Translation of "adquirir un sentido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Adquirir - traducción : Sentido - traducción : Sentido - traducción : Sentido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Adquirir imagen
Acquire Image
Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner Comment
A tool to acquire images using flat scanner
Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner GenericName
A tool to acquire images using a flat scanner
Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.
Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata
How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver.
Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata
How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!
Entre tres y cuatro mil coronas ya puede adquirir un buen walkman.
For three or four thousand crowns, you can get a very decent walkman.
Oíd, hijos, la enseñanza de un padre estad atentos para adquirir entendimiento
Listen, sons, to a father's instruction. Pay attention and know understanding
Oíd, hijos, la enseñanza de un padre estad atentos para adquirir entendimiento
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.
Es fácil adquirir malos hábitos.
It's easy to pick up bad habits.
En este sentido , el BCE recuerda que los precios a los que el Fondo pueda adquirir los activos de los bancos deben basarse en precios de mercado .
In this respect , the ECB notes that the prices at which banks assets could be acquired by the Fund should be based on market prices .
o adquirir sus habilidades lingüísticas nativas.
Or acquiring their native language abilities.
reflejará un sentido de asombro?
Is there a sense of wonder?
No tienen un sentido político.
There wasn't a political agenda.
Los candidatos a la función pública deben adquirir la nacionalidad de un Estado miembro.
We need to ensure that it is effectively operated everywhere.
Este servicio podría ser por sí solo un argumento de peso para adquirir un móvil para música.
This service by itself could be a substantial reason for obtaining a music cell phone.
En un estudio reciente, preguntamos a la gente, supongan que están a punto de adquirir un perro.
In one recent study, we asked people to suppose you're about to get a dog.
Deberíamos tener un 'Quinto Sentido' para la gente que carece de un sentido y no pueden hablar.
We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.
Ellos están ahorrando para adquirir una casa.
They are saving their money for the purchase of a house.
Un perro tiene un agudo sentido del olfato.
A dog has a sharp sense of smell.
Por un lado, esto tiene sentido.
On one level, that made sense.
En un sentido, Kellerman tiene razón.
In one sense, she is right.
Si. En un sentido era aterrador.
Yes. In a sense it was terrifying.
Eso es un completo sin sentido.
That's absolute nonsense!
Tienes un agudo sentido de orientación.
You have a sharp sense of direction.
Tienes un gran sentido del humor.
You've got a great sense of humor.
Tiene un gran sentido del humor.
He has a great sense of humour.
Tengo un buen sentido del olfato.
I have a good sense of smell.
Tienes un agudo sentido de orientación.
You have a keen sense of direction.
Tom tiene un sentido del derecho.
Tom has a sense of entitlement.
Darwin no tendría sentido en un universo aristotélico, y en realidad tampoco tendría sentido en un universo newtoniano.
Darwin wouldn t make sense in an Aristotelian universe, and wouldn t really make sense in a Newtonian universe.
Pero, para qué estaban allí? Para adquirir activos.
But what were they there for? To acquire assets.
Fumar es en un sentido profundo un ahorro negativo.
Smoking is in some deep sense negative savings.
Un sentido del que carece la democracia
Democracy s Missing Meaning
Ella tiene un gran sentido del humor.
And she has a sense of humor.
Existe acaso un sentido de las consecuencias?
Is there a sense of consequences?
Esto es, en sentido estricto, un error.
This is, strictly speaking, a mistake.
Él tiene un gran sentido del humor.
He has a great sense of humour.
Tom tiene un gran sentido del humor.
Tom has a great sense of humor.
Tom tiene un buen sentido del humor.
Tom has a good sense of humor.
Tom tiene un fuerte sentido del deber.
Tom has a strong sense of duty.
Tom tiene un extraño sentido del humor.
Tom has a strange sense of humor.
Tom tiene un gran sentido del humor.
Tom has a great sense of humour.
Tienes un sentido de orientación realmente bueno.
You have a really good sense of direction.
Fue un suceso contrario al sentido común.
It was a counterintuitive event.

 

Búsquedas relacionadas : Un Sentido - Un Sentido - Adquirir Un Seguro - Adquirir Un Valor - Adquirir Un Título - Adquirir Un Contrato - Adquirir Un Préstamo - Adquirir Un Producto - Adquirir Un Interés - Adquirir Un Lenguaje - Adquirir Un Derecho - Adquirir Un Negocio - Adquirir Un Gusto - Adquirir Un Grado