Translation of "afectada por el calor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Calor - traducción : Calor - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No podía dormir por el calor.
I could not sleep because of the heat.
Mary quedó profundamente afectada por el deceso de su marido.
Mary was deeply affected by her husband's passing.
Él se vio afectado por el calor.
He was affected by the heat.
Tom se sintió mareado por el calor.
Tom felt dizzy from the heat.
La comida se descomponía por el calor.
Food rotted in the heat.
Me siento profundamente afectada por estas manifestaciones.
People were acting quite legally, Mr Pesident, ladies and gentlemen.
Hace calor por allá?
Is it hot over there?
Por el calor se ha descompuesto la comida.
The food's spoiled because of the heat.
Su reputación se vio muy afectada por esto.
Her good fame was greatly damaged by this.
Su reputación se vio muy afectada por esto.
Her reputation was hurt a lot by this.
Esta gente se ve directamente afectada por Taobao.
These people are directly affected by Taobao.
Por qué hace tanto calor?
Why is it so hot?
No podemos jugar en exteriores por el intenso calor.
We couldn't play outdoors because of the intense heat.
Saben que África está siendo afectada por estos virus.
You know that Africa is being affected by these viruses.
Pero hubo otra población afectada, los 40.000 fetos por nacer durante el asedio.
But there was another population that was affected the 40,000 fetuses in utero during the siege.
El calor aprieta.
The heat is on.
Hace mucho calor por la noche.
It is very hot at night.
Sí, Europa también se ve afectada por una población envejecida.
Yes, Europe is also wrestling with an aging population.
Mary quedó profundamente afectada por la defunción de su marido.
Mary was deeply affected by her husband's passing.
Mary quedó profundamente afectada por la muerte de su marido.
Mary was deeply affected by the death of her husband.
Mary quedó profundamente afectada por la muerte de su marido.
Mary was deeply affected by her husband's death.
El calor me afectó.
I was affected by the heat.
Me gusta el calor.
I like the heat.
El calor era insoportable.
The heat was unbearable.
La población está siendo muy afectada por enfermedades prevenibles y tratables.
Preventable and treatable diseases plague the population.
El archipiélago japonés ha sido golpeado por una terrible ola de calor.
The Japanese archipelago is struck by a terrible heat wave.
Él no podía dormir por causa del calor.
He could not sleep because of the heat.
Estábamos sudando con el calor.
We were sweating in the heat.
No puedo soportar el calor.
I can't take the heat.
No me importa el calor.
I don't mind the heat.
El niño sufre del calor.
The child is suffering from the heat.
El calor me está sofocando.
The heat is stifling to me.
No me gusta el calor.
I don't like the heat.
El calor marchitó las flores.
The heat withered the flowers.
No podía soportar el calor.
I couldn't stand the heat.
El lunes probablemente haga calor.
Monday will probably be a hot day.
El calor me está matando.
The heat is killing me.
El hierro conduce bien el calor.
Iron transmits heat well.
Calor
Heat
Una pintura del Kunsthalle se vio afectada por el robo de arte de Fráncfort de 1994.
One painting by the Kunsthalle was involved in the Frankfurt art theft of 1994.
Desde septiembre de 2004, Taiwán ha sido seriamente afectada por esta especie.
Since September 2004 Taiwan has been seriously affected by the red fire ant.
Mucha temperatura. Calor por fricción. Va a 28800 km por hora.
A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour.
Los sonidos de niños llorando por el calor, la incertidumbre y la preocupación.
The sounds of children crying from the heat, the uncertainty and worry.
Se dejó a las mascotas sin hogar vagar libremente por la caótica zona afectada tras el terremoto.
Homeless pets were left to roam freely in the chaotic earthquake disaster zone following the earthquake.
El calor transforma el hielo en agua.
Heat turns ice into water.

 

Búsquedas relacionadas : Zona Afectada Por El Calor - Afectada Por El Ruido - Afectada Por El Cáncer - Afectada Por El Ruido - Afectada Por El Polvo - Afectada Por Problemas - Afectada Por Precipitación - Afectada - Provocado Por El Calor - Enfermedades Por El Calor - Afectada Por Un Daño - Afectada Por Las Sanciones - Afectada Por La Crítica - Afectada Por La Pobreza