Translation of "afirmación se aplica" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Afirmación - traducción : Afirmación - traducción : Aplica - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No hay contradicción porque la afirmación de la libertad aplica para un mundo y la afirmación de las leyes de la naturaleza determinando todo aplica para otros.
There is no contradiction because the claim to freedom applies to one world, and the claim of the laws of nature determining everything applies to the other.
Se trata de una afirmación increíble.
That is an incredible claim.
Cómo se aplica esto?
How does this apply?
Afirmación previa
Lookahead
Esto se aplica para niños.
This is for children.
Esta regla no se aplica.
This rule does not apply.
Esa norma siempre se aplica.
That rule always applies.
Afirmación previa negativa
Negative lookahead
Afirmación previa positiva
Pos. Look Ahead
Afirmación previa negativa
Neg. Look Ahead
Afirmación previa positiva
Positive Look Ahead
Afirmación previa negativa
Negative Look Ahead
Para éstas se aplica la diferencia .
For these , the difference applies .
Se aplica el principio de subsidiariedad .
The subsidiarity principle is respected .
La pintura se aplica con rodillo.
The paint was put on with a roller.
Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas
If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply
Hace un siglo se podría haber hecho la misma afirmación.
The same point could have been made a century ago.
El bloguero Sze Ching Cheun se rió de dicha afirmación
Blogger Sze Ching Cheun laughed at the claim
Esto no se aplica a los estudiantes.
This does not apply to students.
Esta ley no se aplica en Japón.
This law does not apply in Japan.
Esta regla se aplica en todo momento.
This rule holds good at all times.
La confiscación de activos raramente se aplica.
Asset confiscation is rarely applied.
Es una afirmación sencilla.
It's such a simple statement.
La afirmación ha fallado
ASSERT failed
Lo mismo se aplica a naciones y estados.
The same applies to nations and states.
Lo mismo se aplica para los años siguientes .
The same impact applies to subsequent years .
61. No se aplica a la versión española.
61. In table 16A.13, at the beginning of paragraph (b) under Indicators of achievement , add the words An increase in .
Lo mismo se aplica a los expedientes secretos.
The same applies to secret files.
La ley no se aplica en este caso.
The law doesn't apply to this case.
Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto.
Power How strong the effect is applied.
Lo mismo se aplica para las otras actividades.
The same goes with all other activities.
Lo anterior también se aplica al párrafo 2.
The above goes for paragraph 2 also.
La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal.
Tolerance becomes a crime when applied to evil.
mismo se aplica a los emisores de valores diversos
The same applies to issuers of different types of securities
Así pues , no se aplica el principio de subsidiariedad .
The subsidiarity principle therefore does not apply .
Sin embargo, se aplica lo mismo en la diplomacia?
Is the same true for diplomacy?
Y ostensiblemente, lo mismo se aplica a la democracia.
And ostensibly, the same is true of democracy.
Constante o variable. Solo se aplica a dispositivos PVR.
Either Constant or Variable. Only applies for PVR devices.
Esta es una afirmación muy osada.
So this is a very bold statement.
Pero esta es una afirmación probabilística.
But that's a probabilistic statement.
Pero esta afirmación era muy errada.
This claim was hugely misguided.
Una afirmación no es una prueba.
An assertion isn't a proof.
Esta es una afirmación relativamente sencilla.
This is absolutely fundamental to the survival of thousands of children.
Sigue siendo inexacta la afirmación del
Both corrections concern the resolution on Iraq and Kuwait, on which we have voted.
Estoy de acuerdo con esa afirmación.
I say this without affront to the Americans.

 

Búsquedas relacionadas : Se Aplica - Se Aplica - Se Aplica - Afirmación - Que Se Aplica - Cuando Se Aplica - También Se Aplica - Sí Se Aplica - Mientras Se Aplica - Si Se Aplica - Se Aplica Succión - Se Aplica Correctamente