Translation of "aflorar" to English language:

Dictionary Spanish-English

Aflorar - traducción :

Una tremenda cantidad de hielo ha dejado aflorar estos valles como se ha retraído y desinflado, se ha vuelto valle.	A tremendous amount of ice has been let out of these valleys as it's retreated and deflated, gone back up valley.
La eternización de la crisis y las recriminaciones entre los Estados miembro han debilitado el sentido comunitario sobre el que reposan los cimientos de la UE, y en este contexto, el desafío migratorio ha hecho aflorar una división peligrosa.	As the financial crisis has dragged on, and recriminations among member countries have weakened the sense of community that forms the EU s foundations, the refugee challenge has exacerbated a dangerous divisiveness.
La propuesta de Keynes nunca llegó a ser parte del Acuerdo de Bretton Woods del año 1944, y, a pesar de que los esquemas de regulación de la oferta de productos volvieron a aflorar en la década de los setenta, tampoco en dicha oportunidad llegaron a dar frutos.	Keynes s proposal never made it into the Bretton Woods Agreement of 1944, and, while buffer stock schemes re surfaced in the 1970 s, they, too, went nowhere.