Translation of "agencia de colocaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se cubre el mayor número posible de colocaciones privadas . | Private placements are covered as far as possible . |
| Número de la agencia | Agency number |
| Número de la agencia | Number of the agency |
| Esta situación limita las posibilidades de los emisores de efectuar colocaciones privadas entre ciertas categorías de inversores particulares experimentados . | This situation restricts the issuers ability to conduct private placements with some classes of experienced individual investors . |
| La Agencia Central de Inteligencia . | Central Intelligence Agency. |
| Agencia Espacial Europea | Asia Pacific Telecommunity |
| Trabajo para una agencia de viajes. | I work for a travel agency. |
| Trabajo en una agencia de viajes. | I work for a travel agency. |
| Preguntemos en una agencia de viajes. | We will ask at a travel agency. |
| La agencia de noticias META.mk informó | News agency META.mk reported |
| Algunas ideas que podrían resultar útiles serían promover un mercado paneuropeo de colocaciones privadas y uniformar la normativa de cédulas hipotecarias. | Promoting a pan European private placement market might help, as would aligning standards for covered bonds. |
| La agencia de calificación crediticia Standard amp | The credit ratings agency Standard amp |
| Yo trabajo en una agencia de turismo. | I work in a tourist agency. |
| Tom trabaja para una agencia de traducción. | Tom works for a translation agency. |
| La agencia de noticias META.mk recientemente informó | META.mk news agency recently reported |
| Se prestará especial atención a Las colocaciones privadas se indicará si están incluidas o no en los datos comunicados . | Particular attention is drawn to the following Private placements it is indicated whether or not they are covered in the reported data . |
| Después de una inspección de transporte posterior, la Agencia Espacial Italiana entregó formalmente el Harmony a la Agencia Espacial Europea (ESA). | Following post transportation inspection, the Italian Space Agency formally handed over Harmony to the European Space Agency (ESA). |
| Dónde queda la agencia de viajes más cercana? | Where is the closest travel agency? |
| La Agencia rusa de información legal (RAPSI) informa | Russian Legal Information Agency (RAPSI) reports |
| La dpa Deutsche Presse Agentur GmbH (Agencia Alemana de Prensa) es la mayor agencia de noticias de Alemania y una de las mayores del mundo. | Deutsche Presse Agentur GmbH (DPA German Press Agency) is a news agency founded in 1949 in Germany. |
| Según la agencia de noticias local afgana, Khaama Press | According to Afghan local news agency, Khaama Press |
| Ninguna agencia de noticias pudo informar de un número exacto. | No news agency could report an exact number. |
| Crédito Cortesía de la Agencia de Sanciones Penales, en Finlandia. | Credit Courtesy of Criminal Sanctions Agency, Finland |
| Trabaja en una agencia de seguros en Chadds Ford, Pensilvania. | Jack Salmon, her father, who works for an insurance agency in Chadds Ford, Pennsylvania. |
| Baste con señalar un solo ejemplo, el de la Agencia. | The Agency will serve as one example among may. |
| Durante los últimos años, soy propietario de una agencia de noticias. | For the past few years, I ve owned a news agency myself. |
| valorar las prácticas de trabajo y la incidencia de la Agencia | assess the working practices and the impact of the Agency |
| clarificación de lo dispuesto en el artículo 3 , apartado 2 , de la Directiva en el caso de colocaciones ulteriores de valores a través de intermediarios financieros ( ventas minoristas sucesivas ) | Functioning of the summary of the prospectus Burdensome disclosure requirements in case of rights issues of listed companies , offers of non equity securities issued by credit institutions above the threshold mentioned in Article 1.2 ( j ) of the Directive , and offers of securities of issuers with reduced market capitalization |
| Admisión de la agencia de calificación de riesgos Dominion Bond Rating Service como nueva agencia externa de evaluación del crédito en el sistema de evaluación del crédito del Eurosistema | Acceptance of the rating agency Dominion Bond Rating Service as a new ECAI source within the ECAF |
| Fotografía cortesía de Marugoto Kochi Agencia de turismo y promoción de Kochi. | Photo courtesy Marugoto Kochi Kochi Tourism and Promotion Agency |
| La agencia de noticias en español Agencia EFET, publicó un artículo en el cual la entrada del blog de Pachter se trató como un estudio científico serio. | Spanish language news agency Agencia EFE produced an article that treated Pachter's blogpost as a serious scientific study. |
| Por favor, dónde se encuenta la agencia de viajes más cercana? | Please, where's the closest travel agency? |
| Pueden ver que a la Agencia de Seguridad le gusta visitarme. | You can see the National Security Agency likes to come by. |
| así como la creación de la Agencia Ferroviaria Europea (propuesta de Reglamento). | as well as the European Railway Agency (proposal for a regulation). |
| También hay otro programa de otra agencia del gobierno, en exploración oceanográfica. | Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration. |
| Mi nombre es Ahmed. Soy un refugiado afgano de la agencia Khyber. | My name is Ahmed. I am an Afghan refugee from the Khyber agency. |
| Y qué pasa con la agencia de colocación que las envía allí? | What about the employment agency that sends her here? |
| Agencia del gobierno serbio publicó información personal de más de 5 millones de ciudadanos | Serbian Government Agency Publishes Personal Data of Over 5 Million Citizens Global Voices |
| Si se sabe que la cobertura es parcial , se explicarán las lagunas existentes ( en particular las relativas a las colocaciones privadas y a las aceptaciones bancarias ) . | If the coverage is known to be partial , the existing gaps are explained ( especially regarding private placements and bankers acceptances ) . |
| Presidente de SACE S.p.A. ( Agencia Italiana de Crédito a la Exportación ) ( 2001 mayo 2005 ) | President of SACE S.p.A. ( Italian Export Credit Agency ) ( 2001 May 2005 ) Member of the Boards of the EIB |
| No debe sorprender entonces que la agencia calificadora Standard amp | Unsurprisingly, the rating agency Standard amp |
| Los anuncios han sido elaborados por la agencia Euro RSCG. | The spots were prepared by the agency Euro RSCG. |
| Tampoco se ha creado aún la Agencia del Medio Ambiente. | The Environmental Agency not been set up yet either. |
| La sonda Schiaparelli, de la Agencia Espacial Europea se ha estrellado sobre Marte. | The European Space Agency's probe, Schiaparelli, has crashed on Mars. |
| Saudi Arabian Airlines fue fundada en septiembre de 1946 como una agencia gubernamental bajo control del Ministerio de Defensa, si bien dicha agencia tenía un acuerdo de gestión con la aerolínea estadounidense TWA. | The nation's flag carrier, Saudia, was founded as Saudi Arabian Airlines in September 1945 as a fully owned government agency under the control of the Ministry of Defense, with TWA running the airline under a management contract. |
Búsquedas relacionadas : Agencia - Agencia Emisora - Agencia Medioambiental - Agencia Espacial - Agencia Web - Agencia Turística - Agencia Colectiva - Agencia Matrimonial - Agencia Oficial - Agencia Receptiva - Agencia Socia - Agencia Monetaria - Agencia Matrimonial
