Translation of "aire a través" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aire - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sabemos que los microbios se dispersan a través de la gente y del aire. | We know that microbes are dispersed around by people and by air. |
| El rotativo no podía hacer esto debido al arrastre de los cilindros a través del aire. | The rotary was not able to do the same due to the drag of the rotating cylinders through the air. |
| Y, finalmente, hace cerca de 100 años, el aprovechamiento del espectro electromagnético para el envío de sonido e imágenes a través del aire, radio y televisión. | And finally, about 100 years ago, the harnessing of electromagnetic spectrum to send sound and images through the air radio and television. |
| A través de esa pequeña hendidura entre la caja de cristal y la madera, el aire pasa por debajo de la escultura y crea la otra. | Through that small little slit between the glass box and the wood, the air goes underneath the sculpture and creates the other one. |
| El aire helado resucitó a Tom. | The cold air revived Tom. |
| Le echó aire a sus neumáticos. | He put air in his tires. |
| Ella salió a respirar aire puro. | She went outside to get a breath of fresh air. |
| Tom salió a respirar aire fresco. | Tom went out for a breath of fresh air. |
| Tom salió a tomar aire fresco. | Tom went out for some fresh air. |
| A través | Pass through |
| El aire es indispensable a la vida. | Air is indispensable to life. |
| A Tom le gusta el aire fresco. | Tom enjoys the fresh air. |
| Proyectado a través | Projected Through |
| proyectado a través | projected through |
| El parapente es cuando despegas de una montaña con un parapente, con la posibilidad de volar campo a través, de recorrer distancia, sólo usando las corrientes de aire para elevarte. | Paragliding is taking off from mountains with a paraglider, with the possibility to fly cross country, distance, just with the use of thermals to soar. |
| El aire que respiramos a menudo nos enferma. | The air that we breathe that often poisons us. |
| Sin aire morimos. | We would die without air. |
| Necesitamos aire fresco. | We need fresh air. |
| Respiremos aire fresco. | Let's breathe the fresh air. |
| Sin aire moriríamos. | Without air we would die. |
| Necesito aire fresco. | I need some fresh air. |
| Solo necesito aire. | I just need some air. |
| Necesito aire fresco! | I need fresh air. |
| Estoy al aire? | Am I on the air? |
| Velocidad del aire | Air speed |
| Masas de aire | Airmass |
| El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo. | Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it. |
| Voy a dejarlo afuera, para soplar. Voy a aspirar aire. | I'm going to keep this outside, to blow out. I'm going to suck in air. |
| Cargar a través de | Upload via |
| A través de tubería | Pipe Through |
| A través de koprotravel.info. | Via koprotravel.info. |
| Yo fui a caminar para tomar algo de aire. | I went for a walk to get some air. |
| Él fue a Atami por un cambio de aire. | He went to Atami for a change of air. |
| Ella tenía un aire modesto que tranquilizaba a todos. | She had an unassuming air that put everyone at ease. |
| A él siempre lo envolvía un aire de peligro. | He was always wrapped by a dangerous air. |
| A él siempre lo envolvía un aire de misterio. | He was always wrapped by a mysterious air. |
| A él siempre lo envolvía un aire de angustia. | He was always wrapped by a dark air. |
| Quiero salir a respirar un poco de aire fresco. | I want to go outside for a breath of fresh air. |
| Voy a abrir la ventana para que entre aire. | I'm going to open the window to get some air. |
| Se mueve a merced de las corrientes de aire. | It's susceptible to motion by the air currents. |
| Hay interacciones aire mar. | There's air sea interactions. |
| El aire es invisible. | Air is invisible. |
| El aire se calentó. | The air became warm. |
| Sin aire estamos muertos. | We would die without air. |
| Coge aire y aguántalo. | Take a breath and hold it. |
Búsquedas relacionadas : A Través Del Aire - Pasar A Través De Aire - De Aire A Través Del Husillo - A Través De Secado Por Aire - A Través - A Través - A Través A Través De - De Aire A Aire - Aire-a-aire Intercooler - Aire-a-aire De Repostaje - Aire-a-aire De Repostaje - Aire A Presión - De Aire (a) - Superficie-a-aire
