Translation of "agenda de desarrollo post 2015" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Por el contrario, una mejor y más inteligente ayuda es fundamental para la financiación de la agenda para el desarrollo post 2015.
On the contrary, better and smarter aid is critical to financing the post 2015 development agenda.
Un informe reciente del Grupo del Banco Mundial (GBM) sobre la Financiación para el desarrollo post 2015 identifica tres consideraciones principales que se deben tomar en cuenta en la próxima agenda de desarrollo.
A recent World Bank Group (WBG) report Financing for Development Post 2015 identifies three major considerations that should inform the next development agenda.
La agenda de desarrollo post 2015 promete tomar a su cargo los temas que queden pendientes en los ODM, como también adicionar objetivos relacionados con la inclusión, la sostenibilidad, el empleo, el crecimiento, la gobernanza y la cooperación.
The post 2015 development agenda promises to take on the MDGs unfinished business, while adding objectives related to inclusion, sustainability, employment, growth, governance, and cooperation.
El desafío de la agenda de desarrollo posterior a 2015 reside en encontrar soluciones creativas para contribuir a la prosperidad, igualdad y sostenibilidad.
The challenge of the post 2015 development agenda lies in finding creative solutions to support prosperity, equality, and sustainability.
Financiamiento para la próxima agenda del desarrollo
Financing the Next Development Agenda
Una reunión Monterrey II ayudaría a que los países obtengan una imagen más clara y más realista sobre las fuentes de financiación que se encuentran disponibles, lo que les permitiría priorizar las inversiones necesarias y por lo tanto, podrían contribuir al lanzamiento exitoso de la agenda de desarrollo post 2015.
A Monterrey II meeting would help countries obtain a clearer and more realistic picture of the financing sources available, enabling them to prioritize the needed investments and thus contribute to the successful launch of the post 2015 development agenda.
Este post escrito por Tarek Amr fue publicado originalmente en Medium el 8 de marzo de 2015.
This post by Tarek Amr was originally published on Medium on 8 March 2015.
Cinco proyectos de ley que amenazan la Amazonia pueden volver a la agenda legislativa brasileña en 2015
5 Bills Threatening the Amazon That Brazil's Congress Might Consider in 2015 Global Voices
Comparemos esto con la última agenda mundial para el desarrollo, los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), que resultaron bastante exitosos.
Compare this to the last global development agenda, the fairly successful Millennium Development Goals.
Aldem Bourscheit, de WWF, señala el PL 3.682 del 2012 como una de las propuestas preocupantes que pueden volver a la agenda en el 2015.
For Adriana Ramos, coordinator for the Amazon at the Socio Environmental Institute, another bill that could come up again in 2015 is the PL (Project of Law) 7.735 of 2014.
Este post corresponde a la traducción de un artículo de Vadim Yelistratov publicado en ruso en el sitio web TJ el 7 de febrero de 2015.
This is a full English language translation of an article by Vadim Yelistratov that appeared in Russian on the website TJ on February 7, 2015.
Entonces hay una agenda de reforma y una agenda de inclusión.
So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda.
Vista de agenda
Agenda View
Vista de agenda
Agenda view
Agenda de prueba
Test Date Book
Dispositivo de agenda
Pilot device
Los gobiernos del mundo están negociando ahora los objetivos de desarrollo sostenible, que guiarán el programa de desarrollo mundial de 2015 a 2030.
The world s governments are now negotiating the Sustainable Development Goals, which will guide the world s development agenda from 2015 to 2030.
URL de POST
POST URL
Datos de POST
POST Data
Post de ขาห นปฏ ร ปพล งงาน.
Post by ขาห นปฏ ร ปพล งงาน.
post.
post.
Esta especie de Plan Marshall chino podría intentar fortalecer la capacidad de los países en desarrollo de absorber productos chinos o podría impulsar una agenda de desarrollo más amplia.
Such a Chinese Marshall Plan could seek to strengthen developing countries capacity to absorb Chinese goods, or it could advance a broader development agenda.
Es hora de que los líderes mundiales coloquen el potencial de Internet en el tope de la agenda para el desarrollo.
It is time for world leaders to put the potential of the Internet at the top of the development agenda.
Orden de post desconexión
Post disconnect command
Incluyen a varias mujeres como Irina Bokova de Bulgaria, la actual Directora General de la UNESCO Michelle Bachelet, la Presidenta chilena que encabezaba ONU Mujeres y Amina Mohammed de Nigeria, la consejera especial del Secretario General de la ONU para el Plan de Desarrollo post 2015.
It includes several women such as Irina Bokova from Bulgaria, the current Director General of UNESCO, Michelle Bachelet the Chilean President that used to head UN Women, and Amina Mohammed of Nigeria, the UN Secretary General's Special Advisor on post 2015 Development Planning.
Exportar agenda
Export Date Book
Importar agenda
Import Date Book
Agenda electrónica
handheld
PC Agenda
PC Handheld
Agenda PC
Handheld PC
Texto post
Post text
Post procesado
Post Processing
Post procesamiento
Postprocessing
Texto post
Post text
Necesitamos mucho más pensamiento de esa clase en el próximo año, pues los gobiernos están negociando nuevos acuerdos sobre la financiación del desarrollo sostenible (en Addis Abeba, en julio de 2015), los objetivos del desarrollo sostenible (en las Naciones Unidas en septiembre de 2015) y el cambio climático (en París en diciembre de 2015).
We need much more of this kind of thinking in the year ahead, as governments negotiate new global agreements on financing for sustainable development (in Addis Ababa in July 2015) Sustainable Development Goals (at the United Nations in September 2015), and climate change (in Paris in December 2015).
Obviamente, es improbable que la salud dental alguna vez se asegure un lugar en la agenda de desarrollo de las Naciones Unidas.
It is, of course, unlikely that dental health will ever secure a place on the United Nations development agenda.
Mientras los líderes mundiales se preparan para la Tercera Conferencia Internacional sobre la Financiación del Desarrollo (FFD3) este mes en Adis Abeba, donde desarrollarán una estrategia para financiar la agenda mundial para el desarrollo pos 2015, un cambio hacia un sistema impositivo mundial más eficiente y equitativo no puede ser más urgente.
As world leaders gear up for this month s Third International Conference on Financing for Development (FFD3) in Addis Ababa, where they will develop a strategy to fund the post 2015 global development agenda, a move toward a more efficient and equitable global tax system could not be more urgent.
Mi agenda es de locos.
My schedule is insane.
Administración de la agenda telefónica
Phonebook Management
Usuario de la agenda electrónica
Handheld user
Fax de la agenda electrónica
Handheld fax
Usuario de la agenda electrónica
Pilot user
En el marco de las actividades de la Segunda Conferencia Internacional sobre Democracia y Gobierno Digital 2015 (ICEDEG 2015, por sus siglas en inglés), diversas instituciones organizan el IEEE Hack Ecuador Challenge 2015 (HEC'15), un evento de desarrollo de aplicaciones tipo hackathón.
As part of the Second International Conference on Democracy and Digital Government 2015 (ICEDEG 2015), the Institute of Electrical and Electronics Engineers is hosting Hack Ecuador Challenge 2015 (HEC'15). The event welcomes Ecuadorians with open data apps that promise to deliver needed services in local communities, improving the nation's online ecosystem, especially in the public sector.
Foto de HK animal post.
Photo from HK animal post.
El crecimiento, el comercio, el desarrollo y el cambio climático 2015 será una cita de importantes iniciativas mundiales.
Growth, trade, development, and climate change 2015 will be a rendezvous of important multilateral initiatives.

 

Búsquedas relacionadas : Agenda De Desarrollo Post-2015 - Marco De Desarrollo Post-2015 - Agenda Post - Post-2015 Marco - 2015 Publicar Desarrollo - Después De 2015 La Agenda - Desarrollo Post-conflicto - Hasta 2015 - Agenda - Agenda - Mediados De 2015 - Previsto Para 2015 - A Partir De 2015 - A Partir De 2015