El agua se convierte en vapor.	Water changes into steam.
El calor transforma el agua en vapor.	Heat turns water into steam.
Usa siempre agua destilada en las planchas de vapor, porque el agua común y corriente con el tiempo provocará que una acumulación de minerales tape los huecos de vapor.	Always use distilled water in steam irons because using ordinary water will cause a mineral build up over time that will clog the steam holes.
No como de agua caliente a fría o de agua fría a caliente, sino de agua hervida que se convierte en vapor	Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam.
Él atrae las gotas del agua y a la lluvia convierte en vapor	For he draws up the drops of water, which distill in rain from his vapor,
Él atrae las gotas del agua y a la lluvia convierte en vapor	For he maketh small the drops of water they pour down rain according to the vapour thereof
Cocinar al vapor debería ser más rápido.	Steaming ought to be faster.
Mientas la plancha se calentaba, María vertió agua destilada en el tanque para hacer vapor.	As the iron was heating up, Mary poured distilled water into the reservoir to make steam.
No exponga la consola al polvo, humo o al vapor.	Do not expose the console to dust, smoke or steam.
Comí albóndigas chinas cocidas al vapor para almuerzo.	I ate Chinese steamed pork dumplings for lunch.
Cómo se dice arroz al vapor en vietnamita?	How do you say steamed rice in Vietnamese?
Rastros de vapor	Vapor trails
caballos de vapor	hectoliters
El principio físico clave es que cuando el agua hierve a vapor se expande en un factor de 1.600.	The key physics principle here is when water boils to steam it expands by a factor of 1,600.
Uno, explicar qué sucede realmente cuando uno hace brócoli al vapor.	One is you can actually explain what happens when you steam broccoli.
Esta vista mágica permite ver todo lo que sucede al hacer brócoli al vapor.	And this magic view allows you to see all of what's happening while the broccoli steams.
La idea es explicar qué sucede cuando se cocina brócoli al vapor.	The idea here is to explain what happens when you steam broccoli.
Una nube es vapor condensado.	A cloud is condensed steam.
Está saliendo vapor del motor.	Steam is coming out of the engine.
Electricidad , gas , vapor y aire acondicionado .	electricity , gas , steam and air conditioning supply
El vapor ha empañado mis lentes.	The steam has fogged my glasses.
El vapor se elevaba del suelo.	Steam was rising up from the ground.
Una nube es una masa de vapor.	A cloud is a mass of vapor.
La máquina a vapor revolucionó la industria.	The steam engine revolutionised the industry.
Tírale al agua!	Throw him in the water!
Tiradle al agua!	Throw him in the water!
Del edificio de los sindicatos también salía vapor.	The burnt Trade Unions building was steaming, as well.
En este nuevo paradigma de paz, el conflicto palestino israelí sería permeable a una solución verdaderamente internacional.	Within this new peace paradigm, the Israeli Palestinian conflict would become amenable to a truly international solution.
Los trenes de vapor fueron sustituidos por trenes eléctricos.	Steam trains were replaced by electric trains.
Vayan al tomar agua.	Go get a drink of water.
Se lanzaron al agua.	They jumped into the water.
Las estadísticas deberán cubrir todas las actividades económicas definidas en las secciones B ( Industrias extractivas ) , C ( Industria manufacturera ) , D ( Electricidad , gas , vapor y aire acondicionado ) , E ( Suministro de agua	The statistics shall cover all economic activities defined in sections B ( Mining and quarrying ) , C ( Manufacturing ) , D ( Electricity , gas , steam and air conditioning supply ) , E ( Water supply sewerage , waste management and remediation activities ) ,
Empañamos las ventanas permanentemente con vapor Cada hora venia un diseñador diferente y escribía las lecciones que han aprendido en el vapor de la ventana	We steamed up the windows permanently, and every hour we had a different designer come in and write these things that they've learned into the steam in the window.
Tuvo éxito en la aplicación de vapor a la navegación.	He succeeded in applying steam to navigation.
Establecí la regla porque yo era permeable, compasiva, muy sensible a la justicia, muy a favor de la justicia.	And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice.
tiene ese algo que es terriblemente importante tiene lo que llamamos una membrana activa y permeable en sus bordes.	It has something that is terribly important it has what's called an active and permeable membrane around the edge.
Le puse agua al florero.	I filled a vase with water.
El perro miró al agua.	The dog looked into the water.
El chico saltó al agua.	The boy jumped into the water.
Tom saltó al agua helada.	Tom jumped into the cold water.
Ella se tiró al agua.	She plunged into the water.
Ella se lanzó al agua.	She plunged into the water.
Tom se lanzó al agua.	Tom plunged into the water.
Desde 1900 la temperatura global de la atmósfera terrestre y del agua superficial de los océanos ha aumentado entre 0.5 y 1 grado centígrado y el principal sospechoso es el dióxido de carbono en la atmósfera, CO 2 , que está sólo por debajo del vapor de agua en cuanto al efecto invernadero.	Since 1900 the global temperature of the Earth's atmosphere and ocean surface waters has risen by 0.5 1 degree Celsius, and the prime suspect is atmospheric carbon dioxide, CO2, which is second only to water vapor in its greenhouse effect.
Dale agua al sediento y alimento al hambriento.	Give water to the thirsty and food to the hungry.

Búsquedas relacionadas : Permeable Al Vapor - Permeable Al Vapor - Permeable Al Agua - Permeable Al Agua - Vapor De Humedad Permeable - Vapor De Humedad Permeable - Permeable Al Aire - Permeable Al Aire - Permeable - Permeable - Permeabilidad Al Vapor De Agua - Permeabilidad Al Vapor De Agua - Resistencia Al Vapor De Agua - Resistencia Al Vapor De Agua

Muestra esta página en español