Translation of "agencia de seguridad" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pueden ver que a la Agencia de Seguridad le gusta visitarme. | You can see the National Security Agency likes to come by. |
| Frontex es la agencia europea a cargo de la seguridad y las fronteras externas de la Unión Europea. | Frontex is the European agency in charge of security and external borders in the EU. |
| Número de la agencia | Agency number |
| Número de la agencia | Number of the agency |
| Para la identificación del investigador, el Instituto de Ciencia y Seguridad Internacional (ISIS) se basa en un informe reciente de la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA) y en otros documentos emitidos por dicha agencia de la ONU. | The Institute of Science of International Safety ISIS) bases itself on the recent report from the International Atomic Safety Agency (AIEA) and other documents from this UNO agency, to identify this researcher. |
| La Agencia Central de Inteligencia . | Central Intelligence Agency. |
| Agencia Espacial Europea | Asia Pacific Telecommunity |
| De hecho, las recientes revelaciones sobre los programas de vigilancia de la Agencia Nacional de Seguridad sólo son un mínimo comienzo del examen de esa cuestión. | Indeed, the recent revelations about National Security Agency surveillance programs barely scratch the surface of the issue. |
| Trabajo para una agencia de viajes. | I work for a travel agency. |
| Trabajo en una agencia de viajes. | I work for a travel agency. |
| Preguntemos en una agencia de viajes. | We will ask at a travel agency. |
| La agencia de noticias META.mk informó | News agency META.mk reported |
| La agencia de calificación crediticia Standard amp | The credit ratings agency Standard amp |
| Yo trabajo en una agencia de turismo. | I work in a tourist agency. |
| Tom trabaja para una agencia de traducción. | Tom works for a translation agency. |
| La agencia de noticias META.mk recientemente informó | META.mk news agency recently reported |
| Después de una inspección de transporte posterior, la Agencia Espacial Italiana entregó formalmente el Harmony a la Agencia Espacial Europea (ESA). | Following post transportation inspection, the Italian Space Agency formally handed over Harmony to the European Space Agency (ESA). |
| Pero vuelvo a la lógica de la Agencia de París la mis ma se instituyó en el corazón de las crisis anteriores a fin de administrar las reservas de seguridad. | But let me return to the logic of the Paris Agency it was set up at the height of previous crises to manage the emergency stocks. |
| Dónde queda la agencia de viajes más cercana? | Where is the closest travel agency? |
| La Agencia rusa de información legal (RAPSI) informa | Russian Legal Information Agency (RAPSI) reports |
| La dpa Deutsche Presse Agentur GmbH (Agencia Alemana de Prensa) es la mayor agencia de noticias de Alemania y una de las mayores del mundo. | Deutsche Presse Agentur GmbH (DPA German Press Agency) is a news agency founded in 1949 in Germany. |
| Según la agencia de noticias local afgana, Khaama Press | According to Afghan local news agency, Khaama Press |
| A nivel más operativo, deberían proseguir las acciones sobre seguridad de la información coordinadas internacionalmente y deberían emprenderse acciones conjuntas para luchar contra la delincuencia informática, con el apoyo de una Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información (ENISA) renovada. | At a more operational level, internationally coordinated information security targeted actions should be pursued, and joint action should be taken to fight computer crime, with the support of a renewed European Network and Information Security Agency (ENISA). |
| Ninguna agencia de noticias pudo informar de un número exacto. | No news agency could report an exact number. |
| Crédito Cortesía de la Agencia de Sanciones Penales, en Finlandia. | Credit Courtesy of Criminal Sanctions Agency, Finland |
| El 14 de junio de 2013, una votación parlamentaria que nombraba a Peevski como director de la Agencia de Seguridad Nacional del país, desencadenó protestas de miles de personas en contra del gobierno. | On June 14, 2013, a parliamentary vote to appoint Peevski to head the country's National Security Agency triggered anti government protests of thousands of people. |
| Dado que la finalidad de la propuesta es modificar el Reglamento (CE) nº 1406 2002 por el que se crea la Agencia Europea de Seguridad Marítima, es necesario proponer un reglamento. | As the purpose of the proposal is to amend Regulation (EC) No 1406 2002 establishing a European Maritime Safety Agency, it is necessary to propose a Regulation. |
| Trabaja en una agencia de seguros en Chadds Ford, Pensilvania. | Jack Salmon, her father, who works for an insurance agency in Chadds Ford, Pennsylvania. |
| Baste con señalar un solo ejemplo, el de la Agencia. | The Agency will serve as one example among may. |
| Como explotadora del centro de seguridad contemplado en el artículo 16, letra a), inciso ii), del Reglamento (CE) nº 683 2008 (en lo sucesivo, el centro de seguridad ), la Agencia Europea del GNSS podrá ser designada autoridad responsable del PRS por un explotador del PRS. | As the operator of the security centre referred to in Article 16(a)(ii) of Regulation (EC) No 683 2008 (hereinafter Security Centre ), the European GNSS Agency may be designated as a Competent PRS Authority by a PRS participant. |
| Durante los últimos años, soy propietario de una agencia de noticias. | For the past few years, I ve owned a news agency myself. |
| valorar las prácticas de trabajo y la incidencia de la Agencia | assess the working practices and the impact of the Agency |
| Admisión de la agencia de calificación de riesgos Dominion Bond Rating Service como nueva agencia externa de evaluación del crédito en el sistema de evaluación del crédito del Eurosistema | Acceptance of the rating agency Dominion Bond Rating Service as a new ECAI source within the ECAF |
| Fotografía cortesía de Marugoto Kochi Agencia de turismo y promoción de Kochi. | Photo courtesy Marugoto Kochi Kochi Tourism and Promotion Agency |
| La agencia de noticias en español Agencia EFET, publicó un artículo en el cual la entrada del blog de Pachter se trató como un estudio científico serio. | Spanish language news agency Agencia EFE produced an article that treated Pachter's blogpost as a serious scientific study. |
| Por favor, dónde se encuenta la agencia de viajes más cercana? | Please, where's the closest travel agency? |
| así como la creación de la Agencia Ferroviaria Europea (propuesta de Reglamento). | as well as the European Railway Agency (proposal for a regulation). |
| También hay otro programa de otra agencia del gobierno, en exploración oceanográfica. | Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration. |
| Mi nombre es Ahmed. Soy un refugiado afgano de la agencia Khyber. | My name is Ahmed. I am an Afghan refugee from the Khyber agency. |
| Y qué pasa con la agencia de colocación que las envía allí? | What about the employment agency that sends her here? |
| El Ministerio de Inteligencia y Seguridad Nacional (en persa, وزارت اطلاعات و امنیت کشور), también designado como VEVAK ( Vezarat e Ettela'at va Amniyat e Keshvar ), es la principal agencia de inteligencia de la República Islámica de Irán. | The Ministry of Intelligence of the Islamic Republic of Iran (Persian و زار ت ا ط لاعات ج مهوری ا سلامی ایران Vezarat e Ettela'at Jomhuri ye Eslami ye Iran ) is the primary intelligence agency of the Islamic Republic of Iran and a member of Iran Intelligence Community. |
| En julio, un estudio de la Agencia Europea de Seguridad Alimentaria (AESA) indicaba la presencia de residuos de 365 pesticidas diferentes identificados en la fruta y la verdura consumidas en Europa, de los cuales 76 en los cereales. | In July, a study by the European Food Safety Agency pointed to the presence of residues of 365 different pesticides identified in fruit and vegetables consumed in Europe including 76 in cereals. |
| Algunos miembros de la universidad han participado en la fundación de agencias como la Fundación Nacional de la Ciencia, los National Institutes of Health, la NASA, el Departamento de Defensa y la Agencia de Seguridad Nacional, entre otras. | Many of the faculty members have funding from federal agencies such as the National Science Foundation, the National Institutes of Health,NASA, the Department of Homeland Security, the National Institute of Standards and Technology, and the National Security Agency. |
| Agencia del gobierno serbio publicó información personal de más de 5 millones de ciudadanos | Serbian Government Agency Publishes Personal Data of Over 5 Million Citizens Global Voices |
| Presidente de SACE S.p.A. ( Agencia Italiana de Crédito a la Exportación ) ( 2001 mayo 2005 ) | President of SACE S.p.A. ( Italian Export Credit Agency ) ( 2001 May 2005 ) Member of the Boards of the EIB |
Búsquedas relacionadas : Agencia De Seguridad Doméstica - Agencia De Seguridad Social - Agencia De Seguridad Social - Agencia De Seguridad Nacional - Agencia De Seguridad Aérea - Agencia De Seguridad Alimentaria - Agencia De Seguridad Del Transporte - Agencia - Agencia Emisora - Agencia Medioambiental - Agencia Espacial - Agencia Web
