Actualmente están realizándose preparativos para mejorar la actualización de datos y aumentar su frecuencia , que , hasta ahora , es semanal .	Preparations are currently under way to improve the efficiency of the updating procedure and to increase the frequency of the present weekly update .
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.	And you've got to get better, and better, and better, and better.
Eso es algo que tenemos que mejorar.	That's something we'll improve on.
Ahora que se refuerzan los mecanismos de coordinación de políticas económicas5, también es preciso introducir adaptaciones que permitan mejorar la calidad de las estadísticas presupuestarias.	At a time when the economic policy co ordination mechanisms are reinforced5, there is also a need to introduce adaptations leading to an improvement in the quality of budgetary statistics.
Mejorar	Enhance
Ahora quiero hablar brevemente de otros dos pacientes que están haciendo todo lo posible para mejorar el sistema de salud.	Now I want to talk briefly about a couple of other patients who are doing everything in their power to improve health care.
Tenemos que mejorar Internet. Tenemos que mejorar nuestra educación.	We have to fix the internet. We have to fix our education.
Ahora es otoño.	It's fall now.
Es posible ahora?	Is that possible now?
Así que esa es una forma de mejorar los servicios básicos.	So that's a way to get basic services scaled up.
Cualquier estímulo fiscal ahora debe concentrarse en mejorar los servicios públicos, alentar el consumo y aumentar los ingresos de las familias.	Any fiscal stimulus now should focus on improving public services, encouraging consumption, and increasing household income.
Precisa mente ahora, cuando las relaciones internacionales están bajo una fuerte presión, debemos utilizar todos los medios para mejorar la estabilidad.	Precisely now, when inter national relations are under heavy pressure, we must do everything possible to promote stability.
Ahora es el teléfono .	It's the phone now.
Es eso probable, ahora?	Is that likely, do you think, here?
Ahora es mi turno.	It's now my turn.
Es muy tarde ahora.	It's too late now.
Es ahora o nunca.	It's now or never.
Ahora es imposible salir.	It's impossible to go out now.
Ahora es tu turno.	It's now your turn.
Qué hora es ahora?	What time is it now?
Qué hora es ahora?	What's the time now?
Ahora es mi turno.	Now it's my turn.
Ahora es tu momento.	Now is your time.
Tom es independiente ahora.	Tom is on his own now.
Ahora es su turno.	Now it's his turn.
Ahora es su turno.	Now it's her turn.
Ahora es una mujer.	She's a woman now.
Ahora es un hombre.	He's a man now.
Tom es feliz ahora.	Tom is happy now.
Ahora es un problema.	Now that's a problem.
Tom es médico ahora.	Tom is a doctor now.
La vida es ahora.	Life is now.
Ahora, eso es difícil.	Now, that is difficult.
Ahora, quién es racional?	Now who is rational?
Es ahora un hotel.	It is now an hotel.
KArm es ahora ktimetracker	KArm is now ktimetracker
GJ Asi es ahora.	GJ That's it now.
Desde ahora, el Parlamento Europeo puede votar y contribuir de esta forma, mediante la resolu ción que aprobaremos, a mejorar una situación dra mática.	These measures need to be reinforced, especially as the budget, happily for once, offers us a few possibilities the Commissioner did not say that, but it is a fact that the budget funds have been increased substantially.
Vas a mejorar.	You're going to get better.
Saben qué? Es verdad ahora es posible.	And you know what, it's true they actually can do that now.
Además , es necesario mejorar la valoración de las transferencias del riesgo de crédito .	Furthermore , the measurement of credit risk transfers must be improved .
Sin duda, mejorar los rendimientos no es lo mismo que alimentar al mundo.	To be sure, raising yields is not the same as feeding the world.
No es este el primer intento de mejorar las relaciones con los estadounidenses.	There had been earlier attempts to improve relations with the Americans.
Es hora de que empecemos a pensar en cómo podemos mejorar la situación.	It's time for us to start thinking about how we can improve the situation.
Es una prueba de nuestra capacidad para mejorar y modificar dispo siciones legales importantes.	It is a litmus test of our capability to improve and amend important legislation.

Búsquedas relacionadas : Es Ahora - Ahora Es - Es Ahora - Ella Es Ahora - Que Ahora Es - Ahora Es Posible - Es Ahora Una - Ahora Es Correcta - Como Es Ahora - Ahora Es Correcta - Es Ahora Activo - Ahora Es Debido - Es Ahora Más - Es Por Ahora

Muestra esta página en español