Translation of "aguada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aguada - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La Aguada es una localidad de la provincia argentina de Catamarca, dentro del Departamento Andalgalá. | La Aguada (Catamarca) is a village and municipality in Catamarca Province in northwestern Argentina. |
| Cuando llegó a la aguada de Madián, encontró allí a un grupo de gente que abrevaba sus rebaños. | And when he arrived at the water of Madyan, he found there a community of the people watering. |
| Cuando llegó a la aguada de Madián, encontró allí a un grupo de gente que abrevaba sus rebaños. | And when he came unto the water of Midian he found there a whole tribe of men, watering. |
| Cuando llegó a la aguada de Madián, encontró allí a un grupo de gente que abrevaba sus rebaños. | When he arrived at the well of Midian, he found some people watering (their sheep) and two women keeping the sheep away from the others. |
| Accesos Aguada Cecilio se halla a un costado de la Ruta Nacional 23 distante a 35 km de Valcheta. | Access Aguada Cecilio is to the side of National Route 23 at some 35 km from Valcheta. |
| Aguada Guzmán es una localidad del Departamento El Cuy, provincia de Río Negro, al norte de la Patagonia argentina. | Aguada Guzmán is a village and municipality in the El Cuy Department in Río Negro Province in the northern Patagonian section of Argentina. |
| La localidad de Aguada Cecilio, se encuentra en el Departamento Valcheta, en la Provincia de Río Negro, en la Región Patagónica de Argentina. | Aguada Cecilio is a village and municipality in the Valcheta Department in Río Negro Province in the Patagonian region of Argentina. |
| Cuando llegó a la aguada de Madián, encontró allí a un grupo de gente que abrevaba sus rebaños. Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas. | And when he came to the waters of Midian he found a crowd of people watering (their flocks), and saw two maidens holding back (their cattle). |
| Cuando llegó a la aguada de Madián, encontró allí a un grupo de gente que abrevaba sus rebaños. Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas. | And when he came to the water of Madyan he found a group of men, watering their animals and away from them he found two women restraining their animals he said, What is the matter with you? |
| Cuando llegó a la aguada de Madián, encontró allí a un grupo de gente que abrevaba sus rebaños. Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas. | On the right way. And when he came to the waters of Midian he found a company of the people there drawing water, and he found, apart from them, two women holding back their flocks. |
| Cuando llegó a la aguada de Madián, encontró allí a un grupo de gente que abrevaba sus rebaños. Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas. | And when he arrived at the water of Madyan (Midian) he found there a group of men watering (their flocks), and besides them he found two women who were keeping back (their flocks). |
| Cuando llegó a la aguada de Madián, encontró allí a un grupo de gente que abrevaba sus rebaños. Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas. | And when he arrived at the waters of Median, he found there a crowd of people drawing water, and he noticed two women waiting on the side. |
| Cuando llegó a la aguada de Madián, encontró allí a un grupo de gente que abrevaba sus rebaños. Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas. | When he arrived at the spring of Midian, he found there a crowd of people watering their flocks, and he found apart from them two women holding their flocks back. |
| Cuando llegó a la aguada de Madián, encontró allí a un grupo de gente que abrevaba sus rebaños. Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas. | When he arrived at the well of Midian, he found there a throng of people watering their flocks , and he found, besides them, two women holding back their flock . |
| Cuando llegó a la aguada de Madián, encontró allí a un grupo de gente que abrevaba sus rebaños. Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas. | When he came to the water wells of Midian he found there some people drawing water, and he found two women apart from them who were keeping back (their flocks). |
| Cuando llegó a la aguada de Madián, encontró allí a un grupo de gente que abrevaba sus rebaños. Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas. | And when he came to the well of Madyan, he found there a crowd of people watering their flocks , and he found aside from them two women driving back their flocks . |
| Cuando llegó a la aguada de Madián, encontró allí a un grupo de gente que abrevaba sus rebaños. Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas. | And when he came to the water of Madyan, he found on it a group of men watering, and he found besides them two women keeping back (their flocks). |
| Cuando llegó a la aguada de Madián, encontró allí a un grupo de gente que abrevaba sus rebaños. Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas. | And when he arrived at the well of Midian, he found around it a group of men watering their flocks, and he saw two women standing apart from them, who were holding back their flocks, so he asked, What is the matter with you? |
| Cuando llegó a la aguada de Madián, encontró allí a un grupo de gente que abrevaba sus rebaños. Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas. | And when he arrived at the watering (place) in Madyan, he found there a group of men watering (their flocks), and besides them he found two women who were keeping back (their flocks). |
| Aguada de Guerra es una localidad y comisión de fomento del Departamento 25 de Mayo, en la zona de la Meseta de Somuncurá, provincia de Río Negro, en la región de la Patagonia, Argentina. | Aguada de Guerra is a village and development commission in the Meseta area of Somuncurá, in the Department of 25 de Mayo in the Río Negro Province in the Patagonia region of Argentina. |
Búsquedas relacionadas : Pintura Aguada - Aguada Gris - Aguada Versión - Fiesta Aguada - Pintura Aguada - Nariz Aguada
