Translation of "agentes de control de disturbios" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Control - traducción : Disturbios - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Si ahora el gobierno propusiera las concesiones de tierra para licitaciones competitivas en vez de para equipo de control de disturbios, habría mucha más confianza.
Now if only the government put land concessions out for competitive bidding instead of riot control equipment, there would be a lot more trust.
Shifeike2014 (1) Presten atención a dos términos clave con respecto al control de las barbas El proyecto belleza y pelear y provocar disturbios .
Shifeike2014 (1) Pay attention to two key terms concerning beard control The beauty project and picking fights and provoking troubles .
Los disturbios civiles no mostraban indicios de apaciguarse.
The civilian unrest is showing no signs of abating.
Pero no lo hicieron, y de ahí los disturbios .
They did not, so there were riots.
Sr. Herman, ha olvidado usted los disturbios de Casablanca? De Túnez?
I know several other languages, but not Spanish.
En sus comentarios explica el mecanismo desencadenante de los disturbios
The spreading of these rumors has triggered further violence. In his post, Bah gives more details on the causes of the unrest
No quiero oír hablar de su indignación por los disturbios.
I don t want to hear about your outrage at the riots.
El resultado de esta decisión fueron tres meses de protestas y disturbios.
Three months of protests and riots ensued.
En mayo de 2008, una serie de disturbios dejaron 60 personas muertas.
In May 2008, a series of riots left 60 people dead.
las normas por las que se organizará el control de la responsabilidad de los agentes financieros, en particular de los ordenadores de pagos y de los contables.
rules providing for checks on the responsibility of financial actors, in particular authorising officers and accounting officers.
De resultas del control se ha incrementado la sensibilización sobre la presencia de agentes zoonóticos en diversos puntos de la cadena alimentaria, como también en las poblaciones de animales salvajes y domésticos, presencia que requiere medidas preventivas y de control.
As the result of monitoring, the awareness of the presence of zoonotic agents in different parts of the food chain, as well as in wild and pet animal populations, has increased, necessitating preventive and control measures.
La región está madura para los disturbios.
The region is ripe for unrest.
Agentes de recursos encontrados.
Resource agents found.
Control de ganancia gain control
Gain Control
La controversia por el certificado de nacimiento presidencial provoca disturbios sociales en Gabón
A Presidential Birth Certificate Controversy Provokes Social Unrest in Gabon Global Voices
Mostraron que el Kremlin no puede pretender que esta nueva y poderosa tendencia social (que quedó registrada en infinidad de sitios web, blogs y archivos en línea) no es más que una serie de disturbios aislados fomentados por agentes extranjeros .
They showed that the Kremlin cannot reduce a new and powerful social trend memorialized by countless Web sites, blogs, and online archives to isolated outbursts fomented by foreign agents.
Baltimore al límite, los disturbios fuerzan el estado de emergencia el 28 de abril de 2015.
Baltimore on edge as riots force state of emergency28 April 2015.
FUNCIONARIOS Y AGENTES DE LA UNIÓN
OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE UNION
No se encontraron agentes de recursos.
No resource agents found.
El tribunal de Kashgar lo criticó por vulnerar la ley, pelear y provocar disturbios deliberadamente.
The Kashgar court criticized him for disobeying law and intentionally picking fights and provoking trouble .
También existe la posibilidad real de que países como Bahréin y Jordania sean escenario de graves disturbios.
There is also a real possibility of major upheavals in both Bahrain and Jordan.
Asociación de Agentes de Seguros Cooperativos Europeos, AECI
Association of European Cooperative Insurers, AECI
e ) los agentes de la propiedad inmobiliaria
( e ) real estate agents
2 ) los agentes de valores y derivados
2 ) SDDs
No hay control no hay un grupo de control.
So there's no control there's no control group.
Los disturbios fueron descritos con entusiasmo por Karl Marx como el comienzo de la revolución Inglesa.
The riots were described by Karl Marx as the beginning of the English revolution.
Los disturbios en Baltimore recuerdan a la diáspora caribeña que las vidas de los negros importan
Baltimore Riots Remind Caribbean Diaspora That Black Lives Matter Global Voices
Al compartir esta última reflexión, quería que la gente se acordara del motivo de los disturbios
In sharing the latter, she wanted people to remember the motivation for the riots
Selleck sirvió en la Guardia Nacional de California y también en el ejército durante los Disturbios de Watts.
Selleck served as a soldier in the 160th Infantry Regiment of the California Army National Guard from 1967 1973.
En Irlanda hay centenares de agentes, y si no tenemos agentes allí, no hay necesidad de una directiva sobre servicios.
There are hundreds of brokers in Ireland and if we do not have brokers there is no need for a service directive.
Pero tras los disturbios, la brecha entre nostros es demasiado grande.
But after the riot, it's too much difference.
En 1963 disolvió la Asamblea Nacional como respuesta a los disturbios.
In 1963 Tombalbaye dissolved the National Assembly in response to rioting.
Instancias de control
Control layers
Estructuras de Control
Array Operators
Estructuras de Control
Control Structures
Configuración de Control
Control settings
control de versiones
version control
Centro de control
Control Center
Control de programas
Controlling Programs
Estructuras de control
Controlling execution
Control de flujo
Flow Control
Control de versión
version control
control de revisión
revision control
Opciones de control
Control Settings
Control de accesos
Access Control

 

Búsquedas relacionadas : Control De Disturbios - Vehículo De Control De Disturbios - Agentes De Control Biológico - Disturbios - Las Operaciones De Control De Disturbios - Disturbios Raciales - Disturbios étnicos - Disturbios Casco - Disturbios Internos - Disturbios Raciales - Disturbios Violentos - Disturbios Comunales - Disturbios Estallan