Translation of "adoptar un seudónimo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom publicó una novela bajo un seudónimo. | Tom published a novel under a pen name. |
| María publicó una novela bajo un seudónimo. | Mary published a novel under a pen name. |
| Tu seudónimo es adorable. | Your nickname is quite lovely. |
| Ese seudónimo le queda perfecto. | That nickname fits him perfectly. |
| Dumas financió su entrenamiento bailando en un club bajo seudónimo Misty. | Dumas financed her training by dancing in a club under the pseudonym Misty. |
| Biantailajiao, metafóricamente guindilla , es el seudónimo de Wang Liming, un caricaturista político de China continental. | Biantailajiao, which means Metamorphosis Chili, is the pseudonym of Wang Liming, a mainland China based political cartoonist. |
| Stonebridge es el seudónimo del productor y DJ sueco Sten Hallström . | StoneBridge is the pseudonym for the Swedish DJ and record producer Sten Hallström. |
| Mientras estaba allí participaría de un nuevo proyecto de Michael Cretu, Enigma, bajo el seudónimo de F. Gregorian . | While there he became involved with Cretu's new project, Enigma, under the pseudonym of F. Gregorian . |
| Durante su vida sólo se publicaron cinco poemas suyos, todos bajo seudónimo. | During his lifetime Ivan Kuratov published only five poems, under a pseudonym. |
| Será esencial adoptar un enfoque unificado. | A united approach will be crucial. |
| Mi esposa quería adoptar un niño. | My wife wanted to adopt a child. |
| La pareja decidió adoptar un huérfano. | The couple decided to adopt an orphan. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | It does not behove God to have a son. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | It is not for God to take a son unto Him. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | Allah is not one to take to Himself a son. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | It befits not (the Majesty of) Allah that He should beget a son this refers to the slander of Christians against Allah, by saying that 'Iesa (Jesus) is the son of Allah . |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | It does not befit Allah to take for Himself a son. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | It befitteth not (the Majesty of) Allah that He should take unto Himself a son. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | It is not for Allah to take a son. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | It is not for Allah to take a son! |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | God is too Exalted to have a son. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | it does not befit the majesty of God that He should beget a son. |
| La pareja decidió adoptar a un huérfano. | The couple decided to adopt an orphan. |
| Mi esposa quiere adoptar a un niño. | My wife wants to adopt a child. |
| En 2009, comenzó a usar el seudónimo de Biantailajiao para publicar sus caricaturas en Weibo. | In 2009, he began using the pseudonym Biantailajiao to publish his political cartoons on Weibo. |
| Francisco Casavella, seudónimo de Francisco García Hortelano (Barcelona, 15 de octubre de 1963 Barcelona, 17 de diciembre de 2008), fue un escritor español. | Francisco Casavella, pseudonym of Francisco Garcia Hortelano, (Barcelona, October 15, 1963 December 17, 2008) was a Spanish novelist. |
| En cambio, los reglamentadores deben adoptar un planteamiento flexible. | Instead, regulators should adopt a flexible approach. |
| Antes del incendio del Reichstag en 1934, Flieg escapó a Checoslovaquia, donde tomó el seudónimo Stefan Heym. | After the 1933 Reichstag fire he fled to Czechoslovakia, where he took the name Stefan Heym. |
| Dumas debutó en la ECW bajo el seudónimo de Miss Congeniality como la novia de Danny Doring. | Dumas debuted in ECW as Miss Congeniality, the on screen girlfriend of Danny Doring. |
| Es urgente adoptar un enfoque más holístico hacia estos problemas. | It is imperative to adopt a more holistic approach to both of these problems. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. Gloria a Él! | It does not befit Allah to appoint someone as His son Purity is to Him! |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. Gloria a Él! | It is not for God to have a child glory be to Him. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. Gloria a Él! | It is not befitting for Allah to take a son exalted is He! |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. Gloria a Él! | It is not befitting to (the majesty of) Allah that He should beget a son. |
| Empezar una reunión con un poema. Pueden adoptar esa idea. | Start a meeting with a poem. That would be an idea you might take with you. |
| En realidad Michael Kunze escribió las letras en los dos primeros álbumes bajo el seudónimo de Stephan Prager. | Michael Kunze wrote the lyrics on the first two albums under the pseudonym Stephan Prager. |
| Adoptar widgets | Reparent Widgets |
| En octubre Olympia publicó Candy , bajo el seudónimo de Maxwell Kento, que fue inmediatamente prohibida por la censura francesa. | In October Olympia published Candy under the pseudonym Maxwell Kenton, and it was immediately banned by the Paris vice squad. |
| Ellos decidieron adoptar un niño en lugar de tener uno propio. | They decided to adopt a child rather than having one of their own. |
| Adoptar los cambios | Take over changes |
| siendo así que no le está bien al Compasivo adoptar un hijo. | When it does not behove the Merciful to have a son. |
| siendo así que no le está bien al Compasivo adoptar un hijo. | And it does not befit the Most Gracious to choose an offspring! |
| siendo así que no le está bien al Compasivo adoptar un hijo. | and it behoves not the All merciful to take a son. |
| siendo así que no le está bien al Compasivo adoptar un hijo. | And it behoveth not the Compassionate that he should take a son. Chapter 19 |
| siendo así que no le está bien al Compasivo adoptar un hijo. | But it is not suitable for (the Majesty of) the Most Beneficent (Allah) that He should beget a son (or offspring or children). |
Búsquedas relacionadas : Seudónimo - Seudónimo - Seudónimo - Adoptar Un Procedimiento - Adoptar Un Estilo - Adoptar Un Enfoque - Adoptar Un Comportamiento - Adoptar Un Animal - Adoptar Un Hábito - Adoptar Un Concepto - Adoptar Un Producto - Adoptar Un Cambio