Translation of "agallas y determinación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Determinación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| y es AGALLAS | Then it's guts. |
| Él tiene agallas. | He has guts. |
| Tom tiene agallas. | Tom has guts. |
| Admiro tus agallas. | I admire your pluck. |
| No tienes las agallas. | You don't have the guts. |
| Pocas mujeres tienen agallas de hacerle frente a los abusadores. | Few girls have the guts to take on the molesters. |
| Las tortugas lo comen. Se mete en las agallas de los peces. | Turtles eat it. It gets in the gills of fish. |
| Bo sabe que no debe ser visto como un perdedor lamentable y sin agallas que mancilla su honor. | Bo understands that he should not be perceived as a pitiful loser who gutlessly besmirches his honor. |
| De nuevo, es la misma cosa AGALLAS , solo que vuelto a hacer en el mismo lugar | Again, it's the same thing guts is just the same room, reworked. |
| Determinación de políticas, dirección y coordinación generales | Overall policy making, direction and coordination |
| Determinación de políticas, dirección y coordinación generales | Overall policymaking, direction and coordination |
| En Pakistán, hubo horror, rabia y determinación. | In Pakistan, there was horror, rage and resolve. |
| Quiero hablar de solidaridad y de determinación. | They have acted better than in the past. |
| Admiro su determinación. | I admire your determination. |
| Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo. | It takes strategy, time, and determination to pull it off. |
| Él caminaba con determinación. | He was walking with his shoulders squared. |
| No subestimes su determinación. | Don't underestimate his determination. |
| La determinación de la admisibilidad . | The eligibility assessment . |
| A él le falta determinación. | He lacks decisiveness. |
| La determinación lo es todo. | Determination is everything. |
| A él le falta determinación. | He is lacking in decisiveness. |
| determinación de los límites de riesgo de crédito y de mercado | setting of credit and market risk limits , |
| Determinación de las exigencias de reservas | Determination of reserve requirements 70 |
| Perdió determinación. Perdió a su comunidad. | He lost purpose. He lost his community. |
| Conser vemos la unidad, señalemos nuestra determinación. | We must maintain unity, leaving no doubt as to our determination. |
| Hoy, añade Yglesias, los políticos europeos de centroizquierda no tienen una estrategia para cambiar las reglas de juego ni agallas para patear el tablero . | Today, Yglesias adds, Europe s center left politicians similarly don t have a strategy for changing the rules, and they don t have the guts to tear up the rulebook. |
| Esto va a requerir voluntad y determinación, y, al mismo tiempo, paciencia y equilibrio. | To do so will need will, determination and patience and a sence of balance. |
| Expresando su firme determinación de facilitar y promover el diálogo entre civilizaciones, | Expressing its firm determination to facilitate and promote dialogue among civilizations, |
| Mi determinación desapareció en el último momento. | My resolution dissolved at the last moment. |
| A los astronautas en la audiencia Amo lo que hacen, admiro sus agallas, admiro su valor, pero sus cohetes están dirigidos en una maldita dirección equivocada. | For the rocketeers in the audience I love what you re doing, I admire the guts, I admire the courage but your rockets are pointed in the wrong goddamn direction. |
| Juncker, por su parte, tendrá que exhibir dos rasgos simultáneos determinación y prudencia. | Juncker, for his part, will need to display both firm resolve and sound judgment. |
| Error fatal durante la determinación de los datos | Fatal error in determining data |
| En primer lugar , la definición y la determinación de la calidad de conglomerado financiero . | First , the definition and the identification of a financial conglomerate . |
| b ) determinación del acceso de los DCV y de las relaciones contractuales con ellos | ( b ) how the access of CSDs and contractual relations with CSDs will be determined |
| 2. Expresa su firme determinación de seguir facilitando y promoviendo el diálogo entre civilizaciones | 2. Expresses its firm determination to further facilitate and promote dialogue among civilizations |
| Con su entusiasmo y determinación, él es un ejemplo para el resto del equipo. | With his enthusiasm and determination, he's an example to the rest of the team. |
| Porque creemos que podemos devolverle esa determinación y esa comunidad y esa autoestima a los veteranos. | Because we think that we can give that purpose and that community and that self worth back to the veteran. |
| F. Determinación de la administración pública nacional mejor remunerada | F. Identification of the highest paid national civil service |
| PARTE 1 Determinación de ciertas IFM Sección 1 Determinación de ciertas IFM sobre la base de los principios de sustituibilidad de los depósitos 1.1 . | PART 1 Identification of certain MFIs Section 1 Identification of certain MFIs based on principles of substitutability of deposits 1.1 . |
| Pero si eres paciente y temes a Alá ciertamente, ese es el asunto de determinación. . | But if you are patient and fear Allah indeed, that is the matter of determination. |
| Sección 2 Principios para la determinación de los FMM 2.1 . | Section 2 Principles for identification of MMFs 2.1 . |
| Determinación de recursos adicionales para la Cuenta para el Desarrollo | Identification of additional resources for the Development Account |
| Los liberales franceses continuarán luchando contra el racismo, el antisemitismo y la xenofobia con determinación, realismo y eficacia. | We are observing the Commission's activities, and especially Commissioner Andriessen's, with interest and also with much appreciation. |
| El Consejo de Gobierno podrá establecer las modalidades de cálculo y la determinación del montante exigido. | Detailed rules concerning the calculation and determination of the required minimum reserves may be established by the Governing Council. |
| Y podemos organizarnos para superar la opresión abriendo nuestros corazones así como fortaleciendo esta increíble determinación. | And we can organize to overcome oppression by opening our hearts as well as strengthening this incredible resolve. |
Búsquedas relacionadas : Agallas - Agallas - Agallas - Sin Agallas - Tener Agallas - Sin Agallas - Tienen Agallas - Tiene Agallas - Dedicación Y Determinación - Unidad Y Determinación - Enfoque Y Determinación - Compromiso Y Determinación - Tenido Las Agallas - No Tienen Agallas
