Translation of "aguja hueca" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aguja - traducción : Aguja - traducción : Aguja - traducción : Aguja - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Está la viga sólida o hueca?
Is the beam solid or hollow?
Desafortunadamente, su rimbombante retórica a menudo suena hueca.
Unfortunately, their lofty rhetoric often rings hollow.
Es re hueca, solo le importa la pilcha.
She's very shallow. She only cares about clothes.
Y sus compatriotas dicen Ah, es un cabeza hueca.
And the Americans Ah, he's a knucklehead.
Entonces corté la aguja.
So I broke the needle.
Entonces traes una aguja?
So are you carrying a needle?
Aguja de las horas
Hour hand
Aguja de los minutos
Minute hand
Aguja de los segundos
Second hand
La estructura es hueca y parece tener un extremo superior bífido.
The structure is hollow and seems to have a forked upper end.
Los huesos nasales fusionados pudieron haber formado una estructura tubular hueca.
The fused nasal bones would have formed a hollow tubular structure.
Tienes una aguja de coser?
Do you have a sewing needle?
La aguja es particularmente afilada.
The needle is particularly sharp.
Ella cose con aguja e hilo.
She sews with a needle and thread.
No es fácil enhebrar una aguja.
It's not easy to thread a needle.
Deja que te enhebre la aguja.
Let me thread the needle for you.
Permítame enhebrar la aguja por usted.
Let me thread the needle for you.
Me pinché el pulgar con una aguja.
I pricked my thumb with a needle.
Ella se picó con una aguja bordando.
She pricked herself with a needle while embroidering.
Tiene una aguja para coser estos botones?
Do you have a needle to sew on these buttons?
Quieres que enhebre la aguja por ti?
Would you like me to thread the needle for you?
Si la aguja no se encuentra, devuelve FALSE.
If needle is not found, returns FALSE.
Si la aguja no es hayada, devuelve FALSE.
If needle is not found, returns FALSE.
Devuelve FALSE si la aguja no es hallada.
Returns FALSE if needle is not found.
Si la aguja no es hayada, devuelve FALSE.
Here 's how to detect the difference
La aguja de la brújula apunta al norte.
Compass needles point to the north.
No tendrás una aguja y algo de hilo?
Don't you have a needle and some thread?
Él se lastimó el dedo con una aguja.
He hurt his finger with a needle.
Siempre traigo una aguja en caso de emergencia.
I always carry a needle in case of an emergency.
Mis manos temblaban demasiado para enhebrar la aguja.
My hands were shaking too much to thread the needle.
La aguja de una brújula señala el Norte.
The needle of a compass marks North.
Este es un acomodo de aguja particularmente frustrante.
Now this is a particularly frustrating placement of the needle.
El hombre de cabeza hueca se hará inteligente cuando un borriquillo de asno montés nazca humano
An empty headed man becomes wise when a man is born as a wild donkey's colt.
El hombre de cabeza hueca se hará inteligente cuando un borriquillo de asno montés nazca humano
For vain man would be wise, though man be born like a wild ass's colt.
Eso es como buscar una aguja en un pajar.
It is like looking for a needle in a haystack.
A mi reloj se le ha caído una aguja.
One of the hands has fallen off my watch.
Y el hombre le contestó, Estoy haciendo una aguja
And the man said, I'm making a needle.
Quería crear movimiento en el ojo de la aguja.
I wanted to create movement in the eye of a needle.
Porque ahora tu opción es, Uso mi aguja ahora, o podría compartir una aguja ahora y adquirir una enfermedad que me matara posiblemente en 10 años más, o usar mi propia aguja ahora e ir a la cárcel mañana.
Because your choice now is either I use my own needle now, or I could share a needle now and get a disease that's going to possibly kill me 10 years from now, or I could use my own needle now and go to jail tomorrow.
A dondequiera que la aguja va, el hilo va también.
Wherever the needle goes, the thread goes too.
Usé la aguja que tiene un filo en la punta.
I used the needle which has got a slight blade on the end.
A los políticos les encantan los mensajes simples y potentes, pero muchas veces no son más que retórica hueca.
Politicians have a penchant for simple and powerful messages. Yet those messages are often more spin than substance.
Mientras que, la otra aguja dibuja un amplio círculo, moviéndose constantemente.
Meanwhile, the other leg draws a wide circle, constantly moving.
Alguien puede ver el filo en la punta de esa aguja?
Can anybody see the blade on the end of that needle?
Entonces su elección era aceptar esa sucia aguja o no drogarse.
So his choice was either to accept that dirty needle or not to get high.

 

Búsquedas relacionadas : Aguja - Aguja - Aguja - Aguja - Fibra Hueca - Sección Hueca - Estructura Hueca - Carga Hueca - Esfera Hueca - Placa Hueca