Translation of "adquirir y retener" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Deberíamos retener a esa gente . | We should retain those people. |
| Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata | How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver. |
| Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata | How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver! |
| Adquirir imagen | Acquire Image |
| para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad | to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity |
| para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad | To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity |
| Es fácil adquirir malos hábitos. | It's easy to pick up bad habits. |
| Cómo esperan atraer y retener a los turistas extranjeros apuntándolos con una pistola? | How do you expect to attract and keep foreign tourists if you hold them at gunpoint? |
| Hay que trabajar duro y tener suerte para adquirir riqueza. | It takes luck and hard work to achieve wealth. |
| o adquirir sus habilidades lingüísticas nativas. | Or acquiring their native language abilities. |
| Y los geriatras tratan de retener el desgaste del tiempo deteniendo el daño y convirtiéndolo en patología. | And geriatricians try to hold back the sands of time by stopping the damage converting into pathology. |
| Ellos están ahorrando para adquirir una casa. | They are saving their money for the purchase of a house. |
| Visitó la ciudad de Ambovombe y no pudo retener sus lágrimas frente a lo que vio. | He visited the city of Ambovombe and could not hold back his tears from what he saw. |
| Entre tres y cuatro mil coronas ya puede adquirir un buen walkman. | For three or four thousand crowns, you can get a very decent walkman. |
| El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más. | Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. |
| retener la distribución de 234 millones de euros correspondiente al último trimestre . | to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 234 million . |
| retener la distribución de 165 millones de euros correspondiente al último trimestre . | to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 165 million . |
| Pero, para qué estaban allí? Para adquirir activos. | But what were they there for? To acquire assets. |
| A menudo no estamos seguros de quién son los bienes que podemos retener y por cuánto tiempo. | We are often not sure whose assets we can hold at risk and for how long. |
| Navegamos a sotavento de una pequeña isla que se llama Cauda, y apenas pudimos retener el esquife | Running under the lee of a small island called Clauda, we were able, with difficulty, to secure the boat. |
| Navegamos a sotavento de una pequeña isla que se llama Cauda, y apenas pudimos retener el esquife | And running under a certain island which is called Clauda, we had much work to come by the boat |
| b ) retener la distribución de 197 millones de euros correspondiente al último trimestre . | b ) to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 197 million . |
| b ) retener la distribución de 165 millones de euros correspondiente al último trimestre . | ( b ) to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 165 million . 3,679,287 45,699,455 |
| Al aprender, contamos con 4 formas de retener información para poder tomar decisiones. | There are four ways that learners intake information so that they can make decisions. |
| Ellos hicieron muchos sacrificios para adquirir su propia casa. | They made many sacrifices to get their own house. |
| Tienes que adquirir verdaderas destrezas, no simplemente conocimientos superficiales. | You have to acquire real skills, not just superficial knowledge. |
| Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner Comment | A tool to acquire images using flat scanner |
| Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner GenericName | A tool to acquire images using a flat scanner |
| En particular , como era una institución nueva , el BCE tenía que adquirir credibilidad y | In particular , as a new institution , the ECB had to gain credibility and win the confidence of the public and the financial markets that it would maintain price stability . |
| Podrá, en particular, adquirir o enajenar bienes muebles e inmuebles y comparecer en juicio. | In each of the Member States, the Union shall enjoy the most extensive legal capacity accorded to legal persons under their laws it may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings. |
| La capa externa, el velamen, se encarga de adquirir los nutrientes y el agua. | The outer layer, the velamen, takes care of acquiring the nutrients and the water uptake. |
| Podrían, por ejemplo, retener la titularidad de los bonos, pero vender su interés económico. | They could, for example, retain ownership of the bonds, but sell off their economic interest. |
| Uno de los criterios que cabría retener puede ser el de un desempleo masivo. | Hence Amendments Nos 3, 4 and 5 in the report before you. |
| Se puede adquirir ese libro en la librería de Akita? | Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita? |
| Tom dijo que me ayudará a adquirir lo que necesito. | Tom said he will help me get what I need. |
| adquirir y vender al contado y a plazo todo tipo de activos en moneda extranjera y metales preciosos . | acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals |
| adquirir y vender al contado y a plazo todo tipo de activos en moneda extranjera y metales preciosos . | acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals |
| adquirir y vender al contado y a plazo todo tipo de activos en moneda extranjera y metales preciosos . | acquire and sell spot and forward all types of foreign exchange assets and precious metals |
| Retener o sujetar la pelota bajo el brazo, entre las piernas o con el cuerpo. | The ball touches the arm Stopping or holding the ball under the arm, between the legs or body. |
| en particular , podrá adquirir o vender propiedad mobiliaria e inmobiliaria y ser parte en actuaciones judiciales . | it may , in particular , acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings . |
| Una cosa es adquirir conocimiento. Aplicarlo es una cosa totalmente distinta. | It is one thing to acquire knowledge it is quite another to apply it. |
| La forma más loable de adquirir libros es escribirlos uno mismo. | The most laudable way of acquiring books is by writing them yourself. |
| Sin embargo, Eugene interfirió en el combate y ayudó a Benoit a tomar la delantera y retener el título en los últimos segundos. | However, Eugene interfered in the Iron Man match and helped Benoit take the lead and retain the title in the final seconds. |
| Si nadie lo nbsp hace, el pozo se secará y ya no habrá nada qué adquirir. nbsp | If no one does, the well will run dry, and there will be nothing to acquire. |
| El millonario insistió en adquirir la obra maestra sin importar cuanto costara. | The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost. |
Búsquedas relacionadas : Adquirir O Retener - Retener Y Almacenar - Desarrollar Y Retener - Retirar Y Retener - Grabar Y Retener - Ganar Y Retener - Recibir Y Retener - Recompensar Y Retener - Enganchar Y Retener - Retener Y Desarrollar - Comprar Y Retener - Reclutar Y Retener - Atraer Y Retener - Mantener Y Retener
