardía, quizás del siglo XI. | The poem is well preserved and thought to be a relatively late composition, perhaps from the 11th century. |
| En la alegría del rostro del rey está la vida su favor es como nube de lluvia tardía | In the light of the king's face is life. His favor is like a cloud of the spring rain. |
| En la alegría del rostro del rey está la vida su favor es como nube de lluvia tardía | In the light of the king's countenance is life and his favour is as a cloud of the latter rain. |
| Una de las regiones del cerebro que cambia más drásticamente durante la adolescencia es la corteza prefrontal. | One of the brain regions that changes most dramatically during adolescence is called prefrontal cortex. |
| Demostró ser un joven virtuoso, después de haber ganado muchos concursos de talentos antes de su adolescencia. | He soon proved a young virtuoso, having won many talent competitions before he was a teenager. |
| Anna recuerda a Nemtsov como un estudiante carismático de cabello rizado durante los años de la adolescencia. | Anna remembers Nemtsov as a curly haired, charismatic scholar during her teenage years. |
| Un ejemplo de su obra de vidrieras tardía está en el Museo Kröller Müller de Hoge Veluwe, Países Bajos. | An example of his later stained glass work is in the Kröller Müller Museum in Hoge Veluwe, Netherlands. |
| Para cuando llegué a la adolescencia ya era capaz de aguantar la respiración durante 3 minutos y medio. | By the time I was a teenager I was able to hold my breath for three minutes and 30 seconds. |
| Si se diagnostican de forma temprana, la mayoría de las ETS pueden curarse y es posible evitar cualquier consecuencia tardía. | If diagnosed early, the majority of STIs can be cured and long term consequences avoided. |
Búsquedas relacionadas : Adolescencia - Adolescencia - Adolescencia - Adolescencia - Tardía - Adolescencia Media - Adolescencia Temprana - En Su Adolescencia - Durante La Adolescencia - En La Adolescencia - En La Adolescencia - En Mi Adolescencia