Translation of "ahorrar energía con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| y ahorrar mucha energía. | We have enormous energy savings. |
| Manifestantes escribiendo lo que están dispuestos a hacer para ahorrar energía. | Protesters wrote down what they are willing to do to save energy. |
| Si podemos permitirnos iluminación, también deberíamos poder dejar de ahorrar energía en nuestra vida diaria. | If we can afford illumination we should also be able to afford stopping conserving power in our daily lives. |
| Y esto es posible. Ya saben, con las tecnologías actuales podemos ahorrar del 30 al 50 de la energía de un país de Europa y podemos solucionar la mitad del resto con energía renovable. | And this is possible. You know, with the technologies we have today, we can save between 30 and 50 percent of the energy of a country in Europe, and we can solve half of the rest with renewables. |
| No sé cuántos proyectos hay actualmente en el mundo que puedan ahorrar entre 80 y 90 de energía en comparación con la fabricación tradicional. | I don't know how many other projects on the planet right now can save 80 to 90 percent of the energy compared to making something the traditional way. |
| Para una reestructuración de la utilización de la energía son necesarias varias cosas en primer lugar, ahorrar energía y, en segundo lugar, la reducción de las fuentes fósiles y nucleares de energía y su sustitución por formas regenerativas de energía. | I am sorry to say, Mr Donnelly, that what I assumed last night no longer appears to be the Council's position. |
| Debemos ahorrar electricidad. | We must save electricity. |
| Necesito ahorrar dinero. | I need to save money. |
| Pero si vamos con la corriente, si prestamos atención a los patrones naturales en lugar de tratar de ser fuertes, podemos absorber muchos ruidos ambientales, así, la energía de las olas, para ahorrar algo de energía para seguir adelante. | But if we're going with the flow, if we pay attention to natural patterns instead of trying to be strong, but if you're going with the flow, we may absorb a lot of environmental noises, so the wave energy, to actually save some energy to move forward. |
| Muchos edificios funcionan así, probablemente en su lugar de trabajo, y las empresas lo hacen para ahorrar costes en la factura de energía. | A lot of buildings are operated this way, probably where you work, and companies do this to save money on their energy bill. |
| No, el éxito vendrá si hay suficiente gente motivada para hacer lo mismo en su vida cotidiana ahorrar energía, pasar a las renovables. | No, the success will come if enough people are motivated to do exactly the same in their daily life, save energy, go to renewables. |
| A través de este módulo puede definir el comportamiento de su ordenador en varias situaciones, permitiéndole ahorrar toda la energía que sea posible. | Through this module, you can define your computer's behavior in various situations, allowing you to save as much energy as possible. |
| Cuánto dinero puedo ahorrar? | How much money can I save? |
| Tenemos que ahorrar agua. | We've got to conserve water. |
| Voy a ahorrar más dinero. | I'm going to save more money. |
| Y tenemos que ahorrar cena. | And we need to save dinner. |
| Funcionan con energía solar. Paneles solares les dan energía. | They are powered by the sun. Solar panels power them. |
| Ella trabajó duro para ahorrar dinero. | She worked hard in order to save money. |
| Sin trabajo, no puedo ahorrar dinero. | With no work, I can't save any money. |
| Como estoy desempleado no puedo ahorrar. | Since I'm unemployed, I can't save up anything. |
| Quieren gastar menos y ahorrar más. | They want to spend less and save more. |
| Seleccione su zona horaria de la lista de ubicaciones en esta lista desplegable. Si no se muestra su ciudad, seleccione una con la que comparta la zona horaria. KOrganizer se ajustará automáticamente para trabajar con luz solar y ahorrar energía. | Select your timezone from the list of locations on this drop down box. If your city is not listed, select one which shares the same timezone. KOrganizer will automatically adjust for daylight savings. |
| Algunas adaptaciones se producirán espontáneamente, a medida que el aumento de los precios de la energía y de otras materias primas genere incentivos para ahorrar o buscar alternativas. | Some adaptation will occur naturally, as rising energy and other commodity prices generate incentives to economize or seek alternatives. |
| Esta función es sólo para ahorrar memoria. | This function is only for saving memory. |
| Eso permite las sondas espaciales ahorrar combustible. | It enables the probes to save a lot of fuel. |
| Debemos recortar nuestros gastos para ahorrar dinero. | We must cut our expenses to save money. |
| Tenía la esperanza de ahorrar más dinero. | I had hoped to save more money. |
| Él trabajó incansablemente para ahorrar más dinero. | He worked hard so as to save more money. |
| A ellos no les interesa ahorrar dinero. | They are not interested in saving money. |
| Tom no comprende el valor de ahorrar. | Tom doesn't understand the value of saving. |
| Te voy a ayudar a ahorrar tiempo. | I'm going to help you save some time. |
| Usar un ordenador te puede ahorrar tiempo. | Using a computer can save you time. |
| Podemos hacer lo mismo con la energía geotérmica y la energía solar. | We can do the same for geothermal energy and solar power. |
| Al igual que ocurre con la centralización de las compras, la contratación electrónica puede ahorrar recursos. | As with centralised purchasing, e procurement can save resources. |
| Ahorrar energía supone un enorme programa de reconversión, no sólo para las empresas sino también para nuevos proyectos, pero significa, sobre todo, modernización de las viejas edificaciones mediante la combinación de formas adecuadas de energía y mediante el aislamiento térmico puede ahorrarse hasta el 80 del consumo de energía en las casas. | There is a difference, I have been told, of ECU 13m, where the Council does not intend to stand by the planned agreement. |
| En otras palabras, es racional ahorrar más ahora. | In other words, it is rational to save more now. |
| Resulta complicado ahorrar en los colchones y somieres. | It is not easy to save on the mattress and the slatted base. |
| Tu ayuda nos va a ahorrar mucho trabajo. | Your help will save us a lot of work. |
| Su objetivo en la vida es ahorrar dinero. | His aim in life is to save money. |
| Ella está tratando de ahorrar todo lo posible. | She is trying to save as much money as she can. |
| Pensamos sobre el ahorro. Sabemos que deberíamos ahorrar. | We think about saving. We know we should be saving. |
| Y está mirando a la tecnología y a los nuevos dispositivos para ahorrar energía, y está mirando a cómo repensar y cómo rehacer la estrategia del movimiento hacia la sostenibilidad. | And it's looking at technology, and it's looking at new energy saving devices, and it's looking at how to rethink and how to re strategize the movement towards sustainability. |
| Hoy día no ando con energía. | I have no energy today. |
| Entre otras cosas los consumidores pueden ahorrar dinero con descuentos de reserva anticipada o con ofertas All Inclusive, explicó Laepple. | Consumers could save money through early bird or all inclusive discounts, among others, Laepple said. |
| Cantidad de energía que conseguirá un jugador con un incremento de potencia de energía. | Amount of energy a player gets from an energy powerup. |
Búsquedas relacionadas : Ahorrar Energía - Ahorrar Energía - Para Ahorrar Energía - Ahorrar Su Energía - Ahorrar Dinero Con - Ahorrar - Ahorrar - Ahorrar - Ahorrar - Ahorrar Agua - Puede Ahorrar - Podría Ahorrar - Ahorrar Tiempo
