Translation of "adolescencia tardía" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Adolescencia - traducción : Adolescencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fecha de comienzo tardía
Late start date
Fecha de finalización tardía
Late finish date
La justicia tardía es justicia denegada!!
Justice delayed is Justice denied!!
Cada melodía me recordaba mi adolescencia.
That very tune reminded me of my adolescence.
Ella se casó en su adolescencia.
She got married in her teens.
Una victoria tardía para la no proliferación
A Belated Victory for Non Proliferation
La adolescencia es usualmente un periodo de inseguridad.
Adolescence is often a period of insecurity.
Muertes por sida hoy son causa de detección tardía
Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection
La adolescencia se ve como un tiempo de transición.
Adolescence is viewed as time of transition.
Piensas que tus padres pasaron suficiente tiempo contigo durante tu adolescencia?
Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?
Todos aprendieron de piratería al inicio y mediados de la adolescencia.
They are all people who learned their hacking skills in their early to mid teens.
Pañales en la adolescencia alarmantes cifras de embarazo adolescente en Venezuela
'Nappies in Adolescence' Alarming Number of Pregnant Teens in Venezuela Global Voices
Coripo fue probablemente el último autor latino importante de la Antigüedad tardía.
Corippus was probably the last important Latin author of Late Antiquity.
La periodista independiente Rania Khalek condenó la atención internacional tardía a Yarmouk
Independent journalist Rania Khalek, decried the late international attention to Yarmouk
Hoy no quiero hablar de bebés hermosos, quiero hablar de la adolescencia torpe del diseño ese tipo de adolescencia boba desde donde uno intenta averiguar cómo funciona el mundo.
Today I don't want to talk about beautiful babies, I want to talk about the awkward adolescence of design those sort of dorky teenage years where you're trying to figure out how the world works.
El proceso de paz fue desplomándose a lo largo de mi adolescencia.
The peace process was collapsing throughout my teenage years.
El próximo 34 son la mayoría temprana, la mayoría tardía y los rezagados.
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.
Gege se quedó en silencio a causa de la tardía respuesta del ejército
Gege was muffled by the late response from the military
Pasó su infancia y adolescencia en el barrio la Croix Rousse de Lyon.
Life and career She grew up in the La Croix Rousse quarter of Lyon.
Ya en su adolescencia empezó a escribir transcripciones de música romántica y composición.
As a teenager, he started making transcriptions of romantic music and composition.
Biografía Paris Bordone nació en Treviso, pero se trasladó a Venecia en su adolescencia.
Biography Bordone was born at Treviso, but had moved to Venice by late adolescence.
En 1986 se muda a New Jersey donde pasa el resto de su adolescencia.
In 1986 they moved to New Jersey where he spent the rest of his teens.
San Bernardino también alberga la BSR Occidental Super Modelo Serie tardía en Orange Mostrar Speedway.
San Bernardino also hosts the BSR West Super Late Model Series at Orange Show Speedway.
Las opciones de cancelación tardía determinan cómo se trata la alarma después del tiempo planificado
The late cancelation options determine how an alarm is treated after its scheduled time
Me esperaban como a la lluvia, y abrían su boca como a la lluvia tardía
They waited for me as for the rain. Their mouths drank as with the spring rain.
Me esperaban como a la lluvia, y abrían su boca como a la lluvia tardía
And they waited for me as for the rain and they opened their mouth wide as for the latter rain.
Al llegar a la adolescencia, estos chicos se aventuran a trabajar a la primera oportunidad.
After reaching adolescence, these kids go to work at the first opportunity.
Su adolescencia y juventud no habrían sido más afortunadas... Su valor como poeta es innegable.
His adolescence and youth were not more fortunate... His value as a poet is undeniable.
Si la salida es demasiado lenta y tardía, puede generarse inflación y burbujas de activos créditos.
If exit occurs too slowly and too late, inflation and or asset credit bubbles could result.
La puesta en escena de la historia es en el Japón de la era Meiji tardía.
The setting of the story is Japan in the late Meiji period.
Su floración tardía hace que sea deseable, y su colorido otoñal es particularmente hermoso y brillante.
Its late bloom makes it desirable, and its autumnal coloring is particularly beautiful and brilliant.
A veces, la solidaridad de los diferentes países de la Comunidad ha sido laboriosa y tardía.
We are delighted that reflection has begun about all this. The President of the
NUEVA YORK Desde mi adolescencia me han fascinado las permutaciones e intrigas de la política nacional.
NEW YORK Since my teenage years, I have been fascinated by the permutations and machinations of national politics.
Así que la gente a menudo pregunta, Bueno, es la adolescencia un fenómeno más bien reciente?
So people often ask, Well, is adolescence a kind of recent phenomenon?
Mis cuatro abuelos as, por ejemplo, abandonaron la escuela en su adolescencia temprana. No tenían alternativa.
All four of my grandparents, for example, left school in their early adolescence. They had no choice.
Su abuelo Ramiro Romo Sr., emigró de Muzquiz, Coahuila, viviendo su adolescencia en San Antonio, Texas.
Family Romo's grandfather, Ramiro Romo Sr., emigrated from Múzquiz, Coahuila, Mexico, to San Antonio, Texas as an adolescent.
El poema está bien preservado y se piensa que es una composición relativamente tardía, quizás del siglo XI.
The poem is well preserved and thought to be a relatively late composition, perhaps from the 11th century.
En la alegría del rostro del rey está la vida su favor es como nube de lluvia tardía
In the light of the king's face is life. His favor is like a cloud of the spring rain.
En la alegría del rostro del rey está la vida su favor es como nube de lluvia tardía
In the light of the king's countenance is life and his favour is as a cloud of the latter rain.
Una de las regiones del cerebro que cambia más drásticamente durante la adolescencia es la corteza prefrontal.
One of the brain regions that changes most dramatically during adolescence is called prefrontal cortex.
Demostró ser un joven virtuoso, después de haber ganado muchos concursos de talentos antes de su adolescencia.
He soon proved a young virtuoso, having won many talent competitions before he was a teenager.
Anna recuerda a Nemtsov como un estudiante carismático de cabello rizado durante los años de la adolescencia.
Anna remembers Nemtsov as a curly haired, charismatic scholar during her teenage years.
Un ejemplo de su obra de vidrieras tardía está en el Museo Kröller Müller de Hoge Veluwe, Países Bajos.
An example of his later stained glass work is in the Kröller Müller Museum in Hoge Veluwe, Netherlands.
Para cuando llegué a la adolescencia ya era capaz de aguantar la respiración durante 3 minutos y medio.
By the time I was a teenager I was able to hold my breath for three minutes and 30 seconds.
Si se diagnostican de forma temprana, la mayoría de las ETS pueden curarse y es posible evitar cualquier consecuencia tardía.
If diagnosed early, the majority of STIs can be cured and long term consequences avoided.

 

Búsquedas relacionadas : Adolescencia - Adolescencia - Adolescencia - Adolescencia - Tardía - Adolescencia Media - Adolescencia Temprana - En Su Adolescencia - Durante La Adolescencia - En La Adolescencia - En La Adolescencia - En Mi Adolescencia