Translation of "agitada historia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Danzi vivió en una época muy agitada de la música europea. | Danzi lived at a significant time in the history of European concert music. |
| Nuestra época parece particularmente agitada, pero los años en que Schmidt gobernó Alemania no fueron nada tranquilos. | Our own day and age may seem particularly tumultuous but the years when Schmidt governed Germany were anything but quiet. |
| Éstos lo llevan mucho mejor, porque tras la agitada noche, se levantan bien y no les duele nada. | They are actually doing better because they have the beautiful evening experience and a good wake up when nothing hurts. |
| La sociedad civil, a pesar de que había sido energizada por la revolución Maidan que derrocó al expresidente Viktor Yanukovich, se encontraba agitada. | Civil society had been energized by the Maidan revolution that ousted former President Viktor Yanukovych, but it was in turmoil. |
| El objetivo de la charla era destacar los problemas actuales en torno a la agitada provincia y en particular las dificultades de los desaparecidos. | The talk was meant to highlight the ongoing issues surrounding the restive province and in particular the plight of missing persons there. |
| Historia El estudio tiene una larga historia. | History The study has a long history. |
| Historia... | History... |
| Historia | History |
| Hacen de una sola historia la única historia. | They make one story become the only story. |
| Esta es una historia real, mi historia personal. | This is a true story, my personal story. |
| Y por lo que supone para la estabilidad futura de toda Europa, es una señal para aplaudir, incluso en una Rusia agitada por el fervor nacionalista que instigó Putin. | And, in the interest of long term stability across Europe, that should be welcomed even in Putin s nationalistically aroused Russia. |
| Pero mi historia Les quiero contar la historia brevemente. | But my background I want to tell you story only briefly. |
| Le respondió el enfermo Señor, no tengo a nadie que me meta en el estanque cuando el agua es agitada y mientras me muevo yo, otro desciende antes que yo | The sick man answered him, Sir, I have no one to put me into the pool when the water is stirred up, but while I'm coming, another steps down before me. |
| Le respondió el enfermo Señor, no tengo a nadie que me meta en el estanque cuando el agua es agitada y mientras me muevo yo, otro desciende antes que yo | The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool but while I am coming, another steppeth down before me. |
| son historia. | that's really history. |
| Borrar historia | Clear History |
| Mostrar historia | Show History |
| Historia completa | Complete Story |
| Historia profunda | Deep History |
| Historia Importada | Imported History |
| Historia completa. | Full story. |
| Historia completa. | Full Story. |
| Es la historia de un producto que cuenta una historia. | It's a story of a product that tells a story. |
| En esencia, la historia humana es una historia de ideas. | Human history is in essence a history of ideas. |
| Es una historia médica, pero sobre todo, es una historia social. | It's a medical story, but more than that, it's a social story. |
| Historia ( 6 min .) | History ( 6 min ) |
| Contar la historia | Telling the story |
| Una historia verdadera. | True story. |
| Contamos otra historia. | We tell another story. |
| Historia de KDE | The Background Of KDE |
| Estás haciendo historia. | You are making history. |
| Están haciendo historia. | You are making history. |
| Qué extraña historia! | What a queer story! |
| Cuéntame la historia. | Tell me the story. |
| Qué triste historia! | What a sad story this is! |
| Quiero estudiar historia. | I want to study history. |
| Escuché su historia. | I listened to his story. |
| Qué extraña historia! | What a strange story! |
| Recuerdo esta historia. | I remember this story. |
| Adoro esa historia. | I love that story. |
| Qué hermosa historia! | What a beautiful story! |
| Termina la historia. | Finish the story. |
| Cuéntanos tu historia. | Tell us your story. |
| Historia de éxito. | Success story. |
| La segunda historia, | Second story. |
Búsquedas relacionadas : Controversia Agitada - Vigorosamente Agitada - Agitada Actividad - Interés Agitada - Profundamente Agitada - Agua Agitada - Depresión Agitada - Mano Agitada - Sangre Agitada - Agitada Vida - De Película Agitada - Agitada A Cabo - Al Ser Agitada - Agitada En Acción
