Translation of "afectará fundamentalmente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Afectará - traducción : Afectará - traducción : Fundamentalmente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo te afectará? | How will this affect you? |
| El mal tiempo afectará la cosecha. | The bad weather will affect the yield. |
| Esto es fundamentalmente injusto. | This is fundamentally unfair. |
| Cómo afectará esta medida a los usuarios | How the policy will affect users |
| Dichos trabajos tratan fundamentalmente de | Specific areas covered by this work include |
| La reforma fiscal no afectará a la banca. | The tax reform will not touch the banking industry. |
| Cómo afectará esto a Bangladesh? Vamos a ver. | What will that do to Bangladesh? Let's take a look. |
| GV Cómo afectará el homicidio al Estado ruso? | GV How will the killing affect the Russian government? |
| Sabemos que algo está fundamentalmente equivocado. | We know that something has gone fundamentally wrong. |
| Estas ayudas se concederán fundamentalmente para | These aids must be granted in particular in order to |
| Entonces fundamentalmente mi argumento es este | So my argument today is basically this. |
| El Consejo General se encarga fundamentalmente de | The General Council is primarily responsible for |
| Bueno, soy optimista. Quero decir fundamentalmente optimista. | Well, I'm an optimist. I mean basically I'm an optimist. |
| Yo lo veo como lo fundamentalmente esencial. | And to me that's the most essential of all. |
| Ellos luchan por un futuro fundamentalmente diferente . | They are fighting for a fundamentally different future. |
| O sea, fundamentalmente no habría cambiado nada. | The main issue is the energy question. |
| Fundamentalmente historias humanas que embisten a las emociones. | Mainly human stories that attack the emotions. |
| No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp | Failure to invest in the future will affect that future for everyone. |
| Un incremento en el número de coches afectará al entorno urbano. | An increase in the number of cars will affect the urban environment. |
| Y creo que eso es una pregunta fundamentalmente interesante. | And I think that's a fundamentally interesting question. |
| Fundamentalmente, sigo usando los mismos principios hoy en día, | And I'm still fundamentally using the same principles today. |
| Fundamentalmente es esto lo que hago en mi laboratorio. | And fundamentally that's what I do in my lab. |
| Esta modificación afectará a las cuentas anuales a partir del 2003 principalmente . | This change will affect the annual accounts mainly from 2003 onwards . |
| Hay algo fundamentalmente equivocado en la política de la UE. | There is something fundamentally wrong with EU policy. |
| Para Claussen, estos viajes interioresson fundamentalmente diferentes de cualquier sueño. | These inner trips, Claussen believes, are fundamentally different from every dream. |
| Déjenme contarles un poco sobre cómo difieren fundamentalmente los idiomas. | Let me tell you a little bit about how languages fundamentally differ. |
| Ayer escuchaban sobre biología molecular, que fundamentalmente calcula para construir. | Yesterday you heard about molecular biology, which fundamentally computes to build. |
| Cómo afectará la vida de mi hijo a cuando él o ella crezca? | How will it affect the life of my child when he or she grows up? |
| Esta partida contiene fundamentalmente cuentas empleadas para mantener las reservas mínimas | This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves |
| Este último grupo está compuesto , fundamentalmente , por fondos del mercado monetario . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . |
| Este último grupo está compuesto , fundamentalmente , por fondos del mercado monetario . | The latter group consists predominantly of money market funds . |
| Y las inconsistencias crean, fundamentalmente, este problema de la última milla | And the inconsistencies create, fundamentally, this last mile problem. |
| Los blogs feministas son fundamentalmente la nueva versión de crear conciencia. | Feminist blogging is basically the 21st century version of consciousness raising. |
| Uno de los verdaderos desafíos es innovar fundamentalmente en la educación. | One of the real challenges is to innovate fundamentally in education. |
| Y elegir tomar estas decisiones considerando, cómo ésto afectará al ambiente alrededor de mí? | And choose to make these choices with the question, how will this affect the environment around me? |
| Si en el corazón de Europa se extiende la intranquilidad, ésta afectará a toda Europa. | They certainly are immense. |
| Este descenso se debe fundamentalmente a una caída BCE Informe Anual 2003 | ECB Annual Report 2003 |
| A pesar de estas advertencias, el mensaje de Deaton es fundamentalmente positivo. | Despite these caveats, Deaton s message is fundamentally positive. |
| Él estaba interesado fundamentalmente en el origen del universo y la evolución. | He was mainly interested in the origin of the universe and evolution. |
| La razón es que la interfaz determina fundamentalmente el comportamiento de acuerdo? | The reason is that the interface fundamentally determines the behavior. Okay? |
| Una importante cobertura de los medios de comunicación, fundamentalmente las televisiones. visiones. | largescale media coverage, especially on television |
| Salir de la ventana anterior de konsole no afectará a la ventana nueva que se cree. | Quiting the previous konsole window will not affect the newly created window. |
| Debe dejar de ser un tabú reformar fundamentalmente la Política Agrícola Común (PAC). | Fundamental reform of the Common Agricultural Policy should not remain a taboo. |
| Toda liquidación que produzca una entrada afectará al coste medio de la divisa cuando venza el pago . | A payment balance leading to an inflow shall affect the average cost of the currency when the payment is due . |
| Y dada la integración cada vez mayor, lo que le pase a China afectará a toda Asia. | And, as goes China, so will go the rest of an increasingly integrated Asia. |
Búsquedas relacionadas : Afectará - Afectará - Más Fundamentalmente - Fundamentalmente Sólida - Fundamentalmente Importante - Fundamentalmente Diferente - Fundamentalmente Similar - Fundamentalmente Equivocado - Fundamentalmente Hablando - Impulsado Fundamentalmente - Fundamentalmente Nuevo
