Translation of "agitador orbital" to English language:
Dictionary Spanish-English
Agitador - traducción : Agitador - traducción : Agitador orbital - traducción : Orbital - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Agitador vortex | Vortexer |
| Orbital | Orbital |
| Modo orbital | Orbital mode |
| Debilitamiento orbital | Orbital decay |
| Orbital molecular | Molecular Orbital |
| Imán para agitador magnético | Magnetic Stir Bar |
| Lo llamamos modo orbital. | We call this the orbiting mode. |
| El ciclo orbital toma 50 años. | The orbit cycle takes 50 years. |
| iii) Todo cambio de la posición orbital | (iii) Any change of orbital position |
| La varilla recoge imanes sirve para extraer los imanes para el agitador magnético del interior de un frasco. La varilla posee un imán al final que atrae a los imanes del agitador. | A magnetic stir bar retriever can be used to retrieve magnetic stir bars from containers. The retriever is a bar with a magnet at the end which attracts the stir bars. |
| Asimismo, constituye una binaria espectroscópica cuyas componentes tienen un período orbital de 4028 días. | It is a spectroscopic binary whose components have an orbital period of 4028 days. |
| Posteriormente se estableció la fecha del perihelio, y el período orbital en 6.9 años. | Additional orbits eventually established the perihelion date as June 13 and the orbital period as 6.9 years. |
| Elysium Mons fue descubierto en 1972 gracias a imágenes obtenidas por la nave orbital Mariner 9. | Elysium Mons was discovered in 1972 in images returned by the Mariner 9 orbiter. |
| La pestaña Datos químicos presenta algunos datos del átomo. La primera entrada es la estructura orbital. | Chemical Energies |
| Otro político ruso y conocido agitador, Vladímir Zhirinovsky, convocó a sus seguidores a romper las ventanas de la embajada holandesa en Moscú. | The rabble rousing Russian politician Vladimir Zhirinovsky called on his followers to smash the windows of the Dutch embassy in Moscow. |
| La autopista M25 (en inglés, M25 motorway o London Orbital) pertenece a la red de autopistas del Reino Unido. | The M25 or London Orbital Motorway is a motorway which almost encircles Greater London, England, in the United Kingdom. |
| Esto probablemente signifique que cualquier planeta terrestre orbital en la zona habitable de 47 Ursae Majoris, sea pequeño y seco. | This may mean any terrestrial planets orbiting in the habitable zone of 47 Ursae Majoris are likely to be small and dry. |
| Bălcescu partió inicialmente para Transilvania, pero fue expulsado por las autoridades habsbúrgicas, que lo consideraban una amenaza y un agitador del sentimiento rumano en la región. | Bălcescu initially made his way to Transylvania, but was expelled by Habsburg authorities, who considered him a threat and an agitator of Romanian sentiment in that region. |
| El movimiento retrógrado es el movimiento orbital de un cuerpo en dirección opuesta a la normal en otros cuerpos espaciales de su mismo sistema. | Retrograde Motion is the orbital motion of a body in a direction opposite that which is normal to spatial bodies within a given system. |
| De estadista Meiji a agitador liberal Itagaki fue asignado Consejero del Estado en 1869, y estuvo involucrado en varias reformas importantes, como la abolición del sistema han en 1871. | Meiji statesman to liberal agitator Itagaki was appointed a Councilor of State in 1869, and was involved in several key reforms, such as the abolition of the han system in 1871. |
| Este 1,64 MJ planeta tiene un período orbital de 14.002 días o 38,33 años y un semieje mayor de 11,6 UA con una moderada excentricidad de 0,16. | This 1.64 MJ planet has an orbital period of 14,002 days or 38.33 years and a semimajor axis of 11.6 AU with a moderate eccentricity of 0.16. |
| Será de vuelo sub orbital y la razón de que sea sub orbital es que no hay soluciones para tener la seguridad adecuada para llevar al público general en órbita. Los gobiernos han estado haciendo esto Tres gobiernos a lo largo de 45 años, y aún así, el 4 por ciento de las personas que han salido de la atmósfera han muerto. | And it will be sub orbital. And the reason it has to be sub orbital is, there is not solutions for adequate safety to fly the public to orbit. The governments have been doing this three governments have been doing this for 45 years, and still four percent of the people that have left the atmosphere have died. |
| A pesar de su reputación como agitador en los 60, durante el final de su carrera se le consideró una influencia estabilizadora en el Senado y uno de los miembros más respetados de ambos partidos. | Despite his reputation as a firebrand in the 1960s, by the end of his career he was considered a stabilizing influence in the Senate, one of the most respected members of either major party. |
| Este fue también el primer año del festival que tuvo una carpa de baile para responder a la creciente popularidad de la música dance, tras el éxito de la aparición estelar de Orbital el año anterior. | This was also the first year of the festival having a dance tent to cater for the rise in popularity of dance music, following the success of Orbital's headline appearance the previous year. |
| En la década de 1970 el OKB de Cheloméi trabajó en el complejo Almaz, que se volvió la base para la estación orbital Saliut 2, Salyut 3 y Saliut 5 diseñadas por Cheloméi y su OKB. | In the 1970s Chelomey's OKB worked on the Almaz orbital stations Salyut 2, Salyut 3 and Salyut 5 which also became the basis for the Salyut, Mir and Zvezda space stations. |
| La Tierra tiene dos componentes de movimiento principales. El primero es el giro en su eje rotacional un giro completo tarda un día en completarse. El segundo, es la órbita alrededor del Sol una rotación orbital tarda un año en completarse. | The Earth has two major components of motion. First, it spins on its rotational axis a full spin rotation takes one Day to complete. Second, it orbits around the Sun a full orbital rotation takes one Year to complete. |
| La única carga que llevó en la misión fue un paquete de instrumentación de desarrollo del vuelo (DFI) que contenía sensores y dispositivos de medida para registrar el rendimiento del orbiter y las tensiones que ocurrieron durante el lanzamiento, asceso, vuelo orbital, desceso y aterrizaje. | The only payload carried on the mission was a Development Flight Instrumentation (DFI) package, which contained sensors and measuring devices to record the orbiter's performance and the stresses that occurred during launch, ascent, orbital flight, descent and landing. |
| Las planchas calefactoras se usan para calentar frascos y otros recipientes. Es posible conectar varias planchas calefactoras con un termómetro para que el calor no exceda determinada temperatura. También es posible utilizar un campo magnético dentro de la plancha calefactora para remover fluidos con un agitador magnético. Esto hace que el fluido sea homogéneo en términos de temperatura y composición. | Heating coils are used to heat flasks and other containers. Multiple heating coils can be connected with a thermometer so that the heat will not exceed a specified temperature. It is possible to use a magnetic field inside the heating coil to stir fluids with a magnetic stirrer. This will homogenize the fluid in terms of temperature and composition. |
| Cuando el diputado Le Pen calificia de ladrones a los magrebíes, cuando los tacha de amenaza nacional, entonces él es el agitador, el que practica la instigación sistemática del pueblo, aportando así la base para la discriminación, para la violencia, para un rastro san griento, mortal y horrendo que existe en esta CE, y esto no constituye una opinión a proteger, esto consti tuye claramente un delito. | I think that it is my duty to defend this judge who is going to sentence Mr Le Pen. I will defend this judge who is going to sentence Mr Le Pen because Mr Le Pen is not a democrat and by including him in a general argument on the question of immunity in our Parliament, we become accomplices. |
| Un agitador vortex sirve para homogeneizar reactivos. El recipiente que contiene el líquido que se va a homogeneizar se coloca en una plataforma. Esta plataforma se agita con un movimiento rotatorio hasta a 3000 RPM cuando se activa un sensor de contacto. De este modo, volúmenes extremadamente pequeños de un fluido pueden ser homogeneizados rápidamente. Este instrumento realiza una tarea contraria a la de una centrífuga, que se usa para separar fluidos. | A vortexer serves to homogenize reagents found in laboratories. The container containing liquid to be homogenized is put on a platform. The platform shakes by rotary agitation up to 3000RPM at which point a contact sensor is activated. In this way extremely small volumes of fluid can be homogenized quickly. It is the opposite of a centrifuge, used to separate fluids. |
| Los objetos con peor precisión en el programa son los cometas y los asteroides. Utilizamos un modelo orbital muy sencillo que no incluye la perturbación por parte de terceros. Por lo tanto, sólo es posible configurar en sus posiciones en fechas muy cercanas a la época actual. Incluso para fechas actuales, se puede esperar una desviación en los cuerpos pequeños del orden de 10 segundos de arco o más. | The objects with the worst long term precision in the program are the comets and asteroids. We use a very simplistic orbital model for the minor planets that does not include third body perturbations. Therefore, their positions can only be trusted for dates near the present epoch. Even for the present epoch, one can expect positional errors among the minor planets of order 10 arcseconds or more. |
| El sistema de coordenadas eclíptico utiliza la eclíptica como plano fundamental. La eclíptica es la ruta que parece seguir el Sol a través del cielo a lo largo de un año. Es además la proyección del plano orbital de la Tierra en la esfera celeste. El ángulo de latitud se denomina latitud eclíptica, y el ángulo longitudinal se llama longitud eclíptica. Al igual que la ascensión recta en el sistema ecuatorial, el punto cero de la longitud eclíptica es el equinoccio vernal. | The Ecliptic coordinate system uses the Ecliptic for its Fundamental Plane. The Ecliptic is the path that the Sun appears to follow across the sky over the course of a year. It is also the projection of the Earth's orbital plane onto the Celestial Sphere. The latitudinal angle is called the Ecliptic Latitude, and the longitudinal angle is called the Ecliptic Longitude. Like Right Ascension in the Equatorial system, the zeropoint of the Ecliptic Longitude is the Vernal Equinox. |
Búsquedas relacionadas : Soldadura Orbital - Movimiento Orbital - Hueso Orbital - área Orbital - Posición Orbital - Sistema Orbital - Punto Orbital - Cavidad Orbital - Espacial Orbital - Momento Orbital - Agitación Orbital