Translation of "ahora pone en marcha" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ahora - traducción : Ahora - traducción : Ahora - traducción : Marcha - traducción : Pone - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El renmimbi se pone en marcha | The Renminbi Goes Forth |
| pero se pone en marcha a la llamada del deber. | But she jumps to action when called to duty! |
| Pero pone en marcha a los reguladores hacia una reforma más importante. | But it does start the regulators down the road to more serious reform. |
| Incluso si pone en marcha la obra, la red se tendría que construir en secciones. | Even if he does put the wheels in motion, the network would have to be built in sections. |
| Ahora, se pone mejor aún. | Now, it actually gets better than this. |
| Una investigación a fondo está ahora en marcha. | A thorough investigation is now in progress. |
| JH Bueno, ahora vienen las negociaciones, en marcha! | JH All right, we're going into negotiations as of now. Go. |
| El profesor pone en marcha el proceso y luego se pone de pie de nuevo con asombro y observa como el aprendizaje ocurre. | The teacher sets the process in motion and then she stands back in awe and watches as learning happens. |
| Ahora se pone un poco más técnico. | Getting a little more technical now. |
| Sin embargo, ahora está en marcha una contra ofensiva mundial. | But a worldwide counter offensive is now underway. |
| Ahora, la marcha se hace más difícil. | Now, the going gets tougher. |
| Ahora, cuando mi parte mística parlotea sin parar como ahora, el guerrero pone los ojos en blanco. | Now when the mystic part of me jabbers on and on like this, the warrior rolls her eyes. |
| Y ahora, en segunda marcha, es como si África hubiera estado en primera y ahora pasara a segunda. | Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. |
| Ahora Grecia pone a prueba una vez más a Europa. | Now Greece is posing yet another test for Europe. |
| Ahora, si uno desconfía de alguien le pone límites, no es cierto? | Now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right? |
| Ya que estamos en NY ahora participamos de una multitudinaria marcha contra la violencia policial! | I wonder, whose grants funded the organizing of the protests in New York, Ferguson, and Chicago? Pussy Riot, who are currently in New York, joined the rally against police violence there last night Since we're in NY right now just became part of a huge rally against police violence! pic.twitter.com dIbGVnwfYP Pussy Riot ( pussyrrriot) November 25, 2014 |
| Alrededor de las cinco de la mañana se pone en marcha a la infantería del FES, se despejan principalmente los puntos peligrosos y cruceros. | At five in the morning, the footmen of the FES set to work, and dangerous areas and passages are cleared. |
| La escuela pone en marcha una producción de Romeo y Julieta y Simone es rápidamente elegida como Romeo, mientras que Resine protagonizará a Julieta. | The school puts on a production of Romeo and Juliet Simone is quickly chosen to be Romeo, whilst Resine is chosen to be Juliet. |
| Y ahora, que alguien me recuerde... de qué iba esa marcha en París la semana pasada? | Now, someone remind me, what was that march in Paris last week about? |
| Ahora si piensas que es un poco interesante, la historia se pone mejor. | Now, if you think that's kind of neat, the story gets really neat right now. |
| Usted pone esta nueva super tecnología, y ahora logran el 83 por ciento. | You put in this new super duper technology, and now they get 83 percent. |
| Como éstos se vuelven resbaladizos rápidamente, el vehículo con sal se pone en marcha tan pronto como la temperatura cae por debajo de dos grados. | As slippery ice quickly forms on them, the gritter sets off as soon as temperatures drop below two degrees centigrade. |
| Y su decisión de trabajar con amigos ahora cuenta ya con 550 fue la que puso en marcha IDEO. | And so, that decision to work with his friends now he has 550 of them was what got IDEO started. |
| Participantes en la marcha. | Participants in the parade. |
| Ahora, algo chistoso. Qué pasa si uno pone a este personaje esta es una versión en madera, pero tiene la misma IA dentro y si se pone a este personaje en una superficie resbaladiza, como el hielo. | Now, just a fun thing what happens if you put that character this is now a wooden version of it, but it's got the same AI in it but if you put that character on a slippery surface, like ice. |
| Puesta en marcha y migración | Implementation and migration |
| Hay una revolución en marcha. | There's a revolution going on. |
| En marcha es quizás demasiado. | Going on is perhaps a little bit strong. |
| Quién puso en marcha Disneyland? | Who started Disneyland? |
| La investigación está en marcha. | The investigation is under way. |
| Se prohíbe apearse en marcha. | Don't get off while the vehicle is in motion. |
| El proyecto está en marcha. | The project is ongoing. |
| Marcha estudiantil en Skopje, Macedonia. | Student march in Skopje, Macedonia. |
| Hablar en público me pone nervioso. | Speaking in public makes me nervous. |
| Pone el texto en dos columnas | Puts the text in two columns |
| Eso pone sus vidas en peligro. | This puts their lives in danger |
| Cuando al año siguiente se dio marcha atrás a las revoluciones de 1848 en Europa, todo ya había cambiado, como ahora sabemos. | When the revolutions of 1848 in Europe were rolled back the following year, everything was nonetheless different, as we now know. |
| CCBM2 puesta en marcha del proyecto | CCBM2 launch of the project |
| y existen nuevas iniciativas en marcha | ... and further initiatives are under way |
| Ella puso la máquina en marcha. | She put the machine in motion. |
| El semáforo en verde significa marcha. | A green light means go. |
| El sol se pone en el oeste. | The sun sets in the west. |
| Tom siempre se pone en primer lugar. | Tom always puts himself first. |
| Un tonto pone su nombre en todo. | A fool puts his name on everything. |
| La confrontación pone en riesgo las soluciones. | Confrontation puts the solutions at risk. |
Búsquedas relacionadas : Pone En Marcha - Se Pone En Marcha - Pone En Marcha La - Se Pone En Marcha - Se Pone En Marcha - Se Pone En Marcha - La Mano Pone En Marcha - Pone En - Pone En - El Motor Se Pone En Marcha - El Producto Se Pone En Marcha - En Marcha - En Marcha - En Marcha