Translation of "ahorro en las compras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| en compras. | Capital purchase items. |
| Sin embargo, no es nada fácil evaluar cómo el ahorro de tiempo que implica las compras en línea, o el ahorro de costos que pudiese derivarse de una mayor competencia (debido a que es más fácil comparar los precios en línea), afecta a nuestros estándares de vida. | But it is not an easy matter to assess how the time savings implied by online shopping, or the cost savings that might result from increased competition (owing to greater ease of price comparison online), affects our standard of living. |
| Tom está haciendo las compras. | Tom is doing the shopping. |
| Las compras no están disponibles. | Purchases unavailable. |
| Arrestos en la Revolución de las compras en Hong Kong | Hong Kong Police's Arrest of Teen 'Shopping' Protesters Sparks Concern Global Voices |
| Yo haré las compras por usted. | I'll do the shopping for you. |
| Todas las mañanas voy de compras. | I go shopping every morning. |
| Mi madre esta haciendo las compras. | My mother is doing the shopping. |
| Él me dijo dónde hacer las compras. | He told me where to shop. |
| Compras | Buys |
| Pagué esas compras en efectivo. | I paid for the purchase in cash. |
| Pagué mis compras en efectivo. | I paid for my purchases in cash. |
| Las reservas son como cajas de ahorro | Reserves are like savings accounts. |
| Ahorro | Savings |
| La mina de oro de las compras públicas | The Procurement Goldmine |
| Querido, irás a hacer las compras por mí? | Honey, will you go shopping for me? |
| Sus maridos ni siquiera las ayudan a llevar las compras. | Their husbands don t even help them carry goods to the market. |
| Estoy haciendo compras en el mercado. | I am doing shopping at the market. |
| DM Compras. | DM Shopping. |
| Piensen en ir de compras y piensen en las posibilidades de un consumismo compasivo. | Think about going shopping and think about the possibilities of a compassionate consumerism. |
| Las lecciones que se desprenden de las compras militares pueden aplicarse también en otras esferas. | The lessons from army purchases can be applied elsewhere. |
| Además de explicar la divergencia global en las tasas de ahorro, las duras restricciones crediticias en China pueden explicar la elevada, y creciente, tasa de ahorro en ese país en especial porque el gran aumento en el ahorro nacional puede atribuirse en su mayor parte a los hogares. | Apart from accounting for the global divergence in savings rates, tight credit constraints in China might explain the country s high, and rising, savings rate especially as the large rise in national savings is attributable mostly to household savings. |
| En contraste con ella, su marido no parecía estar disfrutando de las compras. | In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping. |
| Las posibles consecuencias adversas de las compras públicas son bien conocidas. | The potential adverse consequences of government procurement are well known. |
| Ahorro neto | Saving , net |
| se potenciará al máximo el ahorro de costes de PHS durante el período de reestructuración, aprovechando los beneficios de la eficiencia energética, mejorando las compras y garantizando rendimientos de productividad comparables a los de la Unión | cost savings shall be maximised in PHS during the restructuring period through energy efficiency gains, improved purchasing and ensuring productivity yields comparable to Union levels |
| Él está de compras en una joyería. | He is shopping in a jewelry store. |
| Estaba haciendo algunas compras en el centro. | I was doing some shopping downtown. |
| Las compras y ventas al contado se registrarán en las cuentas del balance en la fecha de liquidación . | Fees shall be taken to the profit and loss account . |
| Las compras y ventas al contado se registrarán en las cuentas del balance en la fecha de liquidación . | Spot purchases and sales shall be recognised in on balance sheet accounts at the settlement date . |
| El crecimiento en las compras y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida a los consumistas. | The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers. |
| Ir de compras | Shopping |
| Irán de compras. | They'll go shopping. |
| Dónde compras verduras? | Where do you buy vegetables? |
| Fui de compras. | I went shopping. |
| Las compras y ventas se reconocen fuera de balance en la fecha de contratación . | Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date . |
| Un ejemplo trabajé con una persona que embolsaba las compras en la tienda Genuardi's. | Just one example. One person I worked with was a bagger at Genuardi's. |
| Lo bueno, lo feo y lo malo de las compras por Internet en India | The Good, the Bad and the Ugly of Indian E Tail Global Voices |
| PAPAYANNAKIS de esa liberalización con motivo de las compras que efectúan en sus viajes. | Anyone who knows anything about the activities of the tax investigation services will know that the major cases of fraud mainly have to do with fictitious VAT claims. |
| Por ejemplo podríamos usar las compras de combustible de transportistas. | So, for example, we could use truckers' purchases of fuel. |
| Para ellos, las compras son más inestables que una ocupación. | For them, shopping is more unstable than an occupation. |
| En segundo lugar está, señor Presidente, la cuestión de las compras efectuadas por las personas que viajan. | PORTO (LDR). (PT) Mr President, in the case of the disappearance of fiscal frontiers, as in the case of the disappearance of physical frontiers and technical frontiers, a short or medium term objective must be set on the question of European integration, as emphasized in the 'white book' of the internal market and in the Single European Act. |
| Depósitos de ahorro | Savings deposits |
| Ahorro bruto 1A . | Gross savings 1A . |
| Ahorro de energía | Power saving |
Búsquedas relacionadas : Las Compras En Línea - Las Compras En Línea - Compras En - Hacer Las Compras - Aumentar Las Compras - Durante Las Compras - Todas Las Compras - Las Compras De - Hacer Las Compras - Pagar Las Compras - Compras En Grupo - Compras En Nombre - Expertos En Compras - Experiencia En Compras
