Translation of "afectar a los resultados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Afectar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los factores SMG materiales pueden afectar a los resultados financieros de una empresa y a los réditos de los accionistas de formas diversas. | Material ESG factors can affect a company s financial performance and shareholder returns through several channels. |
| El poder es sencillamente la capacidad de afectar a otros para obtener los resultados que queremos y se puede hacer de tres maneras. | Power is simple the ability to affect others to get the outcomes you want, and you can do it in three ways. |
| Mi argumento fue que las expectativas adversas pueden afectar los resultados de una política, no sólo las posibilidades de que se adopte. | My argument was that adverse expectations could affect a policy s results, not just the chances that it will be adopted. |
| No afectar | Do Not Affect |
| Los resultados subieron a 50 . | The scores jumped to 50 percent. |
| Los peligros que acechan en Extremo Oriente amenazan incluso con afectar a Europa, | The dangers in the Far East even threaten to spilling over, back into Europe. |
| Por ejemplo, ha comenzado a afectar al sector inmobiliario. | For example, it has started to influence the real estate sector. |
| Sabemos que el cambio climático nos va a afectar a todos. | We know climate change is going to affect all of us. |
| Los resultados de salida a 'Output file ' | Output the results to'Output file ' |
| Ya se comienzan a ver los resultados. | We have an opportunity, perhaps a once in a lifetime opportunity, genuinely to create a democratic European Community. |
| En el siglo XVII la asimilación empezó a afectar a las tradiciones. | In the 17th century, assimilation began to erode these traditions. |
| Y cómo puede afectar sus vidas? | And how might that change their lives? |
| Exportar los resultados | Export Results |
| Atención estas opciones pueden afectar gravemente a la velocidad de dibujo. | Warning these options can badly affect drawing speed. |
| Además, los resultados pueden obedecer a condiciones cíclicas. | In addition, outcomes may depend on cyclical conditions. |
| Cuando vea los resultados le va a impactar. | She would be shocked if she were to know the result. |
| Cuando vea los resultados le va a asustar. | She would be shocked if she were to know the result. |
| La situación problemática empieza a afectar también a Austria, Holanda, Francia, Bélgica, etc. | Even Austria, Netherlands, France, and Belgium, etc. are beginning to experience problems. |
| pueden también afectar negativamente a la economía real y al entorno financiero . | High levels of debt may also have adverse effects on the real economy and the financial environment . |
| Keith Chen Podría el idioma afectar a la capacidad para ahorrar dinero? | Keith Chen Could your language affect your ability to save money? |
| Si las preferencias deben afectar a todas las ventanas de la aplicación. | Whether the settings should affect all windows of the application. |
| Anuncio de los resultados | Announcement of tender results |
| Los resultados son alentadores. | The results are compelling. |
| Los resultados fueron predecibles. | The results were predictable. |
| Los resultados eran negativos. | The results were negative. |
| Los resultados fueron espectaculares. | The results were spectacular. |
| Los resultados fueron sobresalientes. | The results were outstanding. |
| Los resultados eran sorprendentes. | The results were amazing. |
| Los resultados fueron buenos. | The results were good. |
| Aquí están los resultados. | Here are the results. |
| Buscar en los resultados | Searching in Results |
| Los resultados del OCR | The Results of the OCR |
| Imposible guardar los resultados. | Unable to save results. |
| Buscar en los resultados | Search in Results |
| Ordenación de los resultados | Results Sorting |
| Evaluación de los resultados | Assessment of results |
| Evaluación de los resultados | Assessment of the achievements |
| Algunas opciones pueden afectar solamente a las aplicaciones que arranque a partir de ahora. | Some settings may affect only newly started applications. |
| El otro factor, capaz de afectar radicalmente a la situación, es el desarrollo de los acontecimientos en Irán. | Another factor which could radically stir things up is what is going on around Iran. |
| Aureoles también se negó a reconocer los resultados preliminares. | Aureoles also refused to recognize the preliminary results. |
| Va a recibir un choque al ver los resultados. | She would be shocked if she were to know the result. |
| Por consiguiente, podemos ver los resultados a nuestro alrededor. | And consequently, we can see the result all around us. |
| Me parece que los resultados están a la vista. | We have only devoted three hours to this debate today. |
| La manera en que la pregunta está planteada puede afectar a la respuesta. | The way the question is phrased can influence the answer. |
| Estos hechos pueden volverse después contra nosotros y afectar a nuestra propia credibilidad. | PRESIDENT. The next item is the joint debate on the following report |
Búsquedas relacionadas : Afectar A - Afectar A - Afectar A Los Pacientes - Empezando A Afectar - Afectar A Más - Con Afectar A - Volver A Los Resultados - Debido A Los Resultados - Aportación A Los Resultados - Orientado A Los Resultados - Convencer A Los Resultados - Contribución A Los Resultados - Cargo A Los Resultados
