Agregando una condición	Appending Condition
Graham Wiles ha seguido agregando cada vez más elementos transformando los flujos de residuos en cadenas de valor.	Graham Wiles has continued to add more and more elements to this, turning waste streams into schemes that create value.
Estamos agregando ejemplos en berebere.	We are adding examples in Berber.
Tom está agregando frases a Tatoeba.	Tom is adding sentences to Tatoeba.
Dice así, África abierta al negocio.	It says, Africa Open for Business.
Estás agregando nuevos nombres a la lista.	You are adding new names to the list, aren't you?
China está agregando esos autos India, Rusia, Brasil.	China is adding those cars India, Russia, Brazil.
El negocio le deja 8000 dólares al año.	The business brings him in 8000 dollars a year.
Al jubilarse su padre, él heredó el negocio.	On his father's retirement he took over the business.
Cómo atraer y mantener nuevos clientes al negocio?	How to attract and keep new customers for a small business?
No sé quién está al frente del negocio.	I don't know who's in charge of the business.
Al valor	To value
Debieran estar agregando bebida a la ponchera, no llevándosela	They should be spiking the punch bowl more, not taking it away.
En realidad, se me ocurre de repente, después de varios años en el negocio, que lo que creamos en la publicidad, que es un valor intangible podrían llamarlo valor percibido, valor emblemático, valor subjetivo o valor intangible de algún tipo , tiene una cierta mala reputación.	But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.
Yuriko está planeando pasarse al negocio de los muebles.	Yuriko is planning to move into the furniture business.
Ella sugirió que yo fuera al negocio con él.	She suggested that I go to the store with him.
El pone todo su empeño al servicio del negocio.	He is putting all his effort into the service of the business.
Al fracasar el negocio se quedó en la calle.	When his business failed, he was left penniless.
Pero al final, el negocio creció más que nunca.	But in the end, business grew bigger than ever.
cómo se volvieron lentamente más ricos, y fueron agregando datos.	How they got slowly richer and richer, and they add statistics.
Dos tercios del tiempo estoy traduciendo oraciones o agregando nuevas.	Two thirds of the time I'm around translating sentences or adding new ones.
Negocio	Business
Oí que su negocio está al borde de la ruina.	I hear his business is on the verge of ruin.
Restablecer al valor predeterminado	Reset to default value
Participaciones fijadas al valor.	Shares set to value.
Este valor es añadido al valor normal y puede ser negativo.	This amount is added to the normal value and can also be negative.
Importe total correspondiente al valor .	Total amount for a security .
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
El valor del índice es la suma del cuadrado de las cuotas de mercado de todas las entidades de crédito del negocio bancario .	The value of the index is the sum of the squares of the market shares of all CIs in the banking business .
Convierte una cadena de texto que representa un valor al valor real.	Converts text string that represents a value to the real value.
Oportunidades de negocio.	Co branding opportunities.
Qué mal negocio...!	Vile is that wherewith they have bartered.
Qué mal negocio...!	And indeed worst is that which they bought.
Qué mal negocio...!	What a miserable exchange they made.
Qué mal negocio...!	Evil indeed is their bargain.
Qué mal negocio...!	Verily evil is that which they have gained thereby.
Qué mal negocio...!	How evil is what they buy!
Qué mal negocio...!	Evil was what they bought.
Qué mal negocio...!	And wretched is that which they purchased.
Qué mal negocio...!	What a miserable bargain!
Qué mal negocio...!	And vile was the bargain they made!
Qué buen negocio!	What a neat idea!
Un pésimo negocio!	A very bad bargain!
En el caso de la división 65 de la NACE Rev. 1.1 , el volumen de negocio se sustituirá por el valor de la producción .	For NACE Rev. 1.1 division 65 turnover will be replaced by production value .
Código que identifica exclusivamente al valor .	A code that uniquely identifies a security .

Búsquedas relacionadas : Agregando Valor Real - Ofrezca Valor Al Negocio - Añadir Valor Al Negocio - Han Estado Agregando - Valor De Negocio - Unirse Al Negocio - Debido Al Negocio - Alineados Al Negocio - Servir Al Negocio - Contribución Al Negocio - Afectar Al Negocio - Ajenos Al Negocio - Contribuir Al Negocio - Relacionado Al Negocio

Muestra esta página en español