Translation of "agravación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Agravación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La agravación de la situación económica y política hace urgente un reglamento global que con duzca a la soberanía y a la independencia de este país. | In the case of digging machinery, the amendment is understandable. |
| Creo que es preciso examinar atentamente el problema, ya que la apertura de la Comunidad hacia la perspectiva de nuevos horizontes no puede traducirse por una agravación del déficit democrático. | I have no objection, if you wish, to taking note of your views because the problem may arise at some future time and I could raise it with the enlarged Bureau. |
| Esa agravación del fenómeno racista puede percibirse a simple vista, sin que quede a salvo mi propio país, aunque los síntomas que en él aparecen no revistan la gravedad de otros países. | We have always borne in mind a double objective that such a fundamental commitment must be effective, and that politicization, |
| la Comisión garantizaría, cito progresivamente las funciones ejecutivas . Esta huida hacia adelante en la integración, bajo la dominación de las fuerzas del liberalismo, lleva en sí, a nuestro juicio, la agravación de todos los desequilibrios actuales. | In the light of this report, and if it is supported by Parliament, will the Commissioner now consider his own position, or will he confirm that he is prepared to work wholeheartedly for the furtherance of a Community tourism policy, which I believe is important, as does the House. |
| A la luz de los aspectos que se han derivado y de los factores que se han puesto de manifiesto tras la unificación económica y monetaria, parece adecuado que la adaptación de las normativas se vea también, de alguna forma, atenuada en su aplicación para evitar que la agravación de estas condiciones socioeconómicas se agudice como conse cuencia de las dificultades que entraña el paso de una economía planificada y centralizada a una economía de mercado. | I am also fired by the hope that the examination of this process will show that it is unfair to continue to discriminate against Portuguese citizens, especially when it comes to free movement of persons. |
Búsquedas relacionadas : Agravación De Riesgo
