Translation of "ahora aún mejor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora, se pone mejor aún. | Now, it actually gets better than this. |
| Mejor aún. | Better still. |
| Estarás aún mejor. | You will be even better. |
| Estarán aún mejor. | You will be even better. |
| Estará aún mejor. | You will be even better. |
| Tenemos algo aún mejor. | We have something even better. |
| Pero hay una inversión aún mejor. | But there is an even better investment. |
| Ahora estoy mucho mejor. | I'm quite better now. |
| Estoy bastante mejor ahora. | I'm rather better now. |
| Ahora estoy mucho mejor. | I feel much better now. |
| Ahora me siento mejor. | I feel better now. |
| Te sentís mejor ahora? | Do you feel better now? |
| Te sientes mejor ahora? | Do you feel better now? |
| Ahora lo entiendo mejor. | I now understand it better. |
| Ahora entiendo aún menos que antes. | Now I understand even less than before. |
| Pero ahora me siento mejor. | But well, I'm feeling good right now. |
| Será mejor que rodemos ahora. | We'd better roll now. |
| Ahí, ahí. Mucho mejor ahora. | There, there. It's all better now. |
| Ahora me siento mucho mejor. | I feel a lot better now. |
| No te sientes mejor ahora? | Now don't you feel better? |
| Ahora tenemos algo mejor aquí. | Now we have something better here. |
| O mejor aún pueden contratar a un extranjero. | Or, perhaps better yet, they can hire a foreigner. |
| Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. | But the greatest bliss is the Good Pleasure of Allah. |
| Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. | But approval from God is even greater. |
| Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. | There are delightful dwelling places for them in the Gardens of Eternity. They shall, above all, enjoy the good pleasure of Allah. |
| Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. | And greater (far)! acceptance from Allah. |
| Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. | What is more important than all this for them is that God is pleased with them. |
| Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. | But the good pleasure of God is greater still. |
| Si le quitas dos ceros, mucho mejor aún. | If you cut two zeros, it's much better. |
| Será mejor que nos enrollemos ahora. | We'd better roll now. |
| Ahora Tom tiene mucho mejor aspecto. | Tom looks much better now. |
| Es mejor que lo hagas ahora. | You'd better do that now. |
| Tom se siente mucho mejor ahora. | Tom feels much better now. |
| Creo que ahora somos mejor equipo. | I think we're a better team now. |
| No es mejor que nos vayamos ahora? | Hadn't we better be going now? |
| Todo irá mejor si puedes venir ahora. | It will be all better if you can come now. |
| Tu redacción es por ahora la mejor. | Your composition is the best yet. |
| Ahora mi mejor amigo está en Roma. | My best friend is in Rome now. |
| Mi mejor amiga está ahora en Roma. | My best friend is in Rome now. |
| Mi mejor amigo está ahora en Roma. | My best friend is in Rome now. |
| El mensaje, el cual no comprendí totalmente entonces, aún cuando lo realizaba y que ahora comprendo mejor es este Yo siempre, siempre, siempre estaré aquí. | And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this I will always, always, always be there. |
| Sin embargo, hay algunas cuestiones que aún resta definir mejor | Further work, however, is still needed in several areas |
| Y una intervención aún mejor se ocupa de las migraciones. | An even better intervention addresses migration. |
| Si él puede hacerlo bien, nosotros podemos hacerlo aún mejor. | If he can do it well, so much more can we. |
| Este zumo estaría aún mejor con dos cubitos de hielo. | This juice would be even better with two ice cubes. |
Búsquedas relacionadas : Mejor Aún Mejor - Aún Mejor - Mejor Aún - Aún Mejor - Mejor Aún - Mejor Ahora - Suena Aún Mejor - Y Mejor Aún - Conseguir Aún Mejor - O Mejor Aún - O Mejor Aún - Es Aún Mejor - Y Aún Mejor - No Aún Mejor