Translation of "advenimiento de la agricultura" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Agricultura - traducción : Agricultura - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Con el advenimiento de la Revolución Industrial con la modernización de la agricultura en las últimas décadas, desde los años 60, la comida disponible, per cabeza, en este mundo, se ha incrementado en un 25 porciento.
With the advent of the Industrial Revolution with modernization of agriculture in the last few decades, since the 1960s, food availability, per head, in this world, has increased by 25 percent.
Fue hace sólo 200 años que tuvimos el advenimiento de la Revolución Industrial.
It was only 200 years ago that we had the advent of the Industrial Revolution.
Esto se puede acentuar en el futuro con el advenimiento de la llamada economía compartida.
This may be accentuated in the future by the advent of the so called sharing economy.
El reciente advenimiento de consejos consultivos fiscales es un comienzo institucional prometedor.
The recent advent of fiscal advisory councils is a promising institutional start.
Vengan los que tengan fe, para ver el calendario del Advenimiento de la palapa de la playa de Brighton
Come all ye faithful to see Brighton s beach hut Advent calendar
La idea del calendario del Advenimiento de la palapa comenzó como una conversación con algunos amigos durante una cena.
The idea of the beach hut Advent calendar began just as a conversation with some friends over dinner.
Antes del advenimiento de la democracia en 2000, la mano de hierro de un Estado autoritario y corrupto imponía el orden.
Before the advent of democracy in 2000, order was imposed by the iron hand of a corrupt, authoritarian state.
Muchos países dependen de la agricultura.
Many countries depend on agriculture.
El advenimiento del inicuo es por operación de Satanás, con todo poder, señales y prodigios falsos
even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
El advenimiento del inicuo es por operación de Satanás, con todo poder, señales y prodigios falsos
Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
Agricultura .
Agriculture.
Esto señaló el inicio de la agricultura.
This signaled the start of agriculture.
Y de la agricultura provienen los alimentos.
And agriculture is where food comes from.
La agricultura fue una bonanza de energía.
Farming was an energy bonanza.
La economía del país depende de la agricultura.
The country's economy depends on agriculture.
Disposiciones relativas a la agricultura
Provisions on agriculture
Mi especialidad es la agricultura.
My major is agriculture.
SM 1WZ Helicóptero para la agricultura.
SM 1WZ Agricultural helicopter.
ASMONAS, Agregado de Agricultura
Asmonas, Agriculture Attaché
En segundo lugar está la cuestión de la agricultura.
This evening we shall be hearing what it has decided.
No me disgusta la agricultura de ningún modo.
By no means do I dislike farming.
La agricultura de subsistencia básicamente se está agotando.
Subsistence farming is drying up basically.
4. Observa con agrado la contribución de la iniciativa Tecnología para la Agricultura de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
4. Notes with satisfaction the contribution made by the Technology for Agriculture initiative of the Food and Agriculture Organization of the United Nations
La agricultura es sólo un ejemplo.
Agriculture is but one example.
Y esa empresa es la agricultura.
And that business is agriculture.
Consideramos que la agricultura es importante.
We believe agriculture to be important.
No obstante, la creación de la unión bancaria europea no ha sido el único cambio importante en la regulación financiera de Europa desde el advenimiento de la crisis.
But the creation of the European banking union has not been the only important change to Europe s financial regulation since the crisis.
Las palapas de Brighton han encontrado un nuevo impulso para los meses de invierno en un calendario del Advenimiento interactivo.
Beach huts in Brighton have found a new lease of life for the winter months as an interactive Advent calendar.
Disponemos de oportunidades en la agricultura, como ya dije.
We have opportunities in agriculture, like I said.
Ahora necesitamos adoptar una nueva concepción de la agricultura.
We need now to adopt a new conception of agriculture.
La agricultura fue desarrollada hace más de 10.000 años.
Agriculture was developed more than 10,000 years ago.
agricultores en el marco de la reestructuración de la agricultura comunitaria.
DILLEN (DR). (NL) Mr President, I don't intend to wax lyrical about the agricultural community or to present an idealized view of farmers.
Y cuando vinieron los ministros de agricultura de la U.E.
And when she got all the Ministers of Agriculture of the E.U.
Ética y agricultura
Ethics and Agriculture
AGRICULTURA Y PESCA
AGRICULTURE AND FISHERIES
La biotecnología producirá una revolución en la agricultura.
Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.
Revolución y reacción en la agricultura biofarmacéutica
ज वऔषध करण क क र त और प रत क र य
Dijo que la agricultura era la columna vertebral de nuestra nación.
He said agriculture was the backbone of our nation.
Economía La agricultura es la actividad económica básica de los tzeltal.
Economy Agriculture is the basic economic activity of the Tzeltal people.
Pienso en la agricultura, pero también en la cláusula de salvaguardia.
I am thinking of agriculture and the safeguard clauses.
En primer lugar, la revisión de las ayudas a la agricultura.
Is everyone here committed to doing that ?
Echemos un vistazo a la agricultura. Veamos la silvicultura.
Let's look at agriculture. Let's look at forestry.
Con el advenimiento del euro , los costes de las operaciones en moneda extranjera y los riesgos cambiarios se han eliminado en la zona del euro .
8 With the bir th of the euro , foreign exchange transaction costs and foreign exchange risks were eliminated within the euro area .
La agricultura creció más del 8 por ciento.
Agriculture grew at better than eight percent.
Bueno, la agricultura en EEUU es muy interesante.
Well, agriculture in America's very interesting.

 

Búsquedas relacionadas : Segundo Advenimiento - Primer Advenimiento - Segundo Advenimiento - Advenimiento Alegre - Tercer Advenimiento - Saludos Advenimiento - Advenimiento De La Tecnología - Advenimiento De La Navidad - La Agricultura Y La Agricultura - Agricultura - Desde El Advenimiento - En El Advenimiento