Translation of "adquirir un interés" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Adquirir imagen
Acquire Image
Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner Comment
A tool to acquire images using flat scanner
Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner GenericName
A tool to acquire images using a flat scanner
Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata
How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver.
Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata
How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!
Entre tres y cuatro mil coronas ya puede adquirir un buen walkman.
For three or four thousand crowns, you can get a very decent walkman.
Oíd, hijos, la enseñanza de un padre estad atentos para adquirir entendimiento
Listen, sons, to a father's instruction. Pay attention and know understanding
Oíd, hijos, la enseñanza de un padre estad atentos para adquirir entendimiento
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.
Es fácil adquirir malos hábitos.
It's easy to pick up bad habits.
o adquirir sus habilidades lingüísticas nativas.
Or acquiring their native language abilities.
Los candidatos a la función pública deben adquirir la nacionalidad de un Estado miembro.
We need to ensure that it is effectively operated everywhere.
Este servicio podría ser por sí solo un argumento de peso para adquirir un móvil para música.
This service by itself could be a substantial reason for obtaining a music cell phone.
En un estudio reciente, preguntamos a la gente, supongan que están a punto de adquirir un perro.
In one recent study, we asked people to suppose you're about to get a dog.
Ellos están ahorrando para adquirir una casa.
They are saving their money for the purchase of a house.
Pero, para qué estaban allí? Para adquirir activos.
But what were they there for? To acquire assets.
( ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
Ellos hicieron muchos sacrificios para adquirir su propia casa.
They made many sacrifices to get their own house.
Tienes que adquirir verdaderas destrezas, no simplemente conocimientos superficiales.
You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.
para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad
to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity
para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad
To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity
o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
detalle por vencimientos para tipos de interés fijos ( 2 , 5 y 10 años ) . Las entidades de crédito no prestan dinero para adquirir una vivienda sin asegurarse de que dicho dinero se utiliza para comprar una casa o un apartamento concreto
maturity breakdown for fixed rates ( 2 , 5 and 10 years ) No information on unsecured loan for house purchase
Ella siempre tiene un interés personal.
She always has some axe to grind.
Tom parece tener un interés real.
Tom looks genuinely interested.
Se puede adquirir ese libro en la librería de Akita?
Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita?
Hay que trabajar duro y tener suerte para adquirir riqueza.
It takes luck and hard work to achieve wealth.
Tom dijo que me ayudará a adquirir lo que necesito.
Tom said he will help me get what I need.
Y fue maravilloso porque tenía un interés un interés precoz en el teatro que está justificado en esta cosa.
And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing.
El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más.
Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.
Una cosa es adquirir conocimiento. Aplicarlo es una cosa totalmente distinta.
It is one thing to acquire knowledge it is quite another to apply it.
La forma más loable de adquirir libros es escribirlos uno mismo.
The most laudable way of acquiring books is by writing them yourself.
El millonario insistió en adquirir la obra maestra sin importar cuanto costara.
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
( ii ) un cupón a tipo de interés fijo
( ii ) a fixed rate coupon
ii ) un cupón a tipo de interés fijo
( ii ) a fixed rate coupon
Esta inversión tiene un 6 de interés garantizado.
A 6 yield is guaranteed on the investment.
Ella tiene un gran interés por la música.
She has a great interest in music.
Ella tenía un apasionado interés por la música.
She had a passionate interest in music.
Siempre he tenido un gran interés en esto.
And so I've always had a big interest in this.
ii ) no den derecho a suscribir o a adquirir otros tipos de valores y no estén ligados a un instrumento derivado .
( ii ) do not give a right to subscribe to or acquire other types of securities and that they are not linked to a derivative instrument .
Hay evidencias de que grupos terroristas han intentado adquirir materiales necesarios para construir un artefacto explosivo nuclear rudimentario, o bomba sucia.
There is evidence that terrorist groups have tried to acquire the material needed to construct a crude nuclear explosive device, or a dirty bomb.
En circunstancias normales , el tipo de interés de esta facilidad representa un límite inferior para el tipo de interés de mercado a un
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate . The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area .
Por supuesto, no se puede adquirir el VIH sólo teniendo sexo sin protección.
Of course, you can't get HIV just by having unprotected sex.
Y pueden ver que, en una sociedad en desarrollo que comenzaba a adquirir lenguaje, no tenerlo sería como un pájaro sin alas.
And you can see that, in a developing society that was beginning to acquire language, not having language would be a like a bird without wings.

 

Búsquedas relacionadas : Adquirir Un Seguro - Adquirir Un Valor - Adquirir Un Título - Adquirir Un Contrato - Adquirir Un Préstamo - Adquirir Un Producto - Adquirir Un Lenguaje - Adquirir Un Derecho - Adquirir Un Negocio - Adquirir Un Sentido - Adquirir Un Gusto - Adquirir Un Grado - Adquirir Un Certificado - Adquirir Un Derecho