Eres aficionado a escuchar la radio?	Are you fond of listening to the radio?
Es muy aficionado a la lectura.	He's very fond of reading.
Era aficionado a pescar.	He was a fan of fishing.
Fui aficionado a saltar.	I was a fan of jumping.
Él es aficionado a pintar.	He is fond of painting.
Es muy aficionado a caminar.	He's very fond of walking.
Soy aficionado a coleccionar monedas antiguas.	My hobby is collecting old coins.
Se ha aficionado a los deportes.	He has become fond of sports.
Eres aficionado al golf?	Are you fond of golf?
Soy aficionado al teatro.	I am a fan of the theater.
Soy aficionado al teatro.	I am a theatre lover.
Soy aficionado al motor.	I am a fan of cars.
Soy aficionado al motor.	I am a car lover.
Era aficionado al vino.	He was a fan of wine.
Él es solo un aficionado.	He is just an amateur.
Él es solo un aficionado.	He's just an amateur.
Se trata de un niño cuyo padre era aficionado a la historia y que lo llevaba de la mano a visitar las ruinas de una antigua metrópolis en las afueras de su campamento.	It's about a little boy whose father was a history buff and who used to take him by the hand to visit the ruins of an ancient metropolis on the outskirts of their camp.
Soy un gran aficionado del golf.	I'm a big fan of golf.
Soy un gran aficionado del golf.	I am a big golf fan.
Él es un aficionado del pan.	He's a bread aficionado.
Soy un gran aficionado del béisbol.	I'm a great baseball fan.
Si eres aficionado ya no tendrás acceso a nuestra máquina.	If you're an amateur, you don't have access to our machine anymore.
Otto Wilhelm Rahn (Michelstadt, 18 de febrero de 1904 Söll, 13 de marzo de 1939) fue un escritor alemán aficionado al esoterismo, la historia y el medievalismo.	Otto Wilhelm Rahn (18 February 1904 13 March 1939) was a German writer, medievalist, Ariosophist and an Obersturmführer (First Lieutenant) of the Schutzstaffel, who researched grail mythos.
La gente quiere que salve la república, pero soy un aficionado, afirma Okamura	People want me to save the republic, but I am an amateur, says Okamura
Feynman decidió, como físico de helio aficionado, tratar de entenderlo.	Feynman decided, as a sort of amateur helium physicist, that he would try to figure it out.
Me estaba tomando fotos a mí y a mis bocetos. y pensé, Esto es genial, un aficionado vietnamita.	He was taking pictures of me and of my sketches, and I thought, This is great, a Vietnamese fan.
Insulto a la historia.	Insult to history.
Siegel era un gran aficionado a las películas, cómics y especialmente, revistas Revistas pulp de ciencia ficción.	Siegel was a fan of movies, comic strips, and especially science fiction pulp magazines.
La historia tiende a repetirse.	History tends to repeat itself.
Seguignol firmó como agente libre aficionado en 1993 por los Yankees de Nueva York a los 18 años.	Biography Seguignol was signed as an amateur free agent in by the New York Yankees at the age of 18.
Contarles esta historia. Convencerles de contar la historia a otras dos personas.	Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons.
También hay una enorme página web que merece la pena visitar, si es usted un aficionado al backgammon.	There is also a large website well worth some of your time, if you are a backgammon fan.
Y escribí, insulto a la historia.	And I wrote, insult to history.
La historia rápidamente llegó a SlashDot.	The story promptly hit SlashDot.
A todos les interesaba la historia.	Everybody was interested in the story.
A Lech le interesa la historia.	Lech is interested in history.
Este día pasará a la historia.	This day will go down in history.
A veces, la historia se repite.	Sometimes history repeats itself.
A veces se repite la historia.	Sometimes history repeats itself.
La historia se repite a veces.	Sometimes history repeats itself.
Por otro lado tenemos a alguien como Ted Bundy. Ted Bundy era muy aficionado a raptar, violar torturar y matar jóvenes mujeres.	On the other hand, we have someone like Ted Bundy Ted Bundy was very fond of abducting and raping and torturing and killing young women.
Por supuesto, mi trabajo era el de un aficionado, pero veamos otros ejemplos más conocidos.	Of course, my work was very amateur, but let's turn to more famous examples.
Su padre era clérigo de Westmoreland, el Reverendo John Wilkinson, entusiasta aficionado de las antigüedades.	His father was a Westmoreland clergyman, the Reverend John Wilkinson, an amateur enthusiast for antiquities.
Netra es profesora de historia de secundaria. Amo a Netra, pero detesto la historia.	Netra's a high school history teacher. I love Netra, but I hate history.
Ellos no sólo captaron la historia, sino que ayudaron a cambiar el curso de la historia.	They not only recorded history they helped change the course of history.

Búsquedas relacionadas : Aficionado A - Aficionado A La Vida - Aficionado A La Distancia - Aficionado A La Fotografía - Aficionado A La Creencia - Aficionado A La Creciente - Aficionado A La Música - Aficionado A La Tecnología - Aficionado A La Cocina - Aficionado A La Cultura - Aficionado - Aficionado

Muestra esta página en español