Translation of "adolescencia temprana" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mis cuatro abuelos as, por ejemplo, abandonaron la escuela en su adolescencia temprana. No tenían alternativa. | All four of my grandparents, for example, left school in their early adolescence. They had no choice. |
| Después de completar sus estudios con Hubay, todavía en su temprana adolescencia, Szigeti comenzó su carrera internacional de conciertos. | After completing his studies with Hubay in his early teens, Szigeti began his international concert career. |
| Audiencia Detección temprana, respuesta temprana. | Audience Early detection, early response. |
| Viruela detección temprana, respuesta temprana. | Smallpox early detection, early response. |
| Cegera, polio detección temprana, respuesta temprana. | Blindness, polio early detection, early response. |
| Pero necesitamos conseguir detección temprana, respuesta temprana. | But we need to have early detection, early response. |
| Cada melodía me recordaba mi adolescencia. | That very tune reminded me of my adolescence. |
| Ella se casó en su adolescencia. | She got married in her teens. |
| Finalización temprana | Early Finish |
| Advertencia temprana | Early warning |
| Gripe aviar pandémica detección temprana, respuesta temprana. Es una letanía. | Pandemic bird flu early detection, early response. It is a litany. |
| Les voy a pedir que lo repitan detección temprana, respuesta temprana. | I'm going to ask you to repeat that early detection, early response. |
| La adolescencia es usualmente un periodo de inseguridad. | Adolescence is often a period of insecurity. |
| La clave para la erradicación de la viruela fue detección temprana, respuesta temprana | The key to eradicating smallpox was early detection, early response. |
| Fecha de comienzo temprana | Early start date |
| Fecha de finalización temprana | Early finish date |
| La adolescencia se ve como un tiempo de transición. | Adolescence is viewed as time of transition. |
| Pero la clave para erradicar el polio es la detección temprana y la respuesta temprana. | But the key to eradicating polio is early detection, early response. |
| Un sistema de vigilancia era necesario porque lo que necesitábamos era detección temprana y respuesta temprana. | A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response. |
| Comienza desde una edad muy temprana. | It's starts really, really early. |
| Piensas que tus padres pasaron suficiente tiempo contigo durante tu adolescencia? | Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens? |
| Todos aprendieron de piratería al inicio y mediados de la adolescencia. | They are all people who learned their hacking skills in their early to mid teens. |
| Pañales en la adolescencia alarmantes cifras de embarazo adolescente en Venezuela | 'Nappies in Adolescence' Alarming Number of Pregnant Teens in Venezuela Global Voices |
| La clave para prevenir o mitigar una gripe aviar pandémica es la detección temprana y la respuesta temprana. | The key to preventing or mitigating pandemic bird flu is early detection and rapid response. |
| Hoy no quiero hablar de bebés hermosos, quiero hablar de la adolescencia torpe del diseño ese tipo de adolescencia boba desde donde uno intenta averiguar cómo funciona el mundo. | Today I don't want to talk about beautiful babies, I want to talk about the awkward adolescence of design those sort of dorky teenage years where you're trying to figure out how the world works. |
| El proceso de paz fue desplomándose a lo largo de mi adolescencia. | The peace process was collapsing throughout my teenage years. |
| Cosimo de Medici (fallecido a edad temprana). | Cosimo de' Medici (died at a young age). |
| Pasó su infancia y adolescencia en el barrio la Croix Rousse de Lyon. | Life and career She grew up in the La Croix Rousse quarter of Lyon. |
| Ya en su adolescencia empezó a escribir transcripciones de música romántica y composición. | As a teenager, he started making transcriptions of romantic music and composition. |
| a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana | (a) Development of its early warning system |
| Biografía Paris Bordone nació en Treviso, pero se trasladó a Venecia en su adolescencia. | Biography Bordone was born at Treviso, but had moved to Venice by late adolescence. |
| En 1986 se muda a New Jersey donde pasa el resto de su adolescencia. | In 1986 they moved to New Jersey where he spent the rest of his teens. |
| Estaba iniciando a temprana edad. Estas eran sus manos. | He was getting started early. Those were his hands. |
| El talento musical suele florecer a una temprana edad. | Musical talent usually blooms at an early age. |
| Desde muy temprana edad aprendí a amar los paisajes | And from these early experiences as a child I learned to love landscapes. |
| Así que aprendí esa lección a una edad temprana. | So I learned that lesson at a young age. |
| Y estamos en una etapa sumamente temprana. Muchas gracias. | We're very, very early. Thank you very much. |
| A temprana edad, empezó a estudiar piano y saxofón. | At a young age he began studying piano and the alto saxophone. |
| A una edad temprana se mudó a Los Ángeles. | At an early age he moved to Los Angeles, where he attended Los Angeles High School. |
| Así que si observan el volumen de materia gris, por ejemplo, el volumen de materia gris a través de la edad, desde los 4 a los 22 años, se incrementa durante la infancia, como se ve en este gráfico. Y alcanza su punto máximo en la adolescencia temprana. | So if you look at gray matter volume, for example, gray matter volume across age from age four to 22 years increases during childhood, which is what you can see on this graph. It peaks in early adolescence. |
| Al llegar a la adolescencia, estos chicos se aventuran a trabajar a la primera oportunidad. | After reaching adolescence, these kids go to work at the first opportunity. |
| Su adolescencia y juventud no habrían sido más afortunadas... Su valor como poeta es innegable. | His adolescence and youth were not more fortunate... His value as a poet is undeniable. |
| Léo Ferré se interesó en la música desde edad temprana. | Léo Ferré had an early interest in music. |
| La primera edición impresa fue temprana, no posterior a 1471. | The first printed edition was early, not after 1471. |
| Calcular la fecha de finalización temprana 1 type of constraint | Calculate early finish |
Búsquedas relacionadas : Adolescencia - Adolescencia - Adolescencia - Adolescencia - Adolescencia Tardía - Adolescencia Media - En Su Adolescencia - Durante La Adolescencia - En La Adolescencia - En La Adolescencia - En Mi Adolescencia - Redención Temprana
