Translation of "afiliado o asociado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuestro club está afiliado a una organización internacional. | Our club is affiliated with an international organization. |
| Asociado | Attached |
| Archivo asociado | Attach File |
| Polígono asociado | Associated Polygon |
| Tamaño asociado | Attachment Size |
| Miembro asociado | Associate Member |
| Puede añadir el negocio o el grupo al que el usuario debería estar asociado. | You can add the business or group that the user would like to be associated with. |
| Un punto normal, es decir, uno que es independiente o que está asociado a una recta, circunferencia, o segmento. | A normal point, i. e. one that is either independent or attached to a line, circle, segment. |
| En Dinamarca el 80 de los trabaja dores asalariados está afiliado a una asociación sindical. | But the workers ask impatiently will there, after 1992, be more jobs, better wages, better working conditions ? |
| No tiene asociado. | No associate has He. |
| No tiene asociado. | No associate hath He. |
| No tiene asociado. | He has no partner. |
| No tiene asociado. | He has no associate. |
| No tiene asociado. | He hath no partner. |
| No tiene asociado. | No partner has He. |
| No tiene asociado. | Nothing is equal to Him. |
| No tiene asociado. | He has no partner. |
| Buscando cualquier archivo asociado... | Looking for any associated files... |
| Obtener el servicio asociado | Get associated service |
| Codificación del elemento asociado | Attachment Encoding |
| Extensión del elemento asociado | Attachment Extension |
| Indicadores del elemento asociado | Attachment Flags |
| Instrumento de medida asociado | Associated measuring instrument |
| Etiqueta mime del elemento asociado | Attachment Mime Tag |
| El nombre asociado al usuario | The name associated to the user |
| Asociado al Editor de KMailDescription | Attachment for KMail Composer |
| Ejecuta el guión asociado al widget. Con el nuevo procesador, el método execute puede recibir uno o más argumentos. | Executes the script associated with the widget. With the new parser the execute method can take one or more arguments. |
| BMED es miembro asociado de Oneworld. | BMED was an affiliate member of Oneworld. |
| En 1971 lo nombran profesor asociado. | He was promoted to Associate Professor in 1971. |
| Posición de diseño del elemento asociado | Attachment Rendering Position |
| El correo electrónico asociado al usuario | The email associated to the user |
| Hamás se siente más confiado al lado de Egipto, que está bajo poder del mismo movimiento al cual está afiliado. | Hamas feels more confident next to an Egypt dominated by its parent movement. |
| Maja Dragić, productora y presentadora de N1 Belgrade, afiliado local de la CNN, fue una de las primeras en comentar | Maja Dragić, a producer and anchor on local CNN affiliate N1 Belgrade, was among the first to comment |
| Invertir el estado de un checkbox se realiza haciendo clic con el ratón sobre la caja o su texto asociado, o usando un atajo de teclado. | Inverting the state of a checkbox is done by clicking the mouse on the box, or the caption, or by using a keyboard shortcut, such as the space bar. |
| A pesar que el SCA es usualmente asociado con trombosis coronaria, también puede ser asociado con uso de cocaína. | Though ACS is usually associated with coronary thrombosis, it can also be associated with cocaine use. |
| Profesor asociado de Economía , Universidad Complutense , Madrid | Associate Professor of Economics , Universidad Complutense , Madrid |
| Devuelve el valor asociado con la clave. | Returns the value associated with key. |
| Abre un cursor asociado con la conexión. | Opens an Oracle cursor associated with connection. |
| Nombre de archivo largo del elemento asociado | Attachment Long File Name |
| Estado no válido para el texto asociado. | Invalid state for associated text. |
| Estado candidato asociado, todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea | associated candidate country means an associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union |
| Estado candidato asociado todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea. | Associated candidate country means an Associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I disavow your having associated me earlier (with God). |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I reject your associating with me in the past. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I disavow your former act of associating me in the past with Allah. |
Búsquedas relacionadas : O Asociado Con - Asociado O Conectado - Afiliado - Afiliado - Afiliado - Asociado - Asociado - Grupo Afiliado - No Afiliado - Socio Afiliado - Hospital Afiliado - Un Afiliado
