Translation of "aflojar los músculos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Unas copas de vino pueden aflojar la lengua. | A few glasses of wine can loosen the tongue. |
| Ese ejercicio es bueno para los músculos abdominales. | That exercise is good for the abdominal muscles. |
| Usamos muchísimo los músculos esqueléticos. Es la única parte de nuestro cuerpo nuestro corazón siempre está latiendo. Siempre estamos moviendo los músculos. | We use skeletal muscles so much. It's the one portion of our body our heart's always beating. We're always moving our muscles. |
| Nadar desarrolla nuestros músculos. | Swimming develops our muscles. |
| Hércules tenía músculos fuertes. | Hercules had strong muscles. |
| Los músculos están conformados por cientos de delgadas fibras. | Muscles are made of hundreds of thin fibers. |
| Uno necesita proteínas para los músculos y la recuperación. | You need proteins for muscles, recovery. |
| Se pueden contraer conscientemente los músculos en las mejillas. | You can consciously contract the muscles in your cheeks. |
| Pueden programar los cientos de músculos en su brazo. | You can program the hundreds of muscles in your arm. |
| Esta una lista de los músculos esqueléticos del cuerpo humano. | This is a table of muscles of the human anatomy. |
| Los idiomas son como los músculos. Si no los usas regularmente, los perderás. | Languages are like muscles. If you don't use them regularly, you will lose them. |
| El corazón está hecho de músculos. | The heart is made of muscle. |
| Se envía una orden que hace que los músculos se contraigan. | You send a command down, it causes muscles to contract. |
| Podrás unir con cadenas a las Pléyades o aflojar las cuerdas de Orión | Can you bind the cluster of the Pleiades, or loosen the cords of Orion? |
| Podrás unir con cadenas a las Pléyades o aflojar las cuerdas de Orión | Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion? |
| Sus músculos estaban duros como el acero. | His muscles were rock hard. |
| Sus músculos eran duros como el acero. | His muscles were rock hard. |
| Su propósito es acomodar los músculos que mueven las bien desarrolladas mandíbulas. | Its purpose is to accommodate the large muscles moving the well developed mandibles. |
| Los motores en las patas delanteras tuvieron que ser con forma de músculos. | The servos in the front legs, we had to shape those like muscles. |
| Tienen demasiados movimientos para sus articulaciones, demasiados músculos | They have way too many motions for their joints, too many muscles. |
| Así, 900,000 personas habrán muerto o sufrirán daños significativos en los músculos del corazón. | Thus 900,000 people either have died or have significant damage to their heart muscle. |
| Si se aprieta la mano, estos músculos se contraen. | You squeeze your hand, these muscles contract. |
| Él ha estado haciendo ejercicio para desarrollar sus músculos. | He has been working out to develop his muscles. |
| Está tratando de mover sus músculos y salir de esto. | He's trying to get his muscles going and get out of this. |
| Los músculos en sus piernas se habían atrofiado durante los siete meses que estuvo confinado a la cama. | The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden. |
| No se deleita en la fuerza del caballo, ni se complace en los músculos del hombre | He doesn't delight in the strength of the horse. He takes no pleasure in the legs of a man. |
| No se deleita en la fuerza del caballo, ni se complace en los músculos del hombre | He delighteth not in the strength of the horse he taketh not pleasure in the legs of a man. |
| Alemania tendrá que aflojar su amado presupuesto y Francia tendrá que renunciar a parte de su preciada soberanía política. | Germany will have to loosen its beloved purse strings, and France will have to surrender some of its precious political sovereignty. |
| Funcionan bien para quienes han perdido la mano, porque los músculos de la mano todavía están ahí. | They work pretty well for people who have just lost their hand, because your hand muscles are still there. |
| Además los músculos de sus alas son potentes y les permiten despegar rápidamente desde el suelo y los vuelos prolongados. | The muscles of the wings are powerful and the birds are capable of rapid take off and sustained flight. |
| desaparecen no sólo esos músculos sino también la mano y el codo. | You're missing not only these muscles, but your hand and your elbow too. |
| Dos meses después, Homer está más flaco y con muchos más músculos. | In two months, Homer is slimmer and has defined muscles. |
| Nuestros pacientes tienen que usar sistemas bien codificados que al activar los músculos del brazo operan miembros robóticos. | Well our patients have to use very code y systems of using just their arm muscles to operate robotic limbs. |
| Porque sonreír es contagioso a nivel evolutivo y elimina el control que normalmente tenemos sobre los músculos faciales. | Because smiling is evolutionarily contagious, and it suppresses the control we usually have on our facial muscles. |
| He aquí que su fuerza está en sus lomos y su vigor en los músculos de su vientre | Look now, his strength is in his thighs. His force is in the muscles of his belly. |
| He aquí que su fuerza está en sus lomos y su vigor en los músculos de su vientre | Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly. |
| Y si se reclinan en exceso tienen que usar la fuerza de los músculos para mantener la cabeza allí. | Well if you're reclined a great deal, you have to use muscle force to hold your head there. |
| Su director asegura que 15 minutos (incluido calentamiento y estiramientos) son suficientes para ejercitar todos los músculos del cuerpo. | Its director guarantees that 15 minutes (including warm up and stretching) are enough to exercise all of the muscles in the body. |
| Uno los conecta, en este caso a los músculos virtuales de esta criatura de dos patas, y esperemos que haga algo interesante. | You hook these up in this case, to the virtual muscles of that two legged creature here and hope that it does something interesting. |
| Recuerdan que el propio Obama era un aficionado y que tuvo que aflojar el pistón en materia de lucha contra el terrorismo. | They recall that Obama himself was an amateur and that he had to water down his wine concerning anti terrorism. |
| Por otro lado, no hay una recepción apropiada, las señales de los músculos dicen que no hay brazo de acuerdo? | On the other hand, there's no appropriate reception, muscle signals saying that there is no arm, right? |
| Si estos músculos son débiles, no pueden sostener la rótula en la posición correcta. | If these muscles are weak, they cannot hold the kneecap in the correct position. |
| Como medida auxiliar, el gobierno chino debe aflojar su control del tipo de cambio y mantener al mismo tiempo controles de capitales adecuados. | To support this effort, China s government should loosen its grip on the exchange rate, while maintaining appropriate capital controls. |
| Además, los gestos eran capturados no por la cámara del dispositivo, sino por una pulsera que registraba el movimiento de los huesos y los músculos. | Movements were not recorded by a camera, but by a hand bracelet that determined the movement of bones and muscles. |
| Y cito A medida que mis músculos se debilitaban, mi escritura se hacía más fuerte. | And I quote, As my muscles weakened, my writing became stronger. |
Búsquedas relacionadas : Aflojar - Aflojar - Aflojar Los Tornillos - Aflojar Los Lazos - Los Músculos Faciales - Tonificar Los Músculos - Tonificar Los Músculos - Duelen Los Músculos - Fortalecer Los Músculos - Los Músculos Respiratorios
