Translation of "adquirir un fondo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Adquirir - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En cuanto a la adquisición de activos por el Fondo , el BCE recomendaría una mejor clarificación de la determinación del precio de los activos que puede adquirir el Fondo . | Regarding the Fund 's acquisition of assets , the ECB recommends further clarification of the price determination of the assets that could be acquired by the Fund . |
| Adquirir imagen | Acquire Image |
| Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner Comment | A tool to acquire images using flat scanner |
| Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner GenericName | A tool to acquire images using a flat scanner |
| Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata | How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver. |
| Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata | How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver! |
| Seleccionar un fondo | Select a Background |
| Entre tres y cuatro mil coronas ya puede adquirir un buen walkman. | For three or four thousand crowns, you can get a very decent walkman. |
| Oíd, hijos, la enseñanza de un padre estad atentos para adquirir entendimiento | Listen, sons, to a father's instruction. Pay attention and know understanding |
| Oíd, hijos, la enseñanza de un padre estad atentos para adquirir entendimiento | Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding. |
| Es fácil adquirir malos hábitos. | It's easy to pick up bad habits. |
| Seleccione un color o un fondo de pantalla como fondo para su gráfica. | Select a color or a wallpaper as background for your graph. |
| En este sentido , el BCE recuerda que los precios a los que el Fondo pueda adquirir los activos de los bancos deben basarse en precios de mercado . | In this respect , the ECB notes that the prices at which banks assets could be acquired by the Fund should be based on market prices . |
| o adquirir sus habilidades lingüísticas nativas. | Or acquiring their native language abilities. |
| Asimismo , pueden constituirse como un fondo individual o como un fondo de cobertura ( fondo con distintos elementos que incluye varios subfondos ) . | Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various sub funds ) . |
| Los candidatos a la función pública deben adquirir la nacionalidad de un Estado miembro. | We need to ensure that it is effectively operated everywhere. |
| Este servicio podría ser por sí solo un argumento de peso para adquirir un móvil para música. | This service by itself could be a substantial reason for obtaining a music cell phone. |
| En un estudio reciente, preguntamos a la gente, supongan que están a punto de adquirir un perro. | In one recent study, we asked people to suppose you're about to get a dog. |
| Asignar un fondo desde Internet | Setting a background from the Internet |
| Seleccionar un fondo de diapositiva | Choosing a slide background |
| Usar un color como fondo. | Use a color as the background. |
| Un fondo de estilo egipcioDescription | A Egyptian style background |
| Usar un color de fondo | Use a background color |
| Usar un color de fondo. | Use a background color. |
| Importar un fondo ya existente | Import existing background |
| Ellos están ahorrando para adquirir una casa. | They are saving their money for the purchase of a house. |
| Utilice el selector de Fondo para seleccionar un fondo gráfico para el juego. | Use the Background selector to select a background graphic for the game. |
| El retrato tenía un fondo oscuro. | The portrait had a dark background. |
| Elija un nuevo color de fondo | Choose a new background color |
| Seleccione un nuevo color de fondo | Choose a new background color |
| Pero, para qué estaban allí? Para adquirir activos. | But what were they there for? To acquire assets. |
| Ellos hicieron muchos sacrificios para adquirir su propia casa. | They made many sacrifices to get their own house. |
| Tienes que adquirir verdaderas destrezas, no simplemente conocimientos superficiales. | You have to acquire real skills, not just superficial knowledge. |
| para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad | to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity |
| para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad | To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity |
| Su estómago parecía un pozo sin fondo. | His stomach seemed a bottomless pit. |
| un fondo de 600.000 millones de dólares | And we've got 600 billion dollars. |
| Y un niñito del fondo hacía así. | And a little kid from the back was like this. |
| Elija un nuevo color para el fondo | Choose a new background color |
| Usar un archivo como imagen de fondo. | Use a file as the background image. |
| Un fondo verde con patrones geométricos clarosName | A green background with light geometric patterns |
| Se puede adquirir ese libro en la librería de Akita? | Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita? |
| Hay que trabajar duro y tener suerte para adquirir riqueza. | It takes luck and hard work to achieve wealth. |
| Tom dijo que me ayudará a adquirir lo que necesito. | Tom said he will help me get what I need. |
| Hay un agujero en el fondo del balde. | There's a hole in the bottom of the bucket. |
Búsquedas relacionadas : Un Fondo - Un Fondo - Adquirir Un Seguro - Adquirir Un Valor - Adquirir Un Título - Adquirir Un Contrato - Adquirir Un Préstamo - Adquirir Un Producto - Adquirir Un Interés - Adquirir Un Lenguaje - Adquirir Un Derecho - Adquirir Un Negocio - Adquirir Un Sentido - Adquirir Un Gusto
